תגובות

1. נותרו עשרה ימים לעונה השנייה 🎉

   • כן, גם אנחנו סופרות את הימים

2. אדוה תודה על התרגום , אחת הסדרות המוצלחות ביותר .
   מחכה לעונה שניה . תודה .

3. ערב טוב, מה קורה? מרגישה ננטשת, כל הדרמות שאני צופה בהם על הולד, כולם עסוקים בלהעלות דרמות חדשות ומזניחים את תרגום הישנות. באסה……

   • מי מזניח את מה?
     החלק השני של הדרמה ישודר רק באוקטובר

     • תודה. נחכה בסבלנות.

     • כמו שכבר אמרתי פה בעבר – אני מחכה בסקרנות לראות את החלק השני..אבל…
       האם גם לך יש תחושה שגורלו של החלק השני יהיה כמו שקרה עם "אלכימית הנשמות"
       " ארת'דל", "מאהבי הירח", ועוד – שינוי טוטאלי של העלילה , ולרוב, לדעתי, ירידה ברמה בגלל שהשחקנית או השחקן הראשית פשוט לא משובצים.
       למשל – השחקנית הראשית אהן יון ג'ין המושלמת (!) פשוט "נעלמה" מרשימת הכוכבים של "אלכימיית הנשמות" – חלק א' (כאילו שלא השתתפה בכלל!) וגם משום מה אין לה דף משלה באתר הזה בקטגוריית -שחקנים- ..(למה?),ושוב, יש לי הרגשה שהיא לא משתתפת יותר בהפקה של "נאהבים" ואולי בגלל זה ראינו רמז לזה?..
       יש עוד דוגמאות. בטח את תדעי למה זה קורה.. (במקרה של "מאהבי הירח" מדובר בשברון לב ממש של המעריצים! נכון? איזו טעות לא להפיק עוד עונה, אפילו שאחד השחקנים נמצא בהשעיה).

4. תודה רבה למתרגמות, באמת לא ראיתי דרמה טובה כמו זו הרבה זמן, ממש קשה לצפות במשהו אחר אחריה… יש למישהי המלצה על משהו דומה?

   • השרוול האדום

     • ללללאאאאאאא אל תתחילי עם השרוול האדום!!!!!!!
       ליבי נשבר אחרי שצפיתי בה
       חודשים לקח לי להשתקם חחחחח
       דרמה מעולה מרגשת ורומנטי אבל הסיומת שנויה במחלוקת

       • זה ממש באסה,
         כי רוב הרמות ההיסטוריות הן ככה
         סוף שנוי במחלוקת
         וכל פעם זה שובר את ליבי מחדש.
         אפילו הדרמות שהם מנסים איכשהו ליפות את הסוף זה לא ממש קורה😥😥

         • דווקא אהבתי את הסוף של השרוול האדום

5. לצוות הכיכי א.א אדוה ואלה היקרות תודה על בחירתכם על דרמה היסטורית מדהימה . הרבה זמן לא נהנתי מדרמה מהממת והשחקן הראשי שאני אוהבת .תודה ושנה טובה עם עשיה . זה לא ברור מאליו.

   • שנה טובה גם לך, איזה כיף שאהבת כמונו

6. וואוו איזו דרמה מדהימה, מזמן לא נסחפשתי ,תודה צוות א.א. אדוה יקרה ואלה יקרה, שנה טובה ומתוקה עם הרבה דרמות בסגנון

7. איזו סדרה – לגמוע אותה בשלוק ולרצות עוד
   מחכה לפרקים הבאים💕

   • ממש ככה. נחכה בסבלנות עד אוקטובר

8. וואו,
   בחיים לא הייתה לי סדרה שגם בחלומות חשבתי עליה
   מה יהיה מתי עונה 2???😟😟

   • כיף לקרוא

     עוד חודש

9. תודה רבה ענקית אין לי מילים על ההשקעה ועל המסירות בתרגום תודה רבה
   יש מושג מתי מתחיל ללק שני של הסדרה?

   • כן, באוקטובר

10. תודה לכן, סדרת מופת בעיני עם שחקנים מעולים
    הרבה מסרים שמוגשים בצורה כל כך יפה ,אהבה ברבדים שונים ,חברות תשוקה .ואוו

    • ממש ככה.
      תודה

11. אדוה ואלה ממש תודה על הסדרה המופלאה הזאת..והתרגום המשובח!!!!❤️❤️❤️ היא בכלל לא הייתה ברדאר שלי והתבררה כאחת הסדרות האהובות עליי ביותר! היא גרמה לי לדמוע ולחייך להתאהב ולהישבר וגם על הדרך קצת להחכים על מאורעות היסטוריים חחח.. לא יודעת איך מחכים עכשיו לחלק השני אחרי איך שזה נגמר.

    • תודה על הפרגון, מחמם את הלב

12. כולי טלטלה אחרי פרק 10!
    תודה לכן אדוה ואלה על תרגום
    יהודית

    • נשאר לחכות חסרות נשימה לאוקטובר

13. דרמת מופת!
    אחת הטובות שראיתי, שחקנים מעולים, כימייה מצויינת, (שלא נדבר על נאמקונג, האדיר), סיום יוצא דופן, כל שנותר לחכות בסבלנות להמשך. תודה לכן צוות מושלם, אדוה ואלה, תרגום מושלם!♥

    • מסכימה איתך, בהחלט דרמת מופת שמזמן לא ראינו

14. האם הדמות הנשית הולכת להשתנות למה אני חוששת

15. דרמה היסטורית רומנטית ברמה גבוהה! כימייה מטורפת ותסריט מהמם. מומלץ ❣️

    • מסכימה עם כל מילה

16. וואו. איזה סיפור ואיזו סידרה.
    טרגדיה ידועה מראש, עם דמויות שובות -לב ולגמרי לא שגרתיות או צפויות מראש.
    היופי של האנשים האלה הוא יוצא דופן, המנהגים מעניינים ומסקרנים, ההיסטוריה המועברת בסיפור,
    האופטימיות , הגאווה הלאומית – הכל יחד יוצר חוויה נפלאה. כל הכבוד ליוצרים ולשחקנים!
    תודה אדווה ואלה על התרגום המהיר והיעיל ועל הנגישות לצפייה שאיפשרתן לנו. אלפי תודות!
    אני מחכה בקוצר רוח לשני הפרקים הבאים בעונה השניה וממליצה לכל מי שאני מכירה להצטרף להנאה.

    • כן, גם אנחנו במתח מטורף לאן יקחו את זה

17. מי כתב את הדרמה הזו והשחקנים חיבור שלמות
    מאוהבת בהם ובסדרה האיכותית הזו
    אהבה מהולה בכאב נוגה
    תודה למתרגמות המקסימות שלנו💚
    שנה טובה ומתוקה

    • איזה כיף שאהבת. שנה טובה גם לך

18. איזה עומק, איזה יופי של דרמה. הרבה זמן לא ראיתי כזו דרמה.
    בסוף רואים שהתפתח משהו- מצפה בשקיקה לעונה 2
    ממש יפה. תודה רבה לאלה ואדווה המדהימות על תרגום עונה 1 היפה כל כך.

    • איזה כיף שאהבת. אנחנו מכורות לדרמה

19. אוטוקה ?…
    אני מקווה שסיימו לצלם את החלק השני של הדרמה …ואיזו דרמה …התקופה הבלתי נתפשת באכזריותה ..והחיים שממשיכים בעזרה הדדית ויוזמות מקוריות
    הרבה לבבות כואבים

    שלמות של שחקנים …
    תודות לכן אדוה ואלה ,על הבחירה וההשקעה
    שימחתן

20. מרנין את הלב. "…..אני אהיה המשרת שלך……בגופי ובנשמתי חזק

    • כן, יש בדרמה הרבה משפטים שנחרטים

21. הרבה זמן לא נהנתי ככה מסדרה קוריאנית מרתקקק מאודדד כולי מתמוגגת מהתרגשות שבצפיה זו🤗

22. הלב.. הלב
    תענוג..

23. הסידרה הזו כובשת מרגשת מאוד ומרתקת
    אוהבת את 2 השחקנים הראשיים מאוד
    מזכיר לי מאוד את הסרט חלף עם הרוח

24. אני רק התחלתי את הסדרה ונהנית מכל רגע. מזכיר לי קצת את "חלף עם הרוח"
    תודה רבה למתרגמות האלופות

    • מזכיר מאד, כמעט אחד לאחד

      • ע, ממש כל כמה משפטים זה חלף עם הרוח, הציניות שלו כמו של רט והיא עם החוצפה מזכירה את סקארלט!!! רק הרקע והתקופה שונים חחחח….

25. קראתי באיזה מקום שעונה שניה תתחיל רק באוקטובר…
    אוי ואבוי לנו…
    אז שני הפרקים השבוע הם האחרונים….באסה

    • כן ממש מבאס.. מזל שספטמבר זה חודש טוב לכמה דרמות מעולות אז נקווה שהזמן יעבור מהר חחח

      • הזמן יטוס, מבטיחה לכן

26. ראשית תודה , וואו מזמן לא ראיתי סידרה כזו משובחת 💕💕💕💕

    • נכון? אנחנו עפות עליה

27. קודם כל,תודה רבה על ההשקעה בתרגום הדרמה הזו ובכלל כל התרגומים.
    לפי דעתי האישית מדובר בדרמת השנה,החל מהתסריט ועד איכות המשחק המושלמת של כל הקאסט.
    אולי פעם ראשונה שאני שמח שעולים רק שני פרקים בשבוע כך שאפשר להנות מהסדרה לאורך זמן ולא לסיים אותה תוך יומיים.
    תודה רבה ויישר כח על העבודה הקשה.

    • ואי, כל כך נכון, צריך ליהנות ממנה לאט לאט, לטעום כל רגע ורגע ולהתענג מהמראה

28. אוף סדרה מעלפת
    תודה רבה

    • באהבה ❤

29. האם העונה השנייה תשודר מייד לאחר סיומה של הראשונה? או שתהיה הפסקה?

30. תודה על התרגום סדרה בעלת עומק

    • באהבה ❤