תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, דרמה
ארץ הפקה – יפן
שם הדרמה באנגלית – 3B Lover / 3B no Koibito
מספר פרקים – 10
רשת שידור – טי.וי. אשאי
תאריך עלייה לשידור – 9.1.2021
תרגום – סמדר
תקציר:
קובאיאשי הארו הייתה בזוגיות עד שגילתה שהחבר שלה למעשה הוא גבר נשוי.
לאחר שנה, לקוחה קבועה צופה שהיא תפגוש שלושה גברים שונים. היא מתחילה להיתקל בהם בדיוק כפי שצפתה.
הראשון הוא הספר, שינטארו, השני הוא סולן הלהקה, יו והשלישי הוא הברמן יושי.
מה ייצא מהמפגשים הגורליים האלה?
מבוסס על סדרת המנגה ""3B Lover – Love with a Professional Boy Who Shouldn't be Dating" מאת "Yokoyama Moyo".
תודה על התרגום סדרה מעולה , תהיה עוד עונה?
תודה רבה סמדר🙏💖 על עוד דרמה יפנית מקסימה.
תהיה עונה שניה במקרה?🥺
תודה רבה סמדר על התרגום!
למה, זה נגמר בסוף פתוח?!
נא להימנע מספוילרים
אין על הסידרה המדהימה הזאת ממולצת בחום!!!!♥♥♥♥
אמאלהה הפרק הראשון הרג אותיייי איך שהיא הייתה בשוק מהבנות שבאו בפתאומיות והעיקר שנייה לפני היא חשבה שהם סבבה דיי זה הרג אותי
סמדר המון המון תודה שמתרגמת את כל הפרקים.אין עלייך
בשמחה 🙂
אני לא מזלזלת בדרמות הקוריאניות ש80 אחוז מהן יש אותו קו עלילה וכו'…והרבה פעמים נמרחים מידי. למרות שצפיתי בדרמות קוריאניות שהותירו בי רושם עז כמו הפנטהאוז ורומן אחר הצהריים… סדרות פגז.
אבל לקבל סדרה יפנית נוספת זה פשוט פרס בשבילי. מן פינוק מהנה, נינוח ונעים לצפיה
תודה רבה על התרגום.
אין עליכם🥰
תודה סמדר על עוד שני פרקים מקסימים, האמת קשה לבחור, כל אחד והקסם שלו.
למישהו יש סדרות כמו אלא להמליץ לי עליהם
מתיי יצא עוד פרקים?
אוטוטו
שלום רב,
מתי יתורגמו עוד פרקים?
ואווווו איזה סידרה מושלמת ממש היתחברתיבאליה
כל היפניות עם קסם מיוחד❤
היי
תודה רבה על התרגום של הסידרה.
אשמח עם תתרגמו עוד סדרות עם השחקן סקוארדה.
תודה שוב
חן
כם אני אשמח 🙂
יש מצב לתקן את העוד צפייה כי הוא לא עובד…
תודה 🙂 הקישור הוחלף
תודה סמדר על יבול התרגומים לאחרונה ועכשיו עוד יפנית, אוהבת ממש סדרות יפניות, תודה.
מקווה שיהיו עוד יפניות בהמשך 🙂
שמחה על כל דרמה יפנית או סינית נוספת שעולה לאתר.
צפיתי בטריילר ולא הבנתי ממנו כלום, אבל מקווה שזו דרמה טובה:).
אעקוב אחרי התקדמות התרגום כדי לצפות בבת אחת.
בינתיים, תודה לסמדר על התרגום!
❤❤