
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנות, להט"ב
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Club Friday Season 14: The Seven Year Itch
מספר פרקים – 5
רשת שידור – ג'י.אם.אם.1
תאריך עלייה לשידור – 28.10.2022
תרגום – אור
תקציר:
אהבתה בת 7 השנים של ריסה (השחקנית מו) הגיעה לסופה, אז היא החלה למצוא אהבה במערכות יחסים רבות.
היא חושבת שאחרי שאהבה בת שבע שנים קמלה, היא תמצא אהבה חלופית!
הגורל מפגיש אותה עם לנג (השחקן זי) בחור נאה וג'יי (השחקנית פלוי) אישה מגניבה והיא הופכת לדמות עם אישיות כפולה.
היא תצליח להתגבר על קללת שבע השנים למרות כל השקרים?
דרמה זו היא חלק מסדרת דרמות שלא קשורות זו לזו.
דרמות נוספות בסדרה:
סוד בכיתה, שלושתנו
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב סצנות סקס
רשימת השחקנים
מו – Mo Monchanok Saengchaipiangpen
זי – Zee Pruk Panich
פלוי – Ploy Pattrakorn Tungsupakul
טיקה – Ticha Wongtipkanon
סיימתי עכשיו את הסדרה ואין שם סקס מפורשות ככה שזה לא 18 פלוס
מה זה הסדרה הזאת😭
אני רוצה למות😭
לא כדאי לראות את הסדרה הזאת😭
יש שם סקס בין בנים אם כן באיזה פרק זה מה שאני רוצה לראות אבל מישהו יכול להגיד לי אם יש סקס בין גברים לנשים? כי את זה אני לא רוצה לראות פעם אחת ראיתי את זה במקרה וקיבלתי התקף חרדה אני אשמח אם תגיבו פליזזזזז
לא. זה לא ביאל, זה ג’יאל. סליחה על הביאוס.
גם אני חשבתי שיהיה, דילגתי על חצי מהסדרה רק בשביל לראות אם יש משהו מעניין….
2 פרקים ראשונים היא רק בכתה, העברתי מלאאאאא.🙄😑
קיצר, סליחה שאני מבאסת, אין ביאל…😔
לא ראיתי ואני לא מתכוונת לראות… לא הבנתי… זי בגד בנניו???🤧😭
מסכימה ומחזקתתת רק ראיתי אותו בתמונה עם אישה וכבר אמרתי לעצמי שאני לא הולכת לראות את זה…
מטורללות!!! וואלה הלוואי וישחק בעוד דרמות כאלה
והלוואי וכל שחקן ביאל ישחק בדרמת הטרו כדי שתפנימו שהשחקן תפקידו לשחק
ואם כבר אני כאן כדי לבאס אתכם או אתכן אז שתדעו שמרבית שחקני הביאל התאילנדים מתחילים
כשחקנים בביאל כדי להגיע לדרמות ההטרו וזה שהרעילו לכם את המוח הסתום שגבר ואישה זה משהו לא בסדר
כנראה צריך להישפט בבית דין ולהתאשפז אתכם!!! חולות נפש
נשמההה דבר ראשון לא צריך לתקוף ככה אפשר לדבר נורמלי כמו בנאדם בלי לדבר מגעיל דבר שני זה החלטה שלנו מה לראות והמוח שלנו בסדר גמור וחולות נפש אנחנו לא כנראה שמי שמדבר כמו איך שאת מדברת הוא החולה נפש פה וזהו תודה רבה על השיתוף של המחשבות שלך עלינו אבל לצערי זה לא מעניין אותנו אז תמשיכי לראות סדרות
אז מותר לך להעליב ולהגיד שזה מגעיל לראות גבר ואישה ביחד ולי לא מותר להגיב ולהגיד את דעתי?
מותר לך להיכנס לדף של דרמה שעל פניה נראית סטרייטית ולבאס צופים שמבקשים לצפות בדרמות האלה
כשאף סטרייט לא נכנס לדף של דרמת ביאל ומגיב תגובות כאלה!!
אז סליחה שהעלבתי אותך בזמן שהעלבת לא רק את הצופים הסטרייטים אלא גם המתרגמת שעבדה שעות לתרגם את הדרמה.
בפעם הבאה תלמדי לכבד את הדרמה שאת נמצאת בה ולכבד את הקהל "השונה" כדי שיכבדו אותך
נאה דורש נאה מקיים
נשמה אני לא אמרתי לך לא לראות את הסדרה ועצם העובדה שאמרתי משהו על ביאל בכלל לא אמורה להזיז לך כי את גם ככה רואה סטרייט ולא באתי מרצון להעליב את המתרגמת אז תתחילי להבין סיטואציות כי לפי מה שזה נראה את לא משהו בזה וכן גם אני רואה סדרות הטרו ועדיין כתבתי שהתבאסתי על משהו מותר לי אבל זה שאת באה ותוקפת זה כבר משהו אחר
רביד היקרה,
כמתרגמת שתרגמה דרמות תאיות הטרו ועדיין מתרגמת להנאתי, אני מבקשת ממך בעתיד לא להתייחס לתגובות מסוג זה.
כי חוויתי אותן על בשרי וזה כאב ואני מרגישה את הכאב שלך ♥️
הכי קל לשנוא יקירתי, תמשיכי לאהוב מה שבא לך ולהביע את דעתך בחופשיות.
כמובן כול עוד שהיא בגבול הכבוד לאחר וממך ראיתי כבוד.
ולסהר אני מקווה שאת לא מישהי שצפתה בדרמה שתרגמתי! כי זה מבייש ומדכא אותי לחשוב שישבתי שעות
לתרגם דרמה לצופה עם סגנון דיבור כמו שלך. הכי קל לומר לך להתאשפז אבל אם היית יודעת מה עובר אדם
שבא מרקע אחר ונלחם במשך חייו, היית חושבת פעמיים איך להגיב. מאחלת לך שלא תדעי ימים של אשפוז קשה.
לא קשור לסדרה, לא ראיתי אותה
אבל אתם יכולים בבקשה לתרגם את הסרט "KPOP DEMON HUNTERS" ?
אני לא חושבת שיתרגמו אותה כי היא נמצאת בנטפיקס אבל בכללי ראיתי את הסרט והוא ממש טוב אני שרופה על היונה עם השלוש עינים ועל החתול הקריפי ואל זאת אם הגולגולים וזה אם השער הכחול
מסכימה ב1000000000000000000%
נראלי של דרך הגב יש סקס בין הבנות או בין הגברים והנשים זה חשוב אני רואה סקס רק בין גברים
אז זה לא בי אל?