דוקטור, תן לי את נשמתך

42 תגובות

1. 
   רוני 29/08/2022 בשעה 20:33 הגב

   הי קודםםם תווודה רבה על התרגום ממש שאפוו ענק!!
   והקוצר נשמות הזההה !!ואוווו !!!חח

   רק רציתי להגיד שניסיתי להוריד את פרק 5 וזה הוריד לי את 6. אני מנסה להוריד את פרק 5 וזה שולח אותי להורדה של 6, אולי זו בעיה אצלי ואולי לא אז רק מעדכנת.
   ושוב תודות אליפות עולם

2. 
   ביאל כי למה לא 07/08/2022 בשעה 15:50 הגב

   אמאל’ה! איזה סדרה מטורפת!!
   היא פשוט מדהימה!! לא מאמינה שסיימתי אותה תוך יום .
   תודה ענקית על התרגום !!!

3. 
   ‫שירלי 28/07/2022 בשעה 01:13 הגב

   הפעם הצלחתי,
   הצלחתי להתאפק עד שכל הפרקים יעלו ואז לעשות בינג'

   אז רק היום החלטתי שאני אכן עושה את הבחירה וצופה בדרמה
   ולחלוטין אני לא מתחרטת על הזמן מסך שישבתי וצפיתי

   הדרמה פשוט מושלמת !!!!!!

   תודה ענקית על התרגום

4. 
   אלישבע 25/07/2022 בשעה 02:14 הגב

   ווווווואי סדרה פצצה כל פרק יותר מותח מהפרק הקודם כל פרק חדש מביא עוד רגש אחת אני ממש נהנתי מהסדרה הזאת תודה רבה סמדר ואור😘😘😘

5. 
   שירה 24/07/2022 בשעה 23:11 הגב

   סדרה מהממת ומרגשת!!😊🥺🤗
   אי אפשר להפסיק לצפות..כל פרק מלא בתוכן ועניין!
   שחקנים מוכשרים ויפים!👨‍❤️‍👨♥️💑
   תודה רבה רבה סמדר ואור על התרגום המושקע!!🙏🏻💙🙏🏻💙

6. 
   שרית 15/07/2022 בשעה 15:41 הגב

   סדרה ממש יפה וכל כך מרגשת. תודה רבה רבה…. 🙂

7. 
   מיטל 12/07/2022 בשעה 14:16 הגב

   וואו המון תודה על התרגום סדרה ממש מהממת ומרגשת כל הכבוד לכן על העבודה

• 
  Or💜🐼 15/07/2022 בשעה 08:07 הגב

  בכיף😍

8. 
   מיכלקה 11/07/2022 בשעה 22:31 הגב

   איזו סדרה מיוחדת!!!
   תודה רבה על כל ההשקעה שלכן
   על שעות התרגום המושקע
   עם ההסברים הרפואיים,
   (אהבתי את ההערה בסיפור הצד של הפרסומת על וואן פיס😉)
   עבורי זה כיף לקבל מעין דרישת שלום אישית
   מהמתרגמות במהלך הפרק באמצעות הערות…
   בכל מקרה,
   סדרה מומלצת בעיניי.
   תודה🙏

• 
  Or💜🐼 15/07/2022 בשעה 08:59 הגב

  💜💜💜💜💜

9. 
   מעייני ❤ 11/07/2022 בשעה 12:32 הגב

   אני בכיתי בפרק האחרון ממש וגם בקןל אבל צפיתי בזה בלילה זה סדרה ממכרת אבל לא יכולתי לכתוב אבל דיי
   זה ממש עצובבב !!!!! כשאני נזכרת בזה זה עצוה לי אני ממש נקשרתי לסדרה ואני לא יודעת מה אני אאשה בלעדיה .
   אחרי שסיימתי שמעתי את השיר פתיחה בלופים במשך 17 דקות ובכיתי ולא ידעתי מה לעשות ;( תודה לאור ולסמדר

• 
  Or💜🐼 15/07/2022 בשעה 11:37 הגב

  מוזר לכתוב בכיף למישהי שגרמתי לה בעקיפין לבכות.. אבל בכיף😅

10. 
    מיכל 11/07/2022 בשעה 00:07 הגב

    הי פרק 5 של הורדה זה פרק 6

• 
  Y 13/07/2022 בשעה 00:54 הגב

  באחד הקישורים לצפייה יש לך קישור להורדה

• 
  Or💜🐼 15/07/2022 בשעה 11:38 הגב

  יטופל🐼

11. 
    בי 10/07/2022 בשעה 15:53 הגב

    לסמדר ואור, תודה רבה על תרגום הסדרה המיוחדת הזאת. נהיינתי מאוד. תודה שאפשרתן את התענוג של לראות בעברית. תודה רבה. תבורכו.

12. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 10/07/2022 בשעה 00:29 הגב

    לא אני מתה😫🥹
    תודה תודה תודה תודה תודה רבה על התרגום של הדרמה המתוקה הזאת 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️🥰❤️🥰👑👑👑👑🛐🛐🛐
    ובאיזה מהירות🤯4 פרקים ביום🤯פעמיים🤯
    ואווו אתן מדהימות תודה ענקית👑🙏🏻👑❣️❣️🥰🥰❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️❤️❤️
    סדרה מדהימה ממש נהנתי לצפות 🥰❣️❤️❤️‍🔥

13. 
    מעייני ❤ 06/07/2022 בשעה 17:31 הגב

    ואוו . 4 פרקים ביום ?? אני חייה בגן עדן
    כנראה באמת יש מלאכים

14. 
    לילי 06/07/2022 בשעה 12:15 הגב

    ואוווווווווווווווווו
    תודה למתרגמות האלופות שלנו אני ממש במתח מה יהיה בסוף אני מנסה לדמיין הפיאנד
    בכל אופן, מי שתתייחס בחוצפה למתרגמות יש לה עסק איתי😡😡😡😡

15. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 05/07/2022 בשעה 21:54 הגב

    שיט רק עכשיו שמתי לב שתרגמתן פ*קינג 4 פרקים והעליתם אותם באותו היום OMFG🙀🙀🤯🤯😳😳😱😱
    אעאעאעאעאעאעאעחכמגוהמכלהצח אתן מלכות אמאלה אני מעריצההההההה👑👑👑👑👑👑👑🛐🛐🛐🛐🛐🛐❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

16. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 05/07/2022 בשעה 21:43 הגב

    🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍
    תודה רבה רבה רבה על התרגום 🙏🙏🙏❤️🥰❤️🥰👑👑👑
    אבל משום מה זה קרע אותי מצחוק שכתבו בפייסבוק "דוקטור תן לי את ליבך" במקום
    "דוקטור תן לי את נשמתך"😂😂😂
    סדרה ממש מקסימה 🥰❤️🤗😘
    🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍🖤🤍

• 
  smadar 05/07/2022 בשעה 22:01 הגב

  זה בגלל שהוא רצה גם את זה😂😂

• 
  Or 05/07/2022 בשעה 22:21 הגב

  וכי אור ממש ממש ממש עייפה😅🙈

• 
  Shugi❤️🧡💛💚💙💜 05/07/2022 בשעה 23:39 הגב

  צחקתי בקול ב23:37 בלילה😂😂😂😂😹😹😹🤣🤣🤣🤣"כי הוא רצה גם את זה" חחח הרגת
  ולילה טוב אור יקירתי👍🥰❤️🤗💤😴😪🤤🌛

17. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 30/06/2022 בשעה 23:30 הגב

    👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍

    תודה רבה רבה על התרגום של פרק 4🙏❤️🛐👑
    סדרה מדהימה ממש התמכרתי😍❤️😍❤️❤️‍🔥❤️‍🔥

    👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍👻🤍

18. 
    מור 30/06/2022 בשעה 20:59 הגב

    לא אתם לא נורמלים איך מחכים לפרק הבא ?! אתם רוצים להרוג אותי ?! אני על עוד רגע בוכה ! הפרק היה מושלם עד שראיתי מה יהיה בפרק הבא ! 🥺😪😓😥😭♥♥♥♥♥

19. 
    רות 27/06/2022 בשעה 14:10 הגב

    1

20. 
    הודיה 24/06/2022 בשעה 10:11 הגב

    היי יש לי שאלה עם רשום בז'אנרים רומנטיקה ואהבת בנים אז יש גם בן שאוהב בת או שאין

• 
  smadar 24/06/2022 בשעה 16:40 הגב

  יש סדרות ביאל שהן משולבות עם הטרו ויש כאלה שלא

21. 
    באמת רוצה לדעת 22/06/2022 בשעה 22:54 הגב

    לא קשור לסדרה הזאת אבל רציתי כבר בלא מעט סדרות שמבקשים יפה לתרגם גם את לאב סטייג' התאילנדי אבל מתרגמת עונה בחוצפה לא בלי להסביר וההסבר היחידי שאי אפשר ראיתי ללמה היא לא רוצה לתרגם זה כי היא לא אהבה את הסדרה, אתם פתחתם את העמוד הזה כדי שיהיה לקהל הישראלי אפשרות לראות את סדרות שונות בקלות, מדוע לענות בחוצפה לבקשה של צופים, אפשר להגיד לא כמובן אבל אם הסבר שאפשר לקבל לא רק כי היא לא אהבה את הסדרה כי זה כמו שמלצר לא ירצה לקבל הזמנה כי הוא לא אוהב את המנה, או שמוכר לא יראה על מוצר רק כי הוא לא אוהב אותו.

• 
  Shetz 22/06/2022 בשעה 22:59 הגב

  באמת חצופה המתרגמת!
  מקווה שיקזזו לה את זה מהתלוש בראשון לחודש.

• 
  באמת רוצה לדעת 22/06/2022 בשעה 23:18 הגב

  לא אמרתי שהמתרגמת חצופה אמרתי שאיך שהיא עונה לאנשים זה בחוצפה, אפשר להגיד לא אבל אם אנשים שואלים מלא פעמים בכל סדרה אחרת אפשר להסביר בצורה יפה למה לא מתרגמים ואז יפסיקו לשגע את המתרגמים לגבי הסדרה הזאת.

• 
  smadar 22/06/2022 בשעה 23:29 הגב

  החוצפה היא להגיב בדף של דרמה על דרמה אחרת. לא מכבד אותי ואת אור

• 
  Shetz 22/06/2022 בשעה 23:35 הגב

  אם את "האמת רוצה לדעת" כמה מעצבן זה לראות בקשות של דרמות אחרות בדף הדרמה שאת מתרגמת.
  ועכשיו תכפילי את זה לכל הדרמות שאת מתרגמת, ולכולם צריך לענות בתקליט חוזר של "יש דף לבקשות",
  ולרוב אף אחד לא מתייחס לזה וממשיכים לבקש, ולבקש, ולבקש.

  ועכשיו לחלק האחרון עם הדוגמאות שהבאת,
  אז לא, אם מתרגמם\ת לא אוהב את הדרמה \ סרט, היא לא תתרגם את זה,
  להבדיל ממלצר, מוכר, ירקן, שזאת העבודה שלהם.

  עכשיו "את יודעת"?

• 
  אסנת 25/06/2022 בשעה 05:00 הגב

  את באמת רוצה לדעת ?
  אז המתרגמים הנפלאים והמושלמים שלנו
  *מתנדבים* על חשבון הזמן שלהם הפרטי האישי .
  הם לא צריכים אפילו לענות לך!
  כי משהו שאתה מקבל חינם אתה לא יכול לדרוש
  זה נקרא מתנת חינם ! 💖💖💖💖💖
  כמה כבוד מגיע להם💖 עובדים קשה מאוד !
  💖💖💖💖💖💖
  סליחה אולי תגובה קצת מוגזמת אבל השאלות האילו עולות לי על העצבים כמה שיעשו עדין יתלוננו

22. 
    מעייני ❤ 21/06/2022 בשעה 09:12 הגב

    קצת קריפי אבל מסקרן 🙂
    אני רצה לראות (אחרי בית ספר )

23. 
    חולה עליהם 20/06/2022 בשעה 22:51 הגב

    את יכולה בבקשה לתרגם טריילר?

• 
  Or💜🐼 23/06/2022 בשעה 00:11 הגב

  סמדי שלנו תרגמה אותו, הוא מופיע למעלה

24. 
    VIVI 20/06/2022 בשעה 17:29 הגב

    יייייש תודה צוות אסיה רציתי לראות אותה מלא פעמים ,תודה רבה🥰

25. 
    : 20/06/2022 בשעה 12:03 הגב

    גאד איך אני תגובה ראשנה????
    תודה רבה שאתן מתרגמות את זה!!!
    כל כמה זמן יעלה פרק?

• 
  אדוה 20/06/2022 בשעה 17:49 הגב

  כתוב למעלה באדום

השארת תגובה

ביטול