תיאור הדרמה:
ז'אנר – על טבעי, אהבת בנים, רומנטיקה
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Meow Ears Up / Nong Meow in My Room / Nong Meow Nai Hong Phom
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2022
תרגום – סמדר
תקציר:
הסיפור הוא על בחור בשם דרמדם אמן קומיקס שגדל בבית יתומים שאת "הרגשות החמים והשמחים" היחידים שהוא מכיר הוא קיבל דרך הכתיבה. דרמדם רואה חתול רחוב ולוקח את החתול איתו הביתה.
יום אחד, החתול הזה הופך לבן אדם. מסתבר שהחתול הוא מ"שבט האוזניים".
מיאו הפך את חייו המשעממים של דרמדם לתוהו ובוהו, אבל בתוך הכאוס הזה, דרמדם זוכה ללמוד את המשמעות האמיתית של החיים ולבסוף להרגיש את תחושת החום והאושר האמיתיים.
הדרמה היא עיבוד של מנוואה בשם "רואים את האוזניים שלך".
טריילרים
באמת שזאת הסדרה הכי חמודה אבררררררררררר שראיתי
סדרה כל כך חמודה ומתוקה
אני חייבת עוד עונה זה כזה חמוד באלי שוב להינמס מהחמידות שלהם
אני חייבת דחוף עוד מהחמידות הזאת
תודה ענקית סמדר על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת
תודה❤
סמדר סדרה מושלמתתתת
תודה על התרגום שלה כל כך חיכיתי
לוב יו❤
😭😭😭🤧🤧🤧🤧
עצוב לי שזה נגמר💔💔💔🤧🤧🤧
סמדרוש תודה רבה רבה רבה לך על התרגום של הדרמה היפייפיה הזאת🥰🥰🥰❤️❤️❤️😘😘😺😺😺🙏🙏🙏🙏🛐🛐🛐👑👑👑
חודש גאווה שמח לכולם 🏳️🌈🫂🫶❤️
מה זאת הסדרה המתוקה הזאת?!?!
אני ממש רציתי להתאפק ולעשות בינג' אבל לא הצלחתי להחזיק מעמד
זה הדבר הכי חמוד ומתוק ראיתי אבררררר
אומנם סיימתי רק את 2 הפרקים הראשונים אבל אני כבר יודעת שהתאהבתי
פשוט הסדרה הכי חמודה שראיתי אברררררררר
תודה ענקית סמדר על התרגום
מתי פרק 8 יצא?
סמדר פרק 7 מושלם תוהההההנ
מתי יוצא הפרק האחרון?
הוא עדין לא שודר
אוקי תודה ואת מהממת תודה על כל התרגום המושלם 💕
תודה רבה רבה על התרגום סמדרוש🙏🙏🙏🥰🥰🥰🤗🤗🤗😘😘😘👑👑👑👑👑
וואי נגמר עוד פרק אחד😰😰😰😥😥😥😭😭😭😭😭🥺🥺🥺🥺
אני יתגעגע😿😿😿😿
סידרה מוש אבל כול כמה זמן יוצא פרק היא אפשר לדעת ???
סורי לפוצץ לך תבועה אבל גימינשי בעלי!!
ופרק יוצא אחד לשבוע והמתרגמת המושלמת שלנו מעלה בזמנה החופשי!!!
תודה על התרגום
מתי פרק 7 יצא
מחר
תודה כל פרק 6 הור מושחםם
גם אני ידעתייייייי
דעתי ידעתי ידעתי שיש לה גם לא ידעתי שיש לה אוזניים של אוגר אבל ידעתי איך שהגיע להסדרה ניחשתי שהיא גם חיה וסליחה אם עשיתי ספוילר למישהו
ישששש פרק 6🥳🥳🥳😍😍😍🤩🤩🤩🤩
סמדרוש המהממת כמות ההערכה שיש לי אלייך בלתי ניתנת לספירה🛐🛐🛐👑👑👑תודה רבה ממש ממש ממש על הבחירות המצוינות שלך 🙏🙏🛐🛐👑👑❤️❤️❤️ותודה ענקית על התרגום של הסדרה של החתלתולים המתוקים והחמודים והמושלמים האלה😍😍😍😻😻😻😻😽😽😽❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
ואת יכולה תמיד לקחת את הזמן שלך את גם בן אדם ואת בן אדם מדהים🥰🥰🥰❤️❤️
לאב יו❤️❤️❤️👑👑👑👑
סמדר!!!!
קחי תזמן
אומנם מתגעגעים אבל… קחי תזמן
אני בטוחה שאם את מתעכבת יש סיבה ואת לא עושה את זה סתם!!
ומיי שלא מצליח להבען שאת לא רק נתרגמת אלא גם בנאדם
אז כנראה שהוא עצמו לא באנדם והוא סתם מטומטם חסר לב
תודה כל כל התרגומים שלך!!!
אני יודעת ובטוחה שאם את סמדר לקחת על עצמך פרויקטאת תעמדי בו ותצליחי לעשות אותו בצורה המושלמת עד עכשיו כל הבחירות שלך מוצלחות ואם את לא היית אני בטוחה שצוות אסיה היה קורס או…. שהיה פחות דרות מתורגמות
אז מה שאני רוצה להגיד לך זה קחי תזמן באמת!!!
אל תתני לאנשים להוריד אותך כי את עושה מעל ומעבר!!!!
אני אישית מעריצה אותך על הסבלנות והעשקעה !!!
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
היי סמדרוש המהממת 😍
תודה רבה רבה על התרגום של הדרמה המתוקה הזאת 🙏❤️👑
יש מצב הפרק עולה היום?
בלי להלחיץ הוד מלכותך🛐👑❤️🛐👑❤️
אין עלייך
מתי שבא לך❤️
היי סמדר מקווה שהכל טוב
וקחי את הזמן !
שמתי לב שאת חסרה קצת לאחרונה
את לא רק מתרגמת את גם בת אדם!
אז קחי את הזמן עם הפרקים 👍
אני בטוחה שכולן וכולם פה יבינו
אז קחי את הזמן שלך!🙂
ושתדעי לך שאת מתרגמת סדרות פגז 🥺
וכמובן תודה רבה על התרגומים שלך❤️❤️
תודה יקירה❤❤אשתדל להוציא את הפרקים כן השבוע אם הכל ילך כשורה🙏
באיזה יום יצא?
השבוע הולך לצאת גם פרק 6 וגם 7
מתי 6 יצא
הולך לצאת השבוע פרק?
מתי יוצא עוד פרק???
היום הולך לצאת פרק 6?
מתי פרק 6 יצא
באיזה יום בשבוע יוצא פרק בדר"כ?
שלישי אבל לפעמים יוצא גם בעוד ימים
אה אוקי תודה
מתי פרק שש יצא
מתי פרק שש
איזה משולם פרק חמששששש
אומיגד אני מאוהבת אנשיין!!!
סדרה מושלמתתת🤩
תודה על תרגום הפרק♥️♥️♥️
עוד פרק 🥳🥳🥳😍😍😍🫰🫰🫰❤️❤️❤️
ביי הלכתי לראות את החתלתולים שלי✌️😘✌️😘✌️😘✌️❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
תודה סמדר על התרגום המושלם🫶🫶🫶🫰🫰🫰❤️❤️❤️😘😘😘🙏🙏🙏🙏👑👑👑👑🛐🛐🛐🛐
תודה רבה סמדר
תודה על עוד פרק
אני שייכת לאוהבי החתולים,
הכל נעשה שם כל כך חתולי
תענוג!
תודה רבה לסדרה עם כל המתיקות והצחוק!
אני התגובה הראשונה לפרק 4 אומיגדדד
תודה תודה תודה
אני גכל כך אוהבת את הסדרה הזאת
תודה על התרגוםםםםם
ממלץ לכל אחד גם לאלה שלא אוהבים חתולים
אני בטוחה שתתאהבו
כי אצלי זה קרה
תודה רבה רבה רבה על התרגום של פרק 3 יאיייייייי🥳🥳🥳🥳😍😍😍😍🤩🤩🤩❤️❤️❤️❤️❤️
תודה רבה רבה על התרגום 🙏🙏🙏🛐🛐🛐👑👑👑
אחת הסדרות …לא…..בעצם…..הסדרה !הכי! מתוקה שראיתי ❤️😻😍😍😍😻😻😻😻😻❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘
באמת אני ש ר ו פ ה על חתולים ואחרי שהתחלתי לצפות בדרמה הזאתי אני אוהבת אותם אפילו יותר🥵🥵😻😻😻😻😻
(דרך אגב אני מעדיפה חתולים על פניי כלבים✌️❣️😘😸😽😺😜)
אז תודה תודה תודה תודה תודה תודה רבה ממש על התרגום ❣️
אני מעריכה את זה המון🛐👑🙏🙏🙏
איך עשו שהאוזניים יזוזו ?😃😊
שאלה טובה🤔😉……
סדרה מקסימה🙂
מתי יצא פרק 3 בבקשה ?
ותודה על התרגום סמדר❣️
היום❤❤
מתי תתרגמי עוד פרקים של הסדרה אני ממש מחכה לזה זו סידרה מהממת כל הכבוד לך סמדר🤗🤩
היי סמדר אפשר לדעת כמה פרקים עולים בשבוע ובאיזה יום??🙏🏻🥰
סמדר את יכולה בבקשה לשלוח את דף הבקשות לתרגום הדרמה
OMG OMG OMGGGGGGG אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא😝😝😝😝😝😝😝😝😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🥳🥳🥳🥳🤩🤩🤩🤩😍😍🤪🤪🤪😝😝😝😝😝😝🤪🤪🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳😍😍😍😍😍😍
פרק 2 פרק 22222🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳😍😍😍😍
תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
תודה סמדר מלכה תודה תודה תודה🙏🙏🙏🙏🙏🛐🛐🛐🛐❤️❤️❤️❤️❤️👑👑👑👑👑👑👑
יעלה היום פרק?
סליחה על שאני שואלת סליחה באמת😭😭😭🙏🙏🙏🙏🙏🙏
אפשר למחוק את התגובה שלי?…….
אני מתחרטת שכתבתי אותה😓😓😓
אוי אני כל כך אהבתי את זה!! איך עכשיו לחכות לפרק הבא אין לי סבלנותתת …
הם כל כך כובשים בכל דרך שהיא..
כל כך רומנטי…
והבת שמשחקת פה אין לי מושג איך קןרים לה
היא שחקה גם בקרוב אליךך
וואו פרק ראשון מדהים !!!
הם ככ מתוקים עד שהתפוצצתי מהם.
שאלה. באיזה יום יוצא כל פרק ???
כל יום שלישי משודר פרק בתאילנד 🙂
תודה ❤️
יואווווווו זה ניראה חמוד רצח🥺🤗
תודה למתרגמת המוששש🥰
אני שרופה על הסדרות שאת מתרגמת ואני רואה רק אותן😊
יאאאא איזה חמודיםםםםם😍😍😍😍😍
אני מתה על בנים עם שיער ארוך 😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️
תודה רבה על התרגום סמדר🙏👑🥰
נראה חמוד ממש.❣️
מחכה לעוד פרקים❤️
ואני גם שרופה על חתולים😍😍😍❤️❤️❤️🐱🐱🐱🐱😻😻😻😻
וגם על אימוג'י לבבות
חחחחח צודקת 😂😂😂🤣🤣🤣🤪🤪🤪😹😹😹
גם אני אוהבת בנים עם שיער ארוך…. (אוף אני לא יודעת איפה מוצאים את האימוג'ים…. אני כותבת דרך המחשב, למישהו יש מושג?….)
תודה סמדר כל כך רציתי שתתרגמו את זה תודה❤❤❤❤❤💗💗💗
סמדר תודה על התרגום וההשקעה!!
הסגנון הזה ממש חמוד עדין ומתוק, אבל לא הרגשתי שזה תואם לגיל שלי או לסגנון צפייה .
אז נתראה בדרמה אחרת…(או שהעניינים יתפתחו שם בצורה אחרת ואז אחזור….)
נ.ב. התגובה לא נרשמה כדי למנוע צפיות אז תצפנה קודם כל ואז תחליטו- אל תושפעו מהתגובה שלי.
וואי ממש מחכה לפרק 2,
יש מצב שמתרגמים את הסדרה
Secret crush on you???????
פליזזזזזזז
ראיתי פרק אחד ולא אהבתי ולכן אין לי כוונה לתרגם אותה
היוש,
יש מצב לתרגום על הסדרה love stage התאילנדי האמיתי זה ממש יפה ראיתי מלא קטעים של זה בטיטוק וזה פשוט….🛐בקיצור יש מצב?
לא לבקש דרמה בדף שלה דרמה אחרת, זה לא מכבד!
סמדר, זה כמו הסדרה הקוראנית "ברוך הבא"?? (שגם אותה תרגמת).
מקווה מאוד שכן. יצא רק פרק אחד בתאילנד ולכן מוקדם לדעת 🙂