תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 신입사원
שם הדרמה באנגלית – The New Employee / Rookie
מספר פרקים – 7
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 21.12.2022
תרגום – אדוה / Shetz
תקציר:
סונג היון (השחקן מון ג'י יונג) הוא בחור בתול בסוף שנות העשרים לחייו. כאחד שפורח מאוחר, הוא סוף סוף מצליח להשתחל להתמחות של חלומותיו.
ביום הראשון שלו בעבודה, הוא נתקל בקים ג'ונג צ'אן (השחקן קוון היוק) החתיך אך הקר.
מי הוא? רק הבוס החדש של סונג היון! האם השניים יצליחו להרחיק את הידיים אחד מהשני בעבודה?
מבוסס על וובטון בעל שם זהה
טריילרים
טריילר בתרגומה של אדוה, סיוע טכני אלה
רשימת השחקנים
קוון היוק – Kwon Hyuk
מון ג'י יונג – Moon Ji Yong
צ'וי שי הון – Choi Si Hun
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
סידרה חמודה ומושלמתתת תודה רבה תמיד על התרגוםםםםםםםםםםםםםםם 💗💗💗
תודה רבה על תרגום הדרמה המתוקה הזו 🙏💜
עוד מישהו שם לב שבפרק 5 בדקה 1.35 יש סצנת פלשבאק שהם הולכים ומאחוריהם יש מדרגות.
אלה אותן מדרגות שהיו בטעות סימנטית בהרבה סצנות ואם אני לא טועה גם ב- למה אתה גרסת קוראיה
או שזאת רק אני🙃
יוון את ממש צודקת !