היא היתה יפהפיה

תגובות

1. היי שאני מנסה להוריד את פרק 9 אני לא מצליחה זה מתחיל ואז זה מפסיק בסביבות 20/499
   אם אפשר עזרה תודה ותודה מיוחדת למתרגמת!????

2. בד"כ לא עולים 2 הפרקים יחד?

   • היי נועה לא שודרו 2 הפרקים השבוע בשל משחקי בייסבול שהיו בקוריאה

     • אה..תודה!

     • איזה פרק מושלםםםם יאללה מחכה לפרק 10

3. וואוו תודה על פרק מושלם הזה!!! רבקה את מתרגמת הכי טובה תמשיכי ככה ❤❤

4. יששששששששששש וואי רבקה תודה על פרק 9 המדהים!
   ועל התרגום המהיר והמעלף שלך !
   מחכה לפרק 10 שבוע הבא!

5. יאיי איזה כיף תודה רבה לרבקה על התרגום הזריז אין עוד כמוך בעולם!!!!!!!! איזה פרק מושלםםםם מחכה כבר לפרק 10 שבוע הבא! 🙂

   • פרק 9 לא עובד לי בהורדה, זה כותב לי נכשל במערכת או נכשל בהורדה…

     • היי בדקתי את הפרק והוא תקין לגמרי תנסי שוב מאוחר יותר

6. שמעתם על דבר כזה חיים הייתה לה הפסקת חשמל היא חיכתה אתמול לפרק היא מתרגמת אותו תעקבו אחרי הפוסטים שלה בפייסבוק הם מצחיקים ושנונים והיא עוד מחליטה לעדכן אותנו במה שקורה לה נו באמת קצת סבלנות
   בחורה מתוקה תודה רבה על הכל ותמשיכי לעדכן אותנו

7. לכל מי שאין סבלנות לחכות לתרגום בעברית של פרק 9, יש תרגום באנגלית.
   http://www.dramatv.tv/watch-drama/she-was-pretty-ep-9-english-sub.html

8. אוףף אני במתח????, היום יוצא פרק 9 או לא?!

   • הוא כבר עולה לשרתים 🙂

9. קודם כל תודה על התרגום המושלם…..
   ומתי יוצא עוד פרק? אני ממש במתח..חח

   • מחכים לעוד פרקים
     תודה על התרגום של הפרקים שכבר יצאו סדרה ממש יפה ומומלצת- קלילה ומצחיקהז!:)

10. לרבקה היקרה תודה רבה לך על התרגום המהיר שלך,
    במיוחד בימים אלו שהיא אפשר לצאת מהבית זה ממש
    מעסיק אותי אז תודה לך על הכל,
    ובעז"ה יהיה טוב ונחזור לשגרה.

    • כל כך שמחה שזה עוזר לפחות במשהו כל כך מצטערת שזו המציאות העגומה שלנו נהייה חזקים נגדם ולא ניכנע לעולם מקווה שזה יעבור כמה שיותר מהר

11. היי , יש לי איזה שהיא בעיה כשאני לוחצת
    על צפייה ישירה זה נכנס לי לאתר שנקרא Mightyupload
    ומשם אני מנסה למצוא דרך לצפות בסדרה אך אני לא מצליחה
    מה אני אמורה לעשות ?

12. תקשיבו פרק 9 רק היום!!! שודר בקוריאה(אתמול לא שודר) ועד שיתרגמו את זה לאנגלית זה יקח כנראה יום יומיים ורק אחר כך אפשר לתרגם את זה לעברית כמו שרבקה אמרה קודם.

13. מתי יעלה פרק 9 ??????

14. תגידו יוצא פרק או לא

    • מתי יעלה פרק 9?

15. היום עולה פרק
    נכון

16. רבקה היקרה תודה על התרגום הנפלא שלך! נהנת מכל פרק תרגום מעולה!!!

17. חברה לא ישודר היום פרק של הסדרה היא הייתה
    יפיפייה בעקבות משחק בייסבול חשוב בקוריאה

    • אז מתיי יעלה פרק 9 ו10?????

      • בעקבות שינוי לוח השידורים, פרק 9 ישודר ככל הנראה מחר.
        ופרק 10, ככל הנראה בשבוע הבא ביחד עם פרק 11.
        כמובן שאמשיך לעדכן באתר ובפייסבוק

        • איזה באסה עד שהיא נהייתה יפה כל כך רציתי לראות את זה…

18. פרק 5 לא עולה לי בצפייה ישירה
    אשמח אם תוכלו לתקן

    • אתקן בהקדם 🙂

19. מתי פרק תשע יעלה?
    אני רוצה כבר לראות אותו!!

20. כמה פרקים מעלים כל שבוע?

    • שני פרקים כי גם בקוריאה יוצאים רק שני פרקים והמתרגמת האלופה שלנו מתרגמת באותו השבוע כי היא מדהימה !!

      • תודה, היא באמת מדהימה 😉

      • תודה, היא באמת מדהימה 😉

21. איןןן עלייךךךך פשוט מושלמת אני במתחחח אוףףף שיגיע כבר סוף שבוע שונאת לחכות

22. רבקה תודה לך על פרק המדהים!
    ועל התרגום המהיר נהנתי מכל רגע … 🙂

    • תודה לך ווווווווווווואי איזה מתח אני לא יכול בלי התקציר של הפרק…

      • שמחה שאתה נהנה 🙂

23. וואוווו איזה מושלם פרק 8 אעאעאעאעאע וואוו איזה מתח אני לא יכולה לחכות כבר בא לי לראות את הפרק הבא נחחלךכחךלכגחיךאחיפצנ חחחחחח. תודה רבה רבה על התרגום והעריכה ועל ההשקעה, באמת כל הכבוד על ההעלת הפרקים בזמן.

    • מתח מתח מתח אוף רק בסוף שבוע יעלה פרק, לא יכולה לחכות
      תודה רבה על התרגום המהיר את הכי טובה פייטינג.

24. וואוווו איזה מושלם פרק 8 אעאעאעאעאע וואוו איזה מתח אני לא יכולה לחכות כבר בא לי לראות את הפרק הבא נחחלךכחךלכגחיךאחיפצנ חחחחחח. תודה רבה רבה על התרגום והעריכה ועל ההשקעה, באמת כל הכבוד על ההעלת הפרקים בזמן.

25. יששששששששששש פרק 8 בעברית איזה כיףףף!!!!! תודה תודה תודה ושבת שלום ומבורכת!!!

26. מתי פרק 8 יעלה אני ממש במתח !!!
    ותודה ענקית על התרגום את אלוווופה !

27. פרק 8 מושלםםםםםםםםםםםםם כל כך אהבתי אותה בפרק הזה… מיליון תודות על התרגום אין עליכם!!!!!

    • איך ראית את פרק 8 ?

      • אה ראיתי עם תרגום לאנגלית

28. ווווווווווווואי רבקה תודה לך על הזריזות הזאת ועל התרגום המדהים
    של הסדרה כל הפרקים אני לא זוכר שלא צחקתי…
    תודה לך ענקית ♥

29. מתי יעלה פרק 8 ?

    • סליחה שאני מנדנדת אבל הפרק השמיני יעלה היום?

30. רבקה המון תודה על התרגום הזריז והמושקע!!
    זאת בפירוש הסדרה הכי מצחיקה שראיתי עד עכשיו…
    שוב המון המון תודה על הכל!!!
    פייטינג!

    • בכיף שמחה שאת נהנית כמוני 🙂

31. רבקה וואו סדרה ממש משעשעת, תודה שאת מתרגמת לנו אותה במהירות שכזאת 진짜 고마워요!!????

    • בכיף שמחה שאת נהנית כמוני 🙂

32. היי , קודם כל תודה רבה על התרגום העבודה וההשקעה
    אנחנו מעריכים את זה מאוד .
    שנית כל הצפייה ישירה בפרק 5 לא עובדת
    ובפרק של ניתן רק להוריד .
    השאלה שלי איך אני מורידה בפשטות את הפרק כי עושה
    בעיות .
    אשמח לתשובה ( :

    • היי שמחה שאת נהנית אם את מתקשה בהורדה יש לנו מדריך באתר
      תחת הכותרת מדריכים ותנאי שימוש באתר

33. מתרגמת תודה רבה!

34. היי רבקה מתי יעלה פרק 5 לצפייה ישירה?????

35. רבקה אין מה להגיד עלייך את פשוט מדהימה
    אך שמחת אותי איזה הפתעה
    מחכה לפרקים הבאים לא יכולה לחכות.

36. אנשים תבינו כבר שהיא עדיין לא יכולה לתרגם את פרק 7 כי הוא עדיין לא שודר בקוריאה זה ישודר רק ביום רביעי וחמישי יהיה פרק 8
    היא לא יכולה לתרגם פרק שעדיין לא יצא ותאמינו לי כשהפרק יוצא היא עושה את כל המאמצים לתרגם אותו הכי מהר שהיא יכולה.
    אז תפסיקו לשאול מתי זה יצא אם כבר מליון פעם כתבו פה שהפרקים משודרים רק בימי רביעי וחמישי!!

37. מתי יעלה פרק 7 ?????

    • פרקים 7 ו 8 יעלו בסמוך לשידורים בקוריאה הם עדיין לא שודרו

38. הפרקים עוברים כל כך מהר כבר סיימתי את פרקים 5 ו-6 קורעעעע
    רציתי להודות לרבקה המדהימה שמתרגמת בצורה הכי טובה שיכולה ליהיות ישרהכח
    איזה סדרה מצחיקה לא יכולה כבר להמתין לעוד פרקים מחכהההה בקוצר רוח עד שיש חופש מהלימודים אז יש זמן לצפות

39. רבקה אין עלייך את מדהימה איזה תרגום
    מהיר כל כך שמחתי לראות שתרגמת שתי פרקים צמוד אחת לשני
    ממש תודה את הכי מדהימה.

40. מתח מתח מתח מתח מתח מתח מתח מתח מתח מתחחחחחחחחחחחחחחחח
    ושוב פעם מתח………..
    שיואווו פרק 7! חייב לראות אותוווווווווו
    קומה סה מידהההההההההההה!!!!!!!

41. קודם כל ממש תודה ענקים רבקה את מתרגמת נפלאה תודההה
    אני מחכה כבר לפרק 7 אז מתי זה יעלה ???

42. פליזז תעלו את פרק 7

    קומאוווו

43. יואוווו איזה מצחיק זה בא לי כבר פרק 7 יאללה רק שבוע הבא ברביעי יהיה
    אין על הסידרה הזאת!!!!!!

44. אני צופה מכורה של דרמות קוריאניות מאוהבת בהם
    רוצה להודות לכולםםםם לכל מי שמתרגם דרמות מושלמות שכאלה אתן עובדות קשה אז פייטינגגגג

45. וווווואו רבקה תודה רבה לךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךך
    אני לא יכול זה כזההה מצחיקקקקקקק את ענקית ומתרגמת נפלאאא♥

46. אני ממש שמחה שאתם מעלים את הפרקים כל כך מהר !! הסדרה מושלמתתתתתתת ????????????

47. קודם כל רציתי להגיד לך שכל הכבוד על התרגום ועל העיקביות שלך אין עליך 🙂 .. ויש לי שאלה כשאני רוצה להוריד פרקים דרך mega זה מראה שאני צריכה לפתוח שם משתמש לתת אימייל מה זה?

48. רבקה היקרה! אני בדרכ לא מגיבה אבל אני הייתי חייבת לציין כמה מהירהאת וזה פשוט מדהים! המון תודות! אני צופה בסדרה ממונטריאול קנדה ומאד אוהבת את האתר! שיהיה לך ולצוות המון הצלחה בהכל! מימי

    • שמחה שאת נהנית מהסדרה ומהאתר באופן כללי כיף לדעת שצופים מכל נקודות העולם 🙂

49. אלופה!!!!

50. ייייש!!!!
    המון תודה על פרק 5!!!
    אלופה, מעריכים מאוד מאוד מאוד!!!!

    • וואו פרק 5 כל כך יפההה אני במתח יואוו. מתי יעלה פרק 6? הוא כבר שודר בקוריאה. 🙂

      • פרק 6 כבר עלה

        • כן ראיתי חח פרק מושלםםם