צופים / יומן יוני

תיאור הסרט:

ז'אנר – פשע, מתח

השם בקוריאנית –  6월의 일기

השם באנגלית – Bystanders / Diary of June

במאי –  אים קיונג סו

משך הסרט – 105 דקות

הסרט עלה לאוויר – דצמבר 2005

תרגום עברי – אדוה

 

תקציר:

הסרט מוחה כנגד תופעה חברתית.

הבלשית צ'ו ג'ה יונג (השחקנית שין און קיונג) ובן זוגה הטירון קים דונג ווק (השחקן אריק) מגיעים לזירת התאבדות, לכאורה, של תלמיד בית ספר צעיר, שהופכת למקרה רצח.

למעשה, זה הרצח השני של תלמיד בית ספר צעיר בכמה ימים, של תלמידים, שהיו גם חברים לכתה.

רוצח סדרתי יוצא למסע הרג בקרב התלמידים הצעירים … אבל מאיזו סיבה?

 

רשימת השחקנים

אריק מון – Eric

 

Diary of June-Shin Eun-Kyung.jpeg Diary of June-Kim Yunjin.jpeg Eric Diary of June-Yun Ju-Sang.jpg

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. ראיתי את הסרט הזה בגלל אריק , כשהיה צעיר ובוסרי.
    תודה אדוה על התרגום
    באמת סרט חשוב לגבי תופעת האלימות והחרמות בבתי ספר. עניין אוניברסלי, מן הסתם.
    היה מעניין.

  2. סרט שמביא נושא ממש חשוב
    התעללות וגם מי שיודע ושותק
    יחד עם זה יש כמה נגיעות שוביניסטיות
    כמו הדמות הנשית שחמומת מוח ואז התגובה היא שהיא "בטח ביום הזה בחודש…" ואם נער מתבכיין אז הוא נשאל אם הוא בחורה… הקיצר… סרט מ 2005… שויין
    אבל בהחלט נושא חשוב

    • תודה על מה שכתבת.
      אני לא חושבת שזה בגלל שנת הסרט. אלה תפיסות שלצערנו שומעים אותם כל הזמן בכל מקום.
      כאילו אנחנו לא במאה הנוכחית.

    • נכון!
      סרט שמציב מראה מול הפנים ומעלה סוגיה חשובה לדיון

עדכונים