לא רואים בעיניים

תיאור הדרמה:

ז'אנר – ברומאנס, פעולה, קומדיה, דרמה

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – Advance Bravely /  My Best Mr. Lover / Honor of Love

מספר פרקים – 30

רשת שידור – טנסנט וידאו

תאריך עלייה לשידור – 12.8.2017

תרגום – ג'ני

 

 

תקציר:

שיה יאו נולד עם כפית זהב, למשפחה אריסטורקרטית. הוא אלוף הקיקבוקס בזירה הבינלאומית. שיה יאו מסתיר את חוסר הבטחון שלו ואת הטראומה המונעת ממנו ליצור קשר רומנטי מאחורי חזות יהירה וקרה.

יואן זונג הוא חייל לשעבר בכוחות המיוחדים, שעם השחרור הקים פלוגה להכשרת שומרי ראש. כשאחותו הקטנה, יואן רו, נופלת בקסמו של שיה יאו, היא לא מצליחה לשבור את חומותיו.

בייאושה, היא ניגשת לאחיה בבקשה לגרום לשיה יאו להתאהב בה. האם המפגש הזה יביא לתוצאות שיואן רו רוצה?

 

הסבר לשם הדרמה:

לא רוֹאֶה בָּעיניים, זהו ביטוי שפירושו הוא, נחוּש מאוד; לא עוצר בדרכו ליעד שהוצב לו, לא מפסיק עד שמצליח להשיג את מטרתו. לדוגמה: מתמודד הנינג'ה לא רואה בעיניים, לא יפסיק לנסות עד שיסיים את המסלול בהצלחה. שזהו ביטוי עממי יותר (סלנג) לתרגום המילולי "מתקדמים באומץ".

 

 

רשימת השחקנים

סיימון גונג – Simon Gong

ג'ייסון שו – Jason Xu

 

 

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 25 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 26 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 27 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 28 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 29 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 30 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה