תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Game of True Love\Crazy Love Game \The Game of Blazing Love \The Game of Love
מספר פרקים – 56
רשת שידור – יוקו
תאריך עלייה לשידור – 3/2025
תרגום – סיגל
תקציר:
הדרמה מספרת על שו נואו, בחורה צעירה ומפונקת, בת לקבוצת יואנפיי, שגדלה בבית חם ואוהב, עד שיום אחד ,לאחר שחזרה משהייה בת כמה שנים בחו"ל, היא מגלה שהוריה התגרשו ושאמה נושלה מנכסיה.
בנוסף היא מגלה ששן ג'יאה הא, הילד שאומץ ע"י הוריה בגיל צעיר וגדל איתם בבית, עומד לרשת את העסק המשפחתי.
וכאילו שזה לא מספיק, ארוסתו החדשה של אביה, שייה באיי, היא לא אחרת מאשר האקסית של ג'יאה הא ויריבתה המושבעת שלה עצמה.
שו נואו חושדת בכוונותיו של ג'יאה הא ונשבעת להשיב לה ולאמה את כל מה שנגזל מהן. היא מתכננת תכנית לפתות את ג'יאה הא ל"משחק של אהבה". אם יפסיד- הוא יעזוב את החברה ואת משפחת שו. אם היא תפסיד- היא תינשא לו.
מי לדעתכם ינצח במשחק של האהבה?
רשימת השחקנים
פאן ז'י שין – Fan Zhi Xin
הא רוי שיאן – He Rui Xian
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 31 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 32 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 33 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 34 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 35 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 36 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 37 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 38 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 39 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 40 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 41 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 42 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 43 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 44 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 45 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 46 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 47 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 48 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 49 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 50 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 51 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 52 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 53 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 54 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 55 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 56 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אלפי תודות סיגל על התרגום של הסדרה ממש נהנת מהעלילה והמשחק של הראשים . אין כמוכם צוות אסיה ♡♡
היי, פרק 50 לא עובד
הקישור הוחלף.
שוב סידרה בעלת 15 דקות…😞
שוב סידרה שלמתרגמת לא עולה האפשרות לאחד כמה פרקים יחד. ויש אפשרות. כי עושים זאת באתרים אחרים. ולפי התגובות… כנראה שאני לא היחידה שמתרעמת על כך. כי אין כל היגיון להלאות בכ"כ הרבה פרקים קצרים ובאופן הזה.
ואל תתחילו להתעצבן ולספר על "עבודת קודש" . כי עבודת קודש יש רק בבית המקדש. ותחביב תרגום, לא בקטגוריית הקודש.
בהצלחה לסבלניים.
איזו תגובה מגעילה. אף אחד לא מחייב אותך לראות דרמות עם פרקים קצרים או ארוכים. את כפויית טובה למתרגמת שמגישה 5 פרקים בשבוע גם כשהם ארוכים .
שלום דינה.
הבחירה אם לראות או לראות את הדרמה היא כולה שלך. הפרקים הם פרקים של 15 דקות וככה אנחנו מגישים אותם. יש אנשים שצופים בכוונה בסדרות כאלה, בגלל שהם מחפשים פרקים קצרים. רואים שאת לא בקיאה בתהליך התרגום .תגובה בהחלט לא מקובלת.
את חיה בסרט, מי חייב לך משהו? לכי תראי באתרים אחרים כרצונך….את לא משלמת שקל על צפייה ויש לך תלונות…הזויה
סיגלי מדהימה, תודה על הפרקים הנוספים, רצה לראות, אין כמוך!! ❤️❤️❤️
ואו סדרה נדירה!!!!
מתי יוצא עוד פרקים?
היי הודיה , מדי שבוע עולים פרקים חדשים
לקראת אמצע השבוע. אני מאמינה שביומיים הקרובים יעלו. וחוץ מזה, לא נשאר עוד הרבה.
קרובים לסוף😍
סיגלי מהממת!!
הסדרה נדירה וההערות שלך כל כך מוסיפות, מרגיש כאילו אני צופה עם עוד משהו ביחד….
תודה ענקית ❤️❤️
רק עשי חסד, תתרגמי את הסוף,לא עומדת במתח 😅
היי לימור, איזה כייף שאת נהנית מהדרמה😍
זו באמת דרמה יפה ודיי מרתקת.
אוטוטו אנחנו לפני הסוף… וצפויות לכם הפתעות
נוספות😍
שבת שלום ❤️
באמת שלטובת כולם…
פרק 42 עוד צפייה יש את פרק 41
היי קודם כל תודה על התרגום סדרה נדירה ואם אפשר לדעת מתי יוצא הפרק הבא(פרק 41)
תודה רבה
לגמרי במקרה עלו היום😍🥰
תודההה!!! אני ממש מכורה.
דרמה מהממת
תודה רבה על התרגום המהיר🙏🙏
אפשר בבקה את פרק 19 בטלגרם רק הוא חסר
סדרה מושלמת תודה סיגל על התרגום
פרק 36 עוד צפיייה יש את פרק 37
טופל. פרק 36 במקומו
תודה רבה על הטיפול המהיר
זה לא מובן מאליו…
ואו ואו ואו !!!
אחת הסדרות היפות!!!!!!!!!
אני לא יודעת למה אין עליה מלא תגובות_ אבל זו סדרה נדירה!!
אני אומרת את זה כבר מפרק חמישי!!
מטורף! ממליצה ברמות🥰
היי הודיה, איזה כייף שאת נהנית מהדרמה😍
התגובות לא תמיד אינדיקציה אם הדרמה טובה או לא. מניסיון אני אומרת. תמיד צריך לתת צ'אנס.
אין ספק שהדרמה מהממת, זוג השחקנים הראשיים משחק ממש יפה ויש ביניהם כימיה מטורפת😍
סיגלי האהובה מלכת ההערות המצחיקות ♥️
עם לב כל כך גדול
קחי יקירתי, את במיוחד שמור לך מקום ענק בליבי 👑
תודה רבה לך על הפירגון מירה המהממת🥰😍
אין כמוך 💜💜💜
אהובתי היקרה סיגלי 👑
היו ימים שלייק שלך בפייסבוק גרם לי אושר ברגעים קשים.
תהיי בטוחה שתמיד אתמוך בך ואחזק אותך כי אין לב טהור ומתוק כמו שלך יקירתי היפה ♥️
❤️❤️❤️❤️❤️
תמיד כאן בשבילך😘
תודה על התרגום זה סדרה ממש מענינת
סיגל תודה על התרגום וההערות…
מתי השבוע עולים הפרקים
מסוקרנת לגבי ההמשך….
היי נוי, שמחה שאהבת🥰
היום צפויים לעלות 5 פרקים חדשים😍
איך רואים את הפרקים שבאפור???
האפורים עוד לא תורגמו
סבלנות היא חלק מהעניין
אה סבבה תודה
תוך כל כמה זמן יוצאה פרק?
היי שירה, מדי שבוע יוצאים פרקים חדשים,
לקראת אמצע השבוע.
תודה רבה לך 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
תודה סיגל דרמה מהממת!!
מתי יצאו עוד פרקים?
תודה לסיגל, אני מעולפת על הראשיים וההערות שלך הורסות! סדרה מקסימה ❤️
מוסיפה סיימתי את פרק 35 איזה מתח מחכה בשקיקה לפרקים הבאים, תודה 🙏
היי ורד, תודה רבה האמת שהזוג הראשי באמת
מהמם ויש בינהם כימיה מטורפת. הם משחקים
דיי משכנע😍
יש למה לצפות🥰😍
וואי סיגל את אלופה תודה ענקית על התרגום כיף לצפות במיוחד בזכות ההערות שאת מוסיפה 😉 ❤️
תודה רבה אור🥰😍
העונג כולו שלי 🥰
וואו סיגל תודה על התרגום דרמה נדירה🙏
מתי יוצא עוד פרקים?
היי בר, מחר כנראה יעלו פרקים חדשים 🥰😍
אני מוצאת את עצמי ממש מחכה בשקיקה לפרקים שיצאו
הראשית משחקת בקצב לא רגיל
והמתח והעלילה בנויים ממש טוב.
תודה על המאמץ והטרחה להנעים את זמננו בהתנדבות מלאה
לא פשוט, במיוחד בתקופה הזו.
תבורכו 🙏🤍💎
היי גל, תודה על הפירגון🥰😍 לא פחות חשובות
התגובות מחממות הלב שלכם❤️
תודה סיגל על התרגום
בפרק 26 צפייה ישירה יש את פרק 27
היי עדי, צודקת. יתוקן.
אבל בכפתור הצפייה הישירה מצד ימין זה פרק 26.
OK תודה רבה
טופל. הקישור הוחלף לפרק הנכון
כל כך אהבתי את הסדרה הזו
תודה רבה על התרגום והעזרה הטכנית
מעריכה מאד מאד
הלוואי שהיה ממנה יותר במהלך השבוע
אפשר לסדר את ההורדה מפרק 16-20 תודה
ותודה על התרגום סדרה ואווו שחקנים
והתגובות של המתרגמת הכי שווה כזה כיף לראות כאילו אני צופה עם עוד מישהו!!
האם אפשר בבקשהלראות פרקים חדשים גם בצפיה ישירה או עוד צפיה ולא רק בהורדה ? תודה
היי סיגל, סבלנות, גם זה יסודר בעזרתה האדיבה
של רבקה ניסן שלנו❤️
תודה על התרגום אשמח לדעת מתי יוצא עוד פרקים
היי נועה, מדי שבוע עולים 5 פרקים חדשים. בדרך כלל באמצע השבוע.
היום יעלו פרקים חדשים 🥰
תודה רבה על תרגום של עוד פרקים 🙏
דרמה מעניינת מאוד!! 💖
הרזון של הדמויות, נשים וגברים חולני ממש
הסיפור לא מתפתח בכלל
הנשים , שבד"כ קר להן,,, הולכות חשופות והגברים הולכים עם זקטים,,, ממש מצחיק
הסדרה מושלמתתתתתץתתתתתתת אבל מתי יוצאים עוד פרקים? ותודה רבה עם התרגום
הסדרה מושלמתתתתתץתתתתתתת אבל מתי יוצאים עוד פרקים?
היוש,
התחלתי לצפות בפרקים אפשר לכתוב מרתון 😅🫣
כל כמה זמן פרק עולה? האם בקרוב?
תודה רבה 🤩
היי הדר, שבוע טוב💜
שמחה שאת נהנית מהדרמה🥰
מדי שבוע יעלו 5 פרקים חדשים. לגבי היום-
לא מתחייבת.לקראת אמצע השבוע.
תודה לסיגל על התרגום. מעריכה מאוד.
דרמה מהנה. הכימיה בין השחקנים מהטובות שראיתי.
ההערות שלך סיגל משעשעות והתחברתי אליהן 🙂
מחכה להמשך. תודה!
שבוע טוב איריס❤️
מסכימה איתך לגמרי. . הכימיה בין השניים הראשיים מטורפת. ממש כייף לצפות בהם.
תודה על הפירגון והמשך צפיה מהנה🥰
וואי סדרה מטורפת!!!!!
הרבה זמן שלא ראיתי סדרה כזאת עם משחקי כוחות מטורפים בין הראשיים אמאלה אני מאוהבת בהם!!!!
מחכה לפרקים הבאים בקוצר רוח פשוט אי אפשר לעצור
תודה סיגל על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת
סדרה מושלמתתתתת
תודה רבה על התרגום סיגל ❤️🔥
❤️❤️❤️
ממש אהבתי את הסדרה!! תודה רבה על התרגום, מחכה כבר לראות מה ייקרה במהשך✨️
אבל וואי האודם של הדמות הראשית ממש מעצבן אותי, הוא חזק מדי ומבליט לה יותר מדי את השפתיים לפי דעתי😅(אני שמה לב לשפתיים אצל אנשים..)
כולם באותו מצב כמוך 😂
היי מתי לדעתך יעלו פרקים?😆🙏🏻 אני נכנסת כל כמה דקות לבדוק אז אמרתי שפשוט אשאל תודה רבה על התרגום💘
ערב טוב נועה,
כנראה מחר.
תודה רבה על התרגום
ראיתי שלא העלתם את כל הפרקים לטלגרם
אפשר בבקשה
אי אפשר להעלות פרקים שעדיין לא תורגמו.
בטלגרם יש רק את ארבעת הפרקים הראשונים
סורי. העניין יתוקן עוד היום🙏🙏
תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת!!!!
תודה רבה על הכול !!!
רציתי לשאול מה קורה עם האתר לאחרונה …
זה לא נותן להיכנס לסדרות מדף 4 ו-5
וגם לא נותן להיכנס לבקשות תרגום
אשמח אם תענו לי כי זה ממש חשוב לי!!!!!!!
אוהבת !!!
אין עליכם!!!
wowwww
הסדרה ממש הפתיעה אותי באיכותה
האמת שלא ציפיתי
נשאבתי…..
תודה 💎🤍
איזה כייף😋 שמחה שקלעתי לטעמך🥰
וואי נתפסתי לקטנות אבל איך היא תמיד מאופרת?? בבריכה, אחרי מקלחת, ברגע שהיא קמה (:
חחחחחח נתפסת טוב. כן והם גם מתקלחים עם בגדים. וקמתי בבוקר אחרי שנת לילה כאילו יצאו עכשיו ממכון היופי.
תודה סיגל על עוד פרקים רצה להתאהב 😘😘😘
תודה רבה על התרגום
סדרה מענינת ממש
כל כמה זמן עולים הפרקים??
תודה על הפירגון 🥰
מדי שבוע, לא ביום קבוע, יעלו מספר פרקים. לגבי היום או מספר הפרקים אינני יכולה לתת
לך תשובה ודאית, כי זה לא תלוי
רק בי. יש לי עוד שותפה ,רבקה,
שהיא זאת שמטפלת בעניינים
הטכנים. ואני סומכת עליה שהיא
עושה את כל המאמצים בשבילנו
😍😍
אימלההההה סדרה מושלמת אני מקווה שכל הפרקים ייצאו מהר🤩🤩🤩
תודה סיגל על ההשקעה והזמן שאת מתרגמת את הסדרה הנדירה הזאת🙏🙏🙏❤️❤️❤️
היי שירה, קודם כל אני שמחה שהדרמה לטעמך
ואני שמחה שאת נהנית.
אני משתדלת לתרגם הכי מהר שאני יכולה. והאמת, הפרקים ממש עפים, הם קצרים ומאוד
מלאי תוכן ועניין.
תמשיכי לצפות ולהנות😍
תודה רבה לך סיגל על הדרמה נחמד לנשנש בין כל הלחץ דרמות של עשר דקות
והראשי חתיך רצחחחחחחחח מה זה בא לי לאכול אותו
אורך כל פרק בין 16 ל 18 דקות ליתר דיוק🥰
ואת צודקת לגבי השחקן הראשי😍חתיך הורס ונראה הרבה יותר בוגר מהגיל שלו (25)
והכימיה בין הזוג הראשי מחשמלת ממש.
צודקת לחלוטין 👑
הגבתי לפני שהתחלתי לצפות ולא ציפיתי לזה שאתמכר ♥️
אלופה שאת סיגל תמיד משמחת לי את הלב בתרגומים שלך
תצפי שאנדנד לך הרבה כאן בתגובות מכאן והלאה 🥹
חחח בכייף. בשביל זה אנחנו פה❤️
שבת שלום ❤️
אני קצת מבולבלת
הם אחים חורגים או….?
ההורים שלה אימצו אותו כשהיה ילד. אז הם סוג של אחים חורגים. אבל יש המון התפתחויות
מפתיעות בדרך. לא רוצה לעשות ספויילרים.
תמשיכי לצפות.
הו? איך את יודעת מה יקרה?? וואו עכשיו אני עוד יותר סקרניתתתתת אוח עכשיו קשה לי לחכות🥲 יש צפי לעוד פרקים?🙏🏻😆
תודה רבה רבה על התרגוםםםםם
נועה אני מתרגמת את הדרמה, אבל לא סיימתי לתרגם אותה. היא בשלבי תרגום. ממה שתרגמתי
עד עכשיו אני יודעת פרטים חדשים 🤩
יש למה לצפות🤩
אהההה😆😂
אני סומכת עליך ומחכה לפרקים החדשים ושוב תודה רבהההה (אני אוהבת את ההערות שלך באמצע הפרקים😆🫶🏻)
היי
מתי יוצא המשך?
אני יודעת שיצא השבוע אבל אני בנאדם בלי הרבה סבלנות בעניין הזה
אשמח לדעת
תודה על התרגום
מדי שבוע יעלו מספר פרקים. אינני יודעת באיזה יום מאחר וזה לא תלוי רק בי.
המשך צפיה מהנה😍
היי
תודה על התרגום נראת דרמה מהממת
יש משהו דומה בתאילנדי נכון?
תודה על התרגום!!!
💜💜💜
זו דרמה מעולה לסיגל תמיד יש בחירות מצוינות ומרעננות ❤️🔥
תודה סיגל
תודה רבה קטי על הפירגון 😍
לתגובתך
לא כול סדרה סינית היא כך אבל יש קלילות כמו זה
אני אישית יותר מתחברת אליהם אבל מבינה בעניין של הבינג׳
התחלתי פרק ראשון וזה נראה מעניין בטירוף ותודה על הזריזות בהוצאת הפרקים
רציתי להגיד שהעוד צפייה לא עובד בגלל זכויות יוצרים או משהו כזה
בכול מקרה תודה על התרגום
❤️❤️❤️
מעניין אותי לדעת מדוע הם חותכים הפרקים ל-18 דקות ומחלקים לפרקים רבים ובנוסף, התחלת כל פרק אורכת כדקה וחצי. לא הגיוני בעיני, אך כנראה שכך פועל ההגיון הסיני. בכל מקרה, אני אשה של בינג' ולכן אמתין בסבלנות על להעלאת כל הפרקים. תודה רבה לסיגל על עבודת התרגום }{ }{ }{
יש כאלה של דקה וחצי אפילו, לא מבין איזה הגיון עומד מאחורי הדבר הזה
נכון.. לדעתי, פשוט צריך לצמצם כל שלושה או אפילו ארבעה פרקים לפרק אחד משותף. קצת פחות עושה חשק לצפות, לפחות בעיניי.
🥰😍
יש!!!!! איזה כיף, כמה חיכיתי שיתרגמו אותה!
צוות מנצח. תודה רבה!
תיהני😍 דרמה ממש יפה ומליאת התפתחויות🥰