תיאור הדרמה:

ז'אנר – וושיה, דרמה, ברומאנס

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – Realm's Night Rain Dreamlike

מספר פרקים – 24

רשת שידור – Mango TV

תאריך עלייה לשידור – 27.11.2025

תרגום – Oracle

 

 

תקציר:

ג'יאנג הו (השחקן יאן זי שיאן), שבעבר היה מנהיג הסוררים, נכשל בליווי עד מרכזי, האן יאנג, והדבר הוביל להאשמות שווא נגד הגנרל הנאמן הו ולסבל של אחיו הסוררים. שנים לאחר מכן, משפחת לו הכירה בכישורי הלחימה שלו, והוא הקדיש את עצמו לגמול על טוב ליבם. בהמשך, הוא נדד לבדו, כשהוא משתוקק לחיים רגילים. עם זאת, כשנתקל בנבלים של ביתן הרוחות, הוא נשאב שוב לסערות של עולם הלחימה (ג'יאנגהו). הוא מציל את הילדה היתומה רונג'אר, וחובר לידידו/יריבו הוותיק יה יו (השחקן מין שינג האן), בשמירה על הצדק ועמידה זה לצד זה מול סכנות.

 

 

הערת תרגום: שמות הגיבורים הם ג'יאנג הו ויה יו:

• ג'יאנג הו (江湖) פירושו נהרות ואגמים (בתרגום מילולי), אך למעשה זה כינויו של עולם אמנויות הלחימה בסיפורי וושיה.
• יה יו (夜雨) פירושו גשם לילה.

וכך שמות הגיבורים שזורים בשם הסדרה… יפה, לא? ^^

 

 

 

רשימת השחקנים

יאן זי שיאן – Yan Zi Xian

מין שינג האן – Min Xing Han

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה