התאהבתי ביריב שלי

תיאור הדרמה:

ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, נקמה

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – Revenged Love

מספר פרקים – 24

רשת שידור – GagaOOLala, Viki

תאריך עלייה לשידור – 16.6.2025

תרגום – Oracle

 

 

תקציר:

וו סו וויי (השחקן זי יו), שנולד למשפחה דלת אמצעים, סופג עלבונות ללא הרף מחברתו העשירה, שזורקת אותו בסופו של דבר. הוא מחליט להמציא את עצמו מחדש ולהקים עסק משלו, אבל נתקל שוב ושוב בצ'י צ'אנג (טיאן שו נינג), היורש המפונק של העסק של משפחתו. 

כאשר סו וויי מגלה שהאקסית שלו יוצאת עכשיו עם צ'י צ'אנג, הוא מחליט לנקום – ומפתה את צ'י צ'אנג בעצמו! סו וויי נותן את כל כולו למשימה, ומצליח לזכות בלבו של צ'י צ'אנג, אך למרות שלא הייתה לו נטייה רומנטית לגברים קודם לכן, הוא נדהם לגלות שהוא מפתח רגשות רומנטיים אמיתיים. 

ככל שחייהם מתערבבים יותר זה בזה, הדברים רק הולכים ומסתבכים עבור סו וויי. האם סיפור האהבה הבלתי צפוי הזה יצליח, או שמא תוכניתו של סו וויי הרחיקה לכת?

~~ עיבוד לנובלת הרשת "מתקפת נגד" (逆袭) מאת צ'אי ג'י דאן (柴鸡蛋)

טריילרים

 

רשימת השחקנים

טיאן שו נינג – Tian Xu Ning

זי יו – Zi Yu

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. קודם כל תודה רבה למתרגמת💜💜
    דבר שני למה יש קישור לטלגרם והקבצים בטלגרף לא מתורגמים?

    • קודם כול, תודה על הפרגון ^^
      שנית, בדקתי בטלגרם והתרגום מופיע. תסדרי את ההגדרות שלך של הטלגרם, והכתוביות יופיעו.

  2. סדרה חמודה, אבל נמרחת מאוד , צפיתי בה מהמלצה כאן באתר . תודה

  3. בעיקרון אני לא תומכת בביאל אבל זה סדרה טובה אומרת כלא חובבת ביאל

    • אמאלה אני מאוהבת מאוהבת מאוהבת בהם עכשיו בגלל צי צאנג יש לי נחש אמאלה כמה שאני אוהבת את הסדרה הזאת מה היא לא הוציאה ממני דמעות כעס צחוק הכול ליטרלי מאוהבת

  4. אין לי מה להגיד חוץ מוואו וואו וואוו וואו
    סדרה מטורפת התאהבתי קשות!
    תודה רבה על התרגום

  5. וואוו אמאאאאא כמה יש לי להגיד על הסדרה‼️
    המטורפת‼️
    הזאת‼️
    וווואווווו איזה פאקינג כימיה מטורפתתתת‼️‼️‼️🔥🔥🔥
    השחקנים פשוט שלמות😩🤏
    סדרה שנהנתי מכל רגע ושניה🛐
    מומלצת ברמותתתת‼️🔥🙏🙇‍♀️🛐
    זה הטופ סדרות ביאל שלי‼️😌
    וראיתי המוןןןן‼️
    השחקנים כל כך אוחחח😩🙏🤏
    אני בחיים שלי לא בכיתי מנשיקה‼️
    פאקינג נשיקה‼️😭
    זה היה כל כך מרגש‼️🥹😩🙏
    מומלץ ברמות מטורפות‼️
    מי שלא רואה מפסידה ובגדול‼️
    תודה רבה רבה רבה רבה רבה למתרגמת/ות על התרגום לסדרה הליטרלי נדירה הזאת🙏🫶❤️‍🔥
    נהנתי מכל רגע‼️☺️

  6. איך גו צ'אנג יו אמר
    "אתה תהיה אחראי לאהוב את העולם , ואני אהיה אחראי לאהוב אותך" וואו פשוט וואו אין ספק שהסדרה הזאת מלאה ברגש טהור

  7. חזרתי לראות פעם שניה, ואני כמעט אף פעם לא עושה את זה….
    תודה רבה על התרגום!!

  8. הסדרת Bl אהובה עליי בתור מישהי שראתה 102 סדרות
    ראיתי את זה איזה שלוש פעמים באמת כל כך מומלץ
    היא מצחיקה מעניינת כל אחת מהדמויות פשוט כל כך טובות ואייקוניות😍😍😍
    אם עדיין לא ראיתם את זה ואתם הולכים לראות את זה בפעם הראשונה אני מקנא בכם

    • ואוו בדיוק כמוך, ראיתי מעל 150 סדרות וזאת מעל כולם!

      מעולם לא ראיתי כזאת דרמה טובה העלילה המתח האהבה שלהם פשוט מטורףףף🔥

  9. תודה רבה על התרגוםםםםם מכורה קשות לסדרה הזאתתתתתת נראה לי כבר פעם עשירית רואה אותההההה

  10. אני מתגעגעת אליהם וזה הזמן להתחיל את כל הפרקים מחדש בפעם המיליון תודה לכם צוות יקר על תרגום של הסדרה המופלאה הזו נקווה לעונה 2 (בחלומות שלי)…

    • לצערנו בחיים לא נקבל עונה שתיים אסור להם להפגש יותר

      • לא תהיה עונה שנייה כי זה לא היה מתוכנן מלכתחילה, אבל גם אין עליהם איסור להיפגש… אפילו שחקנים שהיה עליהם איסור בעבר, כבר יכולים להיפגש, כמו טאן ג'יאן צי וצ'אן ז'ה יואן ששיחקו ב-Winner Is King שמעולם לא ראתה אור יום, לצערנו. בכל אופן, בשנה האחרונה דברים משתנים בסין, ולא רק ששחקנים לא מוגבלים כמו בעבר, יש אפילו שלושה שיפים מוכרזים של שחקנים סינים ששיחקו השנה בסדרות ביאל.

      • סליחה על הבורות…. מה זה אומר שאסור להם להיפגש יותר? למה הכוונה? תודה

  11. סדרה טובה וקאסט מעולה!!🫡🥰🥹🇨🇳👏🏻

    תודה רבה Oracle על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻

  12. אפשר את המאחורי הקלעים???
    אני רואה קטעים מסתובבים וזה נראה יותר טוב מהסדרה עצמה 😭😭 הם חתכו כ"כ הרבה אהההה

  13. טוב חברים אני צריכה גמילה!!! אני ראיתי את הסדרה הזו באמת מאז שהיא יצאה ואני חוזרת על זה שוב ושוב ועל המאוחרי הקלעים אני פשוט לא שבעה מהם!!!
    ברמה שאני בוכה כל פעם מחדש כמה שהאהבה שלהם יפה!! מרגשת יש בה הכל!
    הזרימה של הסדרה הדמיות הכלללל
    ומעל כל זה יש גם את המאחורי הקלעים שלא גורמים להפסיק לרצות אותם ביחד ואמן והם ביחד
    זיו בסצנה האחרונה נתן כאפה קטנה כזו על הלחי של tain עכשיו מי שראה את המאוחרי הקלעים יודע שזה משהו שלהם ולא של הדמיות …אני ממש כבר במצב של הזהיות
    לא יכולה להסביר עד כמה אני מכורה אליהם צריכה גמילה לא חושבת שהיה סדרה כזו טובה!!!
    כל פעם מחדש מבינה את היופי שיש בסדרה
    ובוכה מאושר זהו הוצאתי
    ואני לא מגיבה בכללי כי לא רואה צורך אבל הפעם אבל הפעם
    לא כל מי שאי פעם מתלבטת דבר אחד יש לי להגיד מספר התגובות פה יעידו שזה סדרה של פעם ב…ופיספוס לא לראות
    אני היייתי אני המכורה לצ׳י צ׳אנג הדגל הירוק היער הירוק😉

      • יש ביוטיוב חופשי…יש כתוביות באנגלית אבל זה כי אני יודעת אנגלית אבל גם אם לא יודעים אנגלית עדיין מומלץ הכימייה שלהם היא מעבר לשפה!!

  14. טוב חברים אני צריכה גמילה!!! אני ראיתי את הסדרה הזו באמת מאז שהיא יצאה ואני חוזרת על זה שוב ושוב ועל המאוחרי הקלעים אני פשוט לא שבעה מהם!!!
    ברמה שאני בוכה כל פעם מחדש כמה שהאהבה שלהם יפה!! מרגשת יש בה הכל!
    הזרימה של הסדרה הדמיות הכלללל
    ומעל כל זה יש גם את המאחורי הקלעים שלא גורמים להפסיק לרצות אותם ביחד ואמן והם ביחד
    זיו בסצנה האחרונה נתן כאפה קטנה כזו על הלחי של tain עכשיו מי שראה את המאוחרי הקלעים יודע שזה משהו שלהם ולא של הדמיות …אני ממש כבר במצב של הזהיות
    לא יכולה להסביר עד כמה אני מכורה אליהם צריכה גמילה לא חושבת שהיה סדרה כזו טובה!!!
    כל פעם מחדש מבינה את היופי שיש בסדרה
    ובוכה מאושר זהו הוצאתי
    ואני לא מגיבה בכללי כי לא רואה צורך אבל הפעם אבל הפעם
    לא כל מי שאי פעם מתלבטת דבר אחד יש לי להגיד מספר התגובות פה יעידו שזה סדרה של פעם ב…ופיספוס לא לראות
    אני היייתי אני המכורה לצ׳י צ׳אנג הדגל הירוק היער הירוק😉

    • היי ליאל,
      אתמול בלילה התחלתי אותה ואני כבר בפרק 7, ואני ממש נהנית🙃😄🤗
      למרות שכל פרק יחסית ארוך, התוכן מעניין ומושך להמשיך הלאה.

  15. אני רואה סדרות עם איזה 12 פרקים, שווה לי לראות 24 פרקים האלה? זה לא משעמם מידיי?

    • אחת הסדרות הטובות שראיתי, לא תצטערי רוצי לראות, שווה כל דקת צפייה

עדכונים