
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמת אינטרנט, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 로맨스 바이 로맨스
שם הדרמה באנגלית – Romance by Romance
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 7.6.2023
תרגום – לוקה
תקציר:
הא יון (השחקנית יי האן בי), שמעולם לא חוותה מערכת יחסים ארוכת טווח, קיוותה שבן זוגה הנוכחי, נאם טה ריון (השחקן נאם טה ריון), יהיה זה שישנה את המצב.
אך כשהוא מכריז על רצונו להיפרד לפני יום המאה שלהם, הא יון נאבקת לשמור על הקשר בחיים. היא מציעה "תקופת הסתגלות לפרידה" של חודש, המאפשרת להם זמן בנפרד מבלי לסיים את הדברים באופן רשמי. טה ריון מסכים, והם מנסחים חוזה.
בינתיים, הא יון חותמת על חוזה נוסף עם החבר הכי טוב שלה, קאנג ג'ין (השחקן קים ג'ין או). וככל שטה ריון מקנא בזמן שהם מבלים יחד, הוא מתחיל לתהות אם הוא באמת מוכן לשחרר אותה.
תודה על התרגום 🙏🏻
סדרה חמודה מאוד 🥰
מתי צפוי לעלות פרק 10? 🤔🙏🏻
תודה על התרגום והאפשרות לצפות בכאלה סדרות רגישות. אין מילים
תודה על הסידרה!!!! מתי יצאו שאר הפרקים יש צפי ?
היי יקירה, בכיף ובאהבה❤️
פרק עולה אחת לשבוע לפי ההספקים שלי, אין יום קבוע.🤗
הי
תודה רבה על התרגום ועל הסדרה החמודה!!!
אשמח לדעת מה הצפי לפרק הבא 🙏❣️
הרבה זמן עבר מאז הפרק האחרון 😌
היי יקירה, עלו היום 2 פרקים
תהני❤️
תודה רבה לוקה 😌 מעריכה מאוד 🙏❣️
זה תקןע אן שרק לי נדמה שכך? סדרה חמודה לא ארוכה ולא מתישה אבל הרבה זמן שזה תקוע במצב הזה.
היי, היתה הפסקה בפרק 3 עקב תקופת מבחנים שלי (מועדי ב' וזה…) אבל מאז עולה פרק אחת לשבוע.
ממש חיכיתי תודה רבה ❤️
היי .
מדוע לא ממשיכים לתרגם סדרה זו? תודה על עבודתכם.
הנה עלה עכשיו
סדרה חמודה. קצר ולעניין.
כייף שחזרת לתרגם אותה.
כיףףף ממש שחזרת, סדרה כל כך חמודה ! תודה רבה
היי
מה קורה עם המשך התרגום ?
היי, למה לא ממשיכים לתרגם את הסדרה?
סדרה ממש חמודה תודה רבה למתרגם! מחכה להמשך ❤️
איזה כיפית הסידרה
נהדר שזה קצרצר ❤️
תודה רבה על התרגום הנפלא
תודה לך לוקה על תרגום הפרק המקסים הזה🥰
ובהצלחה ענקית במבחן פייטינג👊
באיחור מזעזע- אבל תודה יקירה🥹❤️
הערה קטנה לתשומת ליבכם : צ'ה הון הוא ממבר של להקת N.Flying.
FNC זו החברה שתחתייה נמצאת הלהקה.
תודה רבה אבל על התרגום! נראית סדרה חמודה ממש 😇🙏
זה נראה ממש טוב. מתה על דרמות קצרות
מסכימה ממש! יש בהן משהו ממכר!
והן גם קלילות כאלו, את יכולה לראות את זה כדי לרוקן את הראש.
וואייי איזה פרק מהממם..מתי עולים עוד פרקים?
וכמובן תודה על התרגום ומי שהביא את הסידרה לאתר..
ניראת סידרה🔥🔥🔥
תפור עליי ועל הקשרים הקצרים שהיו לי חחח
היי יקרה, תודה על המילים החמות 🙂
בעז"ה יעלו 2 פרקים בשבוע.
הסדרה בהחלט התחילה טובבב, נחזיק אצבעות גם להמשך!
הפרק הראשון נראה ממש חמוד, תודה רבה על התרגום
בכיף ובאהבה 🙂
שמחה שהתחברת!