תיאור התכנית:
ז'אנר – תכנית ראיונות, קומדיה, ריאליטי
שם התכנית בקוריאנית – 괴릴라 데이트
שם התכנית באנגלית – Yong Jin Ho's Monstrous Date
מספר פרקים – יתורגמו קטעים נבחרים בהם מופיעים שחקנים אהובים
רשת שידור – טי.וי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 20.2.2019
תרגום – צביה
תקציר:
הקומיקאים יי יונג ג'ין ויי ג'ין הו בתוכנית ראיונות קומית של קיי.בי.אס . שני הקומיקאים עושים צחוק מהאורחים שלהם מההתחלה ועד הסוף, בתוכנית הרחוב הנבזית הראשונה של האומה.
רשימת השחקנים
יי יונג ג'ין – Lee Yong Jin
יי ג'ין הו – Lee Jin Ho
הפרק השני יתורגם?
תוכנית ישנה מאוד אני מנסה למצוא את הפרק השני באיכות נורמלית…
לא בטוחה שאצליח
תודה רבה רבה!
מאד נהניתי מהפרק הראשון! ממש תודה לך!
ביטיאס הם תומכים בפלסטין ולא באמת אכפת לי מה אחרים חושבים על הארץ שלי אני ישראלית ואני גאה ואם מישהוא לא אוהב את הארץ שלי אני לא אוהב אותו ואני לא אמורהלהיתלהב אם ביטיאס יזכירו אי פעם את ישראל זה ממש טיפשי
אני איתך לגמרי!
עם כל הכבוד, אני קודם כל ישראלית, וזה הבית שלי, לטוב ולרע.
את האכזריות והבריונות הקוריאנית חוויתי על בשרי, למי שזוכר את הפיגוע בדיזנגוף בחודש מרץ האחרון. היה לי באינסטגרם עוקב קוריאני צעיר ונחמד בן 25 במשך חצי שנה, ומדי פעם דיברנו בצ'ט בנועם ובידידות, עד ליום של הפיגוע (הוא מצייר ציורים אירוטים למי שנתקל בו). התמונה של המחבל שנתפס ונהרג ביפו, הוציאה ממנו שנאה אנטישמית מפחידה, הוא קרא לי גנבת ורוצחת (כי "לדעתו" גנבנו את האדמות של הפלסטינאים), ולקינוח הוא כתב לי "אני שמח שהמחבל הרג כמה מכם". הייתי מזועזעת קשות במשך חודש. לקח לי חודשיים לחזור לדרמות הקוריאניות, ועד היום צלחתי רק שתיים מהן. אני עדיין לא מצליחה לעשות את ההפרדה וליהנות מהן.
וואי אומיגאד איזה זבל של בן אדם
סליחה, הוא כתב לי "אני שמח שהוא הרג כמה מכם". לעולם לא אשכח לו
את המשפט המזעזע הזה. למה אתה שמח? מה לך ולסכסוך הזה?
השאלה היא איך בחור צעיר נהיה כזה אנטישמי חולה נפש, וכמה כאלה חצופים יש בקוריאה, שחושבים שהם יודעים מה קורה פה, ושיש להם זכות לחוות דעה בכזו נחרצות, ושבטוחים שהם מכירים את ההיסטוריה שלנו יותר מאיתנו. אני עד עכשיו מתקשה לעכל את החולניות הזו. ואת יודעת למה בעיקר? כי הוא שיחק אותה נחמד ומנומס עד הפיגוע, והוא זה שביקש לעקוב אחריי, ואחרי עוד ישראלים אחרים (שיתפתי מייד בסטורי שלי את צילום סוף השיחה, והם חסמו אותו). אם אתה שונא יהודים ישראלים שאתה אפילו לא מכיר במציאות, למה אתה מחפש לעקוב אחריהם?
בנות אני שאני קצת בדיליי אבל מישהי יכולה לעשות לי סדר?
מי יצא נגד ישראל ואיך קשורים לזה קים וו בין יי מין הו ויי סונג גי????
וואי איזה חמוד שאתם מעלים עת התכנית הזו.
פליז אם אפשר אץ הפרק עם אקסו!!!
מישהי יודעת אם בלאק פינק והשחקן פארק הא ג'ין ( המושלם) בעד או נגד ישראל?
בבקשה תגידו שלא כי אם הם נגדינו זה ישבור לי את הלב😥😓😭
אני מאוהבת ברמות קשותתתתתת
שחקנים ומפורסמים לא ידברו על דעתם הפוליטית בחיים כי תמיד יהיה צד שיתנגד לדעתם. רק זה חסר להם….
במיוחד שיש לקוריאנים המון מעריצים פלסטינים…. אז אין תשובה.
ובכללי הם רק שחקנים… אם את מבינה מה אני רוצה להגיד חחחחחחח
חלק מדברים בהיטיאס כן הביעו דעה בצורה מרומזת לצערי. פרו פלסטינית. וגם ג'יי פארק למשל
ביטיאס לא הביעו דעה.
אבל היו מלא רגעים שהם כן הזכירו את ישראל.
איזה מהממת התכנית הזאת!
הכי אהבתי עם הין בין אהוב ליבי…
תודה צביה!
איפה קראתם שLee Seung-gi יצא נגד ישראל?
מתי יוצא החלק הבא ?
מתי ייצא יוד חלק ?
אני רוצה להגיד שגם bm מקארד יצא נגד ישראל
ואם זה כך, הוא מן הסתם שכנע את כל הלהקה להיות
נגד ישראל.. ולכי תדעי מי עוד נגד, אבל פשוט לא מדבר/ת.
קשה לי להבין על סמך איזה ידע הם נוקטים דעה
(לא בטוחה אפילו שהם יודעים איפה ישראל הקטנה נמצאת), אבל
כמו שאמרה אדוה באחת התגובות, המעריצים שלהם
ממדינות ערביות מאד חזקים, ואולי זה אחד מהשיקולים שלהם לצאת נגד ישראל.
לכן החלטתי שרק אמשיך ליהנות מהצפייה, אבל בלי להתעלף יותר על אף אחד.
מה.. מה.. מתי ..איפה
צביה תודה על התרגום.
אחלה תוכנית. באלי פרק של סאו קאנג גון או הילר
בארוווררר.
אני על זה!
יאא איזה כיףף תודהה
איזה כיף תודה רבה לצביה על התרגום המושקע
כולם היו ממש חמודים ומשעשעים,
חוץ מקים או בין שעליו דילגתי,
בגלל שיצא נגד ישראל במבצע "שומר החומות".
תודה לצביה על התרגום.
איזה מאכזב.. יצא עלינו?? באמת ?
יי סנג גי יצא נגד ישראל לא?
קים או בין לא ראיתי בגוגל איפה רשום ?
הוא כתב בטיק טוק בזמן המבצע free palastin,
וטיק טוק או אינסטגרם של ידוען ברמה שלו,
זה לא טיק טוק או אינסטגרם שלי או שלך, עם כל הכבוד.
יש לזה השפעה גדולה, ולכי תדעי לאיזה נזק הוא גרם.
הוא בכלל יודע איפה נמצאת ישראל,
ואיך אנחנו חיים פה, שהוא ככה נוקט דעה?
בקשר לשם שהזכרת – מה השם שלו באנגלית?
Lee Seung-gi תיקון שם .
ראיתי איפה שהוא ש Lee Seung-gi יצא נגד ישראל .
קים או בין לא אהבתי אותו אף פעם .
סתם מעניין אותי בכללי אם סלבס קוריאני יצאו במוצהר בעד ישראל בזמן שומר חומות ….
לא מצאתי שיש להם קטע להיות פרו ישראל או נגד , נכון ?
הם לא בעד אף אחד, הם מאד זהירים שם כי המעריצים מארצות
ערב מאד חזקים.
מבחינתי, שני השחקנים האלה לא קיימים יותר (עד שיתנצלו),
וצר לי על הנזק התדמיתי שגרמו לנו.
אבל אם פאק שי הו, או יי סאנג יוב יצאו נגד ישראל,
תזמינו לי דחוף אמבולנס!!
לפי מה שאני רואה בתקשורת 90% תומכי ישראל ואוהדים בצורה אחרת …
אם לי מין הו ייצא נגד ישראל , לא יודעת מה יהיה איתי אמיתיייי!!!!!
… איזה דרמטיות…
מהה ההוא מנווד יצא נגד ישראל??
תודה רבה על התירגום! תוכנית ממש ממש חמודה!
ואוו איזה אוסף עם שחקנים מפורסמים שבחרת בפינצטה
נכון להיום השחקנים שהכי עושים לי פרפרים (מתוך האוסף הזה ) אלו ג'ונג הא אין וקים וו בין
תודה רבה על התרגום ♥
בהחלט נבחרו עם פינצטה..
שמחה שאהבת ♡
תודה צביה❤ נהנתי מאוד לראות את האהובים שלי.🙏
תודה רבה למתרגמים על הלקט המהמם זזה!
פשוט ממתק❤️🔥 איזה כיף לראות את השחקנים הללו בשיחת חולין (פחות או יותר) ואיך שהם מתקשרים עם הקהל והמעריצים שלהם
קאמסאמידה❣️
תודה לצביה המתרגמת
צביה, ג'ונג אה הין , היון בין ואחרים – איזה תענוג להתחיל סופ"ש עם התרגום שלך. תודה שאת מתאמצת עבורנו. שבת שלום.
באהבה♡
יששש תודההה זה כזה יפהה ווו בין כזה נסיך שםם