הגבר היפה שלי

211 תגובות

1. 
   ניקול 16/05/2025 בשעה 03:19 הגב

   אני יודעת שאני באיחור ממש אבל וואו איך התרגשתי הם כאלה קסומים ביחד וחמודים כל-כך לא יודעת איך פספסתי דרמה כל-כך טובה!
   תודה רבה על התרגום מקווה שיהיו עוד כאלו ❤️

2. 
   ע 21/03/2025 בשעה 01:40 הגב

   תודה רבה על התרגום 🙂 דרמה מאוד מיוחדת

3. 
   עמליה 05/03/2025 בשעה 17:19 הגב

   הגעתי למסקנה.
   יפנים לא יודעים לעשות ביאל.
   סתם אבל היו מלא חלקים שלא הבנתי כאילו איך אפשר להתאהב במישהו אגרסיבי ומפחיד שמתבריין עליך? למרות שאהבתי את הדמות של קיאוי
   קיצר סדרה סבירה סך הכל לא ממליצה למתחילות

4. 
   שיר 28/02/2025 בשעה 02:26 הגב

   תודה רבה על התרגום והעבודה הקשה צוות אסיה מה היינו עושים בלעדיכם! עכשיו לגבי הסדרה באנה הקיאוי הזה לא שווה אותו בשיט בנאדם אלים ורעיל וטיפש נקודה. מה אתה זורק משהו כזה חמוד שנותן לך להות מי שאתה והולך למשהו שלא מפסיק לקרוא לך דוחה ובנוסף אלים אלייך גם אחרי שאתם בייחד קצת שכל קצת מקום לעצמך קצת אהבה לעצמך בנאדם תודה הוצאתי עכשיו יותר טוב תודה תודה תודהההה

5. 
   ניני 10/01/2025 בשעה 21:52 הגב

   וואי אני עכשיו סיימתי לצפות בסדרה ואמאלה!
   אחד הסדרות החמודות, עפתי לצפות בעונה השניה והסרט!!
   תודה רבה למתרגמים המדהימים על ההשקעה

6. 
   Or 28/12/2024 בשעה 01:07 הגב

   צופה באיחור של הלייף, אבל דרמה מדהימה ומרגשת🫶

7. 
   הדסה 20/10/2024 בשעה 03:50 הגב

   יש שמה 0ק0 וכך מני דברים של 18 פלוס?

8. 
   Bunny🐰 12/08/2024 בשעה 02:25 הגב

   להפסיק*

9. 
   Bunny🐰 12/08/2024 בשעה 02:24 הגב

   יאיאיאאא סידרה פשוט מושלמת אין מיליםםםם אני כבר פרק 5 ולא רוצה להפסיררר הירה פשוט כל כך דומה לי במציאות שאני אפילו מוצאת את עצמי לבד כל יום בבית הספר ואני אפילו הכי שקטה בכיתה שלי אז כל כך היתחברתי לסידרהה ותודה רבה על זה שתירגמתם אותה💗

10. 
    KHAOFIRFIR 07/08/2024 בשעה 01:54 הגב

    סדרה כלכך משונה ובו זמנית מיוחדת…
    הם רעילים,הם הזויים,הם שונים כלכך אחד מהשני..אבל הכימיה בניהם אפילו עוד יותר מטורפת.

11. 
    🔥BL IS MY LIFE 11/06/2024 בשעה 09:35 הגב

    וואוו סיימתי עכשיו את הסדרה ואני ממש מבולבלת. אני לא יודעת איך אני מרגישה כלפיה. השחקנים מעולים ויפים ממש אבל היחסים בניהם זה רעיל רמה 10 זה הזויייי. כאילו באמת כאב לי לראות שהירה כלכך כנוע ומשפילים אותו אבל מה שכאב לי יותר זה שגם אחרי שמסופר שקיואו אהב אותו, קיואי ממשיך להתייחס אליו כלכך מגעיל והירה ממשיך להיצמד אליו בכל זאת. ולגבי החבר שלו מהמכללה, דווקא חשבתי שהוא ילמד אותו מה זה חבר אמיתי שדואג ונותן לו להתבטא כמו שהוא עצמו באמת וזה ממש היה לי חבל שזה הגיע לאיפה שזה הגיע(לא רוצה לעשות ספויילרים).
    בקיצור, סדרה מעולה כי היא פותחת עוד כיווני מחשבה ואני ממליצה אבל מזהירה מראש😅
    תודה רבה רבה על התרגום❤️

• 
  אחינועם 03/08/2024 בשעה 10:05 הגב

  הסידרה היא עיבוד לרומן "He, Who is Beautiful" מאת Nagira Yuu
  הדמויות של הירה וקיואי הן יוצאות דופן בעולם ה-BL , כמו גם מערכת היחסים ביניהם.
  לא רק שזה שונה ומעניין יותר מסדרות אחרות, אלא שזה גם מעורר מחשבה ומעלה שאלות שונות –
  מה שכמובן מחייב את הצופה להפעיל קצת את הראש…
  חוץ מזה, ברגע שאנחנו מתוודעים לנקודת המבט של קיואי, מערכת היחסים ביניהם מתבהרת… לא?

12. 
    Stray kids 4ever 08/03/2024 בשעה 17:45 הגב

    היי כדאי לי להתחיל לראות??? אני אוהבת ממש לראות סדרות רומנטיות ואהבת בנים וזה כתב לי שזה בדיוק זה. על מה זה מספר??? לא הבנתי את התקציר אשמח שמישהו יסביר לי ואני אתחיל לראות

13. 
    נועמיקה 24/12/2023 בשעה 21:08 הגב

    אממממ זה היה חמוד חביב מאוד

14. 
    Lely 13/12/2023 בשעה 22:25 הגב

    תקשיבו השיר בסוף הורס ישמצב שיש אותו איפשהו מתורגם?

15. 
    누나 29/11/2023 בשעה 22:59 הגב

    קודם כל אני רוצה לומר תודה לכל המתרגמים ועל ההשקעה והזמן אני יודעת כמה עבודה קשה זה, אבל מאוד צורם לי התרגום של הסדרה, התחלתי לצפות בסדרה עם תרגום באנגלית ואז חיפשתי בתרגומי אסיה והתחלתי מהתחלה לצפות מהפרק הראשון, וזה תרגום מאוד לא נכון, והופך את הסדרה למוזרה, הערה זאת נובעת רק בשביל שיפור וביקורת בונה וחלילה אין שום כוונה להוריד או לפגוע. ושוב ממש תודה על תרגום הסדרה הזאת וכל השאר🙏

• 
  누나 30/11/2023 בשעה 01:59 הגב

  טוב אז אכן התגובה שלי התבססה על כמה קטעים מהפרקים הראשונים. סיימתי לצפות בכל הסדרה והתרגום היה מעולה לאורך כל הסדרה אז שוב תודה🙏 וזאת סדרה מעולה ממש אהבתי למרות שבדרך כלל אני פחות מתחברת לסגנון יפנית, ממש שמחה להפתח לעוד סגנונות❤️

16. 
    כרמי 21/10/2023 בשעה 00:47 הגב

    איזה כיף היה לצפות בסדרה!
    ממש נהניתי, השחקנים כל כך יפים וחמודים!
    בת אל, המון תודה על התרגום

17. 
    תמרררררררר 08/10/2023 בשעה 00:19 הגב

    היי מתי מתרגמים את הסרט?

18. 
    לי 21/09/2023 בשעה 17:44 הגב

    זאת הדרמה הכי מבלבלת שראיתי עד היום!!
    אני לא יודעת אם לצחוק או לבכות – מה הולך שם??
    היפנים מוכשרים בטירוף והסדרה הזאת באמת מקסימה אבל אזהרה – זה הזוי

19. 
    פי דין👃 30/08/2023 בשעה 20:07 הגב

    אני רק בפרק 3 והסדרה הזאת מעצבנת אותי עושים אותו משרת🥺והוא כזה נחמד וחמוד לא אוהבת את זה זה מעצבן אותי

20. 
    יעל 10/02/2023 בשעה 03:13 הגב

    וואו, יש לי כל כך הרבה דברים להגיד על הסדרה הזו…
    קודם כל תודה על התרגום המושקע, מתה על האיכות פה!
    אם להיות כנה הסדרה עוררה בי הרבה תובנות ולדעתי יש פה כל כך הרבה דברים לא בריאים.. כל המערכת יחסים שלהם.
    הצורה שהירה "אוהב" אותו, כמו שהוא אמר בסדרה, הוא מתייחס אליו כמו לאלוהים…
    וגם כל הקטע הזה של האלימות, כל סצנה מבינה והוא דוחף אותו..
    לא יודעת היה לי קצת קשה עם הסדרה…
    זו סתם הייתה חוות דעת קצת כדי לפרוק כזה, בכל אופן שוב תודהה

21. 
    .... סליחה שאני חופרת 08/02/2023 בשעה 19:06 הגב

    מישהו יודע מתי הקישור של עונה 2 יעבוד?

• 
  Shetz 08/02/2023 בשעה 19:10 הגב

  ברגע שהדרמה תתחיל (באתר) גם הדף ייחשף.

22. 
    💓 08/02/2023 בשעה 18:02 הגב

    הקישור לעונה 2 מראה לי שגיאה

• 
  אלין 08/02/2023 בשעה 18:10 הגב

  גם לי אולי מחקו אותו

• 
  Shetz 08/02/2023 בשעה 19:10 הגב

  כי הדף עדיין לא פתוח לצפייה.
  ברגע שהדרמה תתחיל (באתר) גם הדף ייחשף.

• 
  אלין 08/02/2023 בשעה 22:30 הגב

  אוקיי.תודה👍

23. 
    N❤️ 08/02/2023 בשעה 13:50 הגב

    היי מתי תתרגמו את העונה השנייה ?! בבקשה ❤️🙏

24. 
    לילי 08/02/2023 בשעה 08:28 הגב

    סדרה מהממת
    בבקשה תתרמו את העונה השנייה 🙏🙏🙏🙏🙏

25. 
    שולמית 01/02/2023 בשעה 08:39 הגב

    חברים יקרים,
    עונה שנייה יוצאת עוד כמה ימים, ממש מעבר לפינה!!!
    איזה כייףףףףףףףף!!!!
    תודה רבה מראש, בתאל ! ❤🙏

26. 
    ? 31/01/2023 בשעה 18:16 הגב

    היי אתם תתרגמו את עונה 2?
    אגב זאת סדרה נדירה❤️

27. 
    סיונרה 02/09/2022 בשעה 18:09 הגב

    תודה רבה רבה לבתאל על התרגום והבחירה! ❤
    דרמה הורסת, מלאת תהפוכות – היפנים כמו היפנים, תמיד מפתיעים. אומרים מעט, נותנים לנו לשבור את הראש ולנחש מהי הכוונה בין השורות, בין כל מה שלא נאמר ואת ההיפך ממה שכן נאמר, בקיצור אלופים בלבלבל. דרמה מרגשת, 2 הפרקים האחרונים מפתיעים. די מההתחלה ברור שקיואי רחוק מלהיות אדיש לעוף המוזר הזה הירה, אבל, אבל… בנוסף, הסדרה חושפת את אחד ההיבטים הפחות סימפטיים בתרבות היפנית: שילוב (מטריד) של צייתנות עיוורת וכניעה להשפלה בלוויית רגשות חיבה עמוקים. קשה מאוד להסכים לזה או לגלות הבנה למי שגדל והתחנך על ברכי התרבות המערבית, אבל אני חייב להודות – זו מערכת יחסים מסקרנת…
    הערה: המילה "קימו" מתורגמת כאן כ"דוחה/מגעיל", אבל בפי הצעירים של היום הכוונה ל"מוזר/מפחיד"… לכן כשקיואי אומר "קימו" להירה או על הירה, זה נשמע אחרת לגמרי.

28. 
    אודל 25/08/2022 בשעה 00:54 הגב

    עכשיו סיימתי ו וואו חחח היה קשה בהתחלה אבל בסוף אני כזה פליז עונה 2

29. 
    אודל 24/08/2022 בשעה 02:15 הגב

    וואיי ממש תודה עוד לא ראיתי אבל נראה ממש מענין

30. 
    Jk 19/08/2022 בשעה 03:24 הגב

    תודה רבה בתאל על דרמה חמודה וקלילה~>_<

31. 
    Shetz 04/06/2022 בשעה 10:25 הגב

    תודה על עוד דרמה מבית היוצר של בתאל 🙂
    העבירה לי אחלה שישי בערב, קצרה, מתוקה, והורסת 🙂

    תודה!

השארת תגובה

ביטול