שם הדרמה באנגלית – The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling / Dazzling / Radiant
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.טי.בי.סי.
תאריך עלייה לשידור – 11.2.2019
תרגום – חגית
תקציר:
במטרה להציל את אביה מתאונה, קים היי ג’ה (השחקנית האן ג'י מין) בת ה-26 משתמשת בשעון מסתורי כדי להחזיר את הזמן לאחור ובכך למנוע את התאונה של אביה מלהתרחש, אך למרבה הצער היא נכשלת. מתוך ייאוש ותסכול היא משתמשת בשעון המסתורי מספר רב מדי של פעמים – וכתוצאה מכך מאבדת את נעוריה, כעת היא אישה זקנה בת 70.
מבולבלת ולא מודעת לאופן שבו היא הגיעה למצב הנורא, היא מחליטה לצאת למסע כדי להשיב את הסטטוס קו על כנו. בדרכה היא נתקלת במשפחתה ובחבריה שכבר לא מזהים אותה, ביניהם: יי ג'ון הא (השחקן נאם ג'ו היוק), גבר צעיר ונאה שאהבה, שכָּמַהּ אליה עד נימי נפשו בעודו מתקשה בחייו האיישים.
כשקים היי ג'ה בת ה-70 ו-יי ג'ון הא הצעיר מתאחדים ויוצרים מערכת יחסים לא סבירה, נחשפת האמת ההרסנית ומשנת החיים – הזמן שחשבה שהיה לה מעולם לא היה.
אני חייבת לומר שהסידרה לא ברורה בכלל .
אבל כמה שהיא לא ברורה היא מרגשת.
אשמח אם מישהי תוכל להסביר לי מה קורה עם השחקנית הראשית כמובן שלא פה כי זה ספויילר ,
בדף הפייסבוק של הספויילרים
מבאסת מאוד
אני התחלתי נראה טוב אבל מסכנה השחקנית הראשית שהזדקנה פתאום😣😫😣
וואו איזו דרמה מהממת מומלצת בחום
כל כך מיוחדת מלאת אהבה עצב ובכי
נאם ג'ו היוק שחקן מדהים כל סדרה שהוא עושה שווה זהב
פשוט כיף כיף לצפות בו🦋
לפי התקציר זה נשמע גם פנטזיה.
כדאי שתוסיפו בז'אנרים…
אחת הדרמות האהובות עלי אבל וואי זה כל כך עצוב בכיתי מלא
תודה על התרגום!
אני חייבת לומר שהסידרה לא ברורה בכלל .
אבל כמה שהיא לא ברורה היא מרגשת.
אשמח אם מישהי תוכל להסביר לי מה קורה עם השחקנית הראשית כמובן שלא פה כי זה ספויילר ,
בדף הפייסבוק של הספויילרים
דרמה מרגשת עם משחק משובח!
אתם יכולים לתרגם את הסדרה החבר הערפד שלי?
זה לא דף בקשות. תיכנסי למידע למשתמש> בקשות תרגום
דרמה מדהימה, מומלצת מאוד!
דרמה מקסימה ונוגעת ללב.
אני עכשיו מתחילה
ואוו זה נישמע מושלם😃😃😃
זה נשמע עצוב מדי אני לא יודעת אם לראות🙈🙈