
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים
שם הדרמה בקוריאנית – 비밀 사이
שם הדרמה באנגלית – Secret Relationship
מספר פרקים – 8
רשת שידור – וואטצ'ה
תאריך עלייה לשידור – 27.2.2025
תרגום – אדוה
תקציר:
חכם ובעל תושייה, דה און (השחקן קים ג'ון סו) עבד קשה כדי להתגבר על מוצאו מבית עני.
אבל הדרך בה הוא מתנהג מעצבנת את עמיתו לעבודה, ג'ו סונג היון (השחקן צ'ה סון היונג), השונא אותו!
לאחר תקרית שערורייתית עם אביו במקום העבודה שלו, דה און מתחיל להתקרב לסונג היון תוך איזון רגשות כלפי המורה שלו לשעבר, שין ג'ה מין (השחקן קים הו היונג).
ברגשות מעורבים וסודות שלא נאמרו, האם דה און יהיה לפחות עשיר באהבה?
~~ עיבוד מתוך סרטון האינטרנט "יחסים סודיים" (비밀 사이) מאת סטודיו מקווין (맥퀸스튜디오)
בבקשה בלי ספוילרים על הסוף.
רשימת השחקנים
קים ג'ון סו – Kim Jun Seo, ממבר להקת הקייפופ "WEi"
צ'ה סון היונג – Cha Sun Hyung
קים הו יונג – Kim Ho Young
צ'ה ג'ונג או – Cha Jung Woo
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אני לא התחלתי את הדרמה אבל לפי התגובות הטובות שאני אתחיל
אדווה רציתי להודות לך על כל הדרמות שתרגמת בזכותך אנחנו צופים בסדרות שאפשר לראות עם תרגום
תודה רבה על ההשקעה💗💗
*קולות של בכי* אני צופה בדרמה הזאת שוב ושוב ואני לא יכולה למנוע מעצמי להתאהב בדמויות מחדש😭 למה אי אפשר פשוט לעשות לי מחיקת זיכרון כדי שאני אראה את זה שוב בפעם הראשונה?? זה כל כך טוב!! יש עוד דרמת ביאל דומה לזאת? כבר ראיתי עסקים כרגיל..
תודה רבה על התרגום!
סדרה מהממת
דה און כל כך חמודדדד
נ.ב. הם ליטרלי באמצע מעבר חצייה!!! זה מסוכן! הייתי בסטרס שידרסו אותם ויעשו לי סוף טראגי……
סידרה מעולה! תודה רבה 💜
איזה כיף שאהבת
אימלההה איזה דרמה מושלמת!
גם פרקים באורך נורמלי וגם עלילה נהדרת!
ממליצה לכולםם
תודה, הגדרת את זה יפה
מתחיל.. תודה מראש אדוה! (ודוד תודה על ההמלצה חח)
אין לי מילים!
הסדרה הזו גמרה אותי
אתה לא מתגבר על פלוט טוויסט אחד וכבר מגיע אחר
אני מרגישה שהזדקנתי בעשור מכל הסטרס שחוויתי מהסדרה הזו חחחח
גמרתם אותי באמת לא זוכרת מתי נכנסתי ככה לסדרה שאני צועקת בקול כל סוף של פרק
המשחק היה מהמם, כל אחד ואחד מהם באמת שיחק מעולה!
זה בנוי מעולה אתה באמת כל פרק חושב משהו על כל אחת מהדמויות אבל עד סוף הפרק זה משתנה שוב ושוב
הם גרמו לנו לחשוב שאנחנו מבינים את התמונה ופשוט שיחקו בנו ממש עד לפרק האחרון! הם אמרו לעצמם "אתם חושבים שאתם יודעים מה הקטע של כל דמות?- תנחשו שוב!"
כל הכבוד להם הם הביאו משהו חדש ולא בנאלי
אני ממליצה לכולם לראות את הסדרה הזו היא באמת מלמדת לא רק את המוסר השכל המובן מאליו שלה אלא היא מראה לנו דברים על עצמנו בתור צופים בין אם זה לא לשפוט מבלי להבין את כל הסיפור עד לאיך אנחנו מתנהגים כאנשים וחברה
לא ציפיתי שהיא תהיה כזו טובה ואני שמחה שטעיתי (:
אהבתי את הסיכום שלך, ועוד יותר שכתבת מדהים בלי ספוילר
וואוווווו מה זה הסדרה היפה הזאת?????
ממליצה ברמות לכל מי שמתלבטת
בדרך כלל השחקנים בדרמות ביאל לא כאלה משחקים טוב אבל פה הם משחקים מהמםם
וזה נדיררר זה סדרה נדירהה
רק הסוףף….
ואשמח לקבל עוד המלצות לסדרות דומות אפילו לא מתורגמות למי שיש המלצה לתת לי אני ממש ישמח🙏🙏🙏
גם הדרמה "עסקים כרגיל" מעולה
וואי ממש אהבתי תסדרה הזאתיי כאילו הדמות הראשית הוא בול מה שאני אוהבתת חוץ מהסוף שלפי דעתי הוא קיצוני מידיי זה סגרה ממש טובהה אז ממש תודה על התרגום😘😘
סדרה מושלמת תודה אדווה 😍😍❤️❤️❤️
דרמה מעולה ממש!
אהבתי את המשחק של כולם
התסריט והקאסט מושלמים
ממליצה בחום למי שמתלבט ☺️
סדרה מזעזעת לגמרי הרסה לי את החשק לראות ביאל.
הביאו הקוריאנית הראשונה והאחרונה שלי חדמש
איזה באסה! הדרמה הזאת היא באמת אקסטרה של דברים, יש סדרות ביאל אחרות שיכול להיות שממש יקלעו לטעם שלך! אני מקווה שתנסי שוב את הז'אנל ותתני לו עוד צ'אנס..
תשמעו, בעיקרון ממש אהבתי את הדרמה פשוט כל הזמן הרגשתי רגשות מעורבים לגבי כל דמות פעם אחת שנאתי אותו פעם אחת אהבתי אותו לא יודעת זה ממש בלבל אותי.
וגם כל הקטע עם ג'ה מין היה קצת וולגארי די הופתעתי
בסך הכל אחלה סדרה היו כמה חלקים שלא אהבתי אבל זה היה ממש סבבה.
אני שרופה על צ'ו סונג היון!!!!!!!!!!!!!!!!!!
די חדשה בעולם הביאל. מאוד אהבתי את הדרמה! כל שחקנים יפהפיים ומוכשרים! אדוה, תודה על התרגום המושקע🫰🫰🫰
תודה מותק.
התחלת עם רף מאד גבוה.
אמאאאאאאאא זאת הסדרת ביאל הכי הכי יפה שראיתי בחיים שלי יש לה ממש טעם והשחקנים מוכשרים ומהממים אין על המשחק של הקוראנים הם מדחקים נדירררררר ובזמן האחרון הדרמות ביאל הקוראניות ממש ישתפרו כל הכבוד להם ממש ממליצה לכול מי שמעוניין בדרמת ביאל קוראנית ותודה רבה כם למתרגמת מקווה שיתרגמו עוד דרמות ביאל כאלה נדירותתתתתת!!!!!!!
😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩😚😚😚😚😚😚😚🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
היי מותק, תודה על ההמלצה החמה