תיאור הסרט:

ז'אנר – חברות, דרמה, ספורט

השם בקוריאנית –  리바운드

השם באנגלית – Rebound

במאי – ג'אנג האן ג'ונג

משך הסרט – שעתיים ושתי דקות

תאריך עלייה לשידור – 5.4.2023

תרגום – Shetz

 

 

תקציר:

הסיפור האמיתי הזה מגולל מחדש את הסיפור המדהים של אליפות הלאומית לתיכונים בכדורסל לשנת 2012.

קבוצת הכדורסל הידועה בעבר של תיכון ג'ונגנג בבוסאן נמצאת במבוכה ועל סף סגירה לאחר שנים של ביצועים גרועים. בוגר התיכון קאנג יאנג היון (השחקן אה ג'ה הונג), שהיה בצוות האימון של נבחרת הנערים עד גיל 16, מובא כמאמן ראשי חדש, אך מינויו גורם לשחקנים רבים לעזוב מכיוון שהם מסרבים לשחק תחת מאמן שעדיין לא מוכר יחסית.

אחרי כמה שכנועים, המאמן קאנג מצליח לגרד קבוצה של שישה שחקנים, שרובם נדחו על ידי תיכונים מובילים אחרים לכדורסל, לקראת אליפות המדינה הקרובה בכדורסל.

הוא מנסה לטעת בהם את הלך הרוח של עבודת צוות ולא לבזבז שום כדור, כפי שמתמצת במוטו שלו: "אין דבר כזה החמצת זריקות, רק ריבאונדים!"

 

 

 

רשימת השחקנים

האן ג'ה הונג – Ahn Jae Hong

יי שין יונג – Lee Sin-Young

ג'י און – Jinwoon

קים טק – Kim Taek

ג'ונג גון ג'ו – Jung Gun-Joo

קים מין – Kim Min

אהן ג'י הו – Ahn Ji-Ho

Ahn Jae-Hong Lee Sin-Young Rebound-Jinwoon.jpg
Rebound-Kim Taek.jpg Jung Gun-Joo
Kim Min Ahn Ji-Ho

הסרט –      הורדה    עוד הורדה וצפייה

צפייה ישירה ב-3 חלקים –     צפייה ישירה – חלק 1    צפייה ישירה – חלק 2    צפייה ישירה – חלק 3

תגובות

  1. תודה על תירגום מושקע ועל בחירת הסרט לתפוצה.נהניתי מאד ,סרט קאמרי עשוי נפלא ,סיפור מרגש מלא במסרים מעודדים וחיוביים,מאיר נקודות בחיים רלוונטיות לכל אדם,קשיים מסוגים שונים שכל אדם באשר הוא,נתקל בהם ומגיע לדרכים ללא מוצא. ההשראה שמגיעה מהסיפור המקסים הזה מעודדת וממריצה,לא להרים ידיים.הדברים הבלתי צפויים קורים רק כשאתה עושה את המקסימום שלך.תודה.

  2. סרט מהמם.
    פעם שישית שאני רואה אותו. באמת סרט ממש אהוב עליי ונותן מלא מוטיבציה והשראה.
    תודה על התרגום.

  3. סרט מדהים מדהים מדהיםם
    סרטי ספורט ועוד כאלו שמבוססים על סיפור אמיתי תמיד כל כך מרגשים אותי, פשוט כי הם תמיד מלמדים על כוחה של התמדה, חברות, ועבודת צוות שאי אפשר בלעדיה, וזה כל כך מתאים לכל נושא שלא תבחרו.
    אז גם אם הידע והבקיאות שלכם בכדורסל או בכל ספורט אחר הוא גרוע כמו שלי , אל תחמיצו את הסרט הזה!
    לא תתחרטו!
    שלומי תודה גדולה על התרגום❤

  4. סרט מעולה!! אהבתי ממש! קליל ללא מתח בדיוק מה שצריך בתקופה כזו . תודה רבה על הבחירה והתרגום

  5. אין אפשרות לראות את הסרט לא עובד לא ההורדה לא הצפיה הישירה שנהם באפור

  6. שלומי איזה זריז אתה כל הכבוד מעריכה מאוד תהספק שלך למרות שיש לך עוד סדרות לתרגם אלוף

    • סרט ממש יפה ומרגש כשמבינים שזה סיפור אמיתי 🙂
      מקווה שתיהני 🙂

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *