הא סו יונג (השחקנית ג'ון דו יון), בלשית משטרה שנכנסת לכלא בשביל מישהו אחר, מופתעת כשאישה מסתורית בשם יון סון (השחקנית אים ג'י וון) מגיעה לאסוף אותה ביום השחרור שלה.
כשהיא מגלה שהפיצוי המובטח על זמנה מאחורי סורג ובריח נעלם, סו יונג יוצאת למשימה להשיב את מה ששייך לה בצדק.
סו יונג מגלה שהאיש מאחורי הכול הוא אנדי (השחקן ג'י צ'אנג אוק) ויוצאת למרדף בלתי פוסק. ניזונה מאמונתה הבלתי מעורערת ש"יש לקיים הבטחות", סו יונג מסתערת לעבר המטרה הייחודית שלה…
סיימנו עכשיו לראות את הסדרה המקסימה הזאת.
נהנינו מכל רגע .
היו רגעים עצובים… שמחים…. ובעיקר הסוף ממש מרגששששש……
תודה לכן המתורגמניות. עשיתי עבודה מדהימה.
אדוה ואלה תודה רבה על התרגום של הסרט הזה ושל שאר הסרטים והסדרות שאתן מתרגמות.. תמיד אני יודעת שזה סרט או סדרה איכותיים אם אני רואה את השמות שלכן!
ומזל שלמדתי מילים בסיסיות (וקללות) בקוריאנית אחרת לא הייתי מבינה 60% מהסרט..😉🥰
מה זה הליהוק הזה??????…
jeon do-yeon הגדולה עם עם ji chang-wook ו lim ji-yeon
ולקינוח lee jung-jaeבהופעה קצרה (כנראה בגלל העבר המשותף ב-"משרתת")
שלמות של סיפור עם ביצוע של הטובים ביותר
תודה למתרגמות היקרות שהביאו לנו את הסרט הבאמת מדהים הזה…
היי, קודם כל תודה ענקית על התרגום לצוות א״א ❤️
אני קצת פחות התחברתי לסיפור, לקצב ובכללי לאווירה של הסרט
מעט איטי לטעמי (מניח שיש אנשים שאוהבים בדיוק את זה, אני פחות…)
יכול להיות שבאתי עם ציפיות גבוהות מידי או שונות ממה שחשבתי שהסרט יהיה
תודה בכל מקרה,
ממש לא מובן מאליו🙏🏻
היי, קודם כל תודה ענקית על התרגום לצוות א״א ❤️
אני קצת פחות התחברתי לסיפור, לקצב ובכללי לאווירה של הסרט
מעט איטי לטעמי (מניח שיש אנשים שאוהבים בדיוק את זה, אני פחות…)
יכול להיות שבאתי עם ציפיות גבוהות מידי או שונות ממה שחשבתי שהסרט יהיה
תודה בכל מקרה,
ממש לא מובן מאליו🙏🏻
אלה ואדוה – תודה רבה מאד … סרט פעולה עם צוות נהדר של שחקני קוריאה… אהבתי…
נראה מתגובות שליליות קבועות שאני בין הבודדים שכל כך אוהבת את הסרטים הקוריאנים.
למעני – אל תפסיקו לחפש פרוייקטים כאלה…
שוב – תודה רבה מאד.
סיימנו עכשיו לראות את הסדרה המקסימה הזאת.
נהנינו מכל רגע .
היו רגעים עצובים… שמחים…. ובעיקר הסוף ממש מרגששששש……
תודה לכן המתורגמניות. עשיתי עבודה מדהימה.
יש מצב לסדר את ההורדה של הסרט ?
וואי כמה חיפשתי איפה לראות את זה אני ככ שמחה !!!!!!!!!!! תודה רבה רבה רבה על התרגום חיפשתי את זה שניםםםם אני מאוהבת בכם ככ
אדוה ואלה תודה רבה על התרגום של הסרט הזה ושל שאר הסרטים והסדרות שאתן מתרגמות.. תמיד אני יודעת שזה סרט או סדרה איכותיים אם אני רואה את השמות שלכן!
ומזל שלמדתי מילים בסיסיות (וקללות) בקוריאנית אחרת לא הייתי מבינה 60% מהסרט..😉🥰
ראיתי רק בגלל השחקן ג'י צ'אנג אוק❤️🩹
ונהניתי לראות אותו מגלם את דמותו בצורה הטובה ביותר, כמו תמיד!🫠😆🥰😍
אבל היו לי ציפיות ליותר אקשן ומתח, וזה היה מעט מדי בסרט הזה.
בכל אופן הקאסט עשו עבודת משחק מצוינת!🇰🇷🤍
תודה לכן אדוה ואלה על התרגום המושקע!🙏🏻🫶🏻🙏🏻🫶🏻
צוות א&א הנהדרות, תודה שאיפשרתן לי לראות סרט זה בתירגום הנפלא(סרט זה ועוד המון סדרות מדהימות).
שתהייה לנו שנה טובה ובשורות טובות.
מה זה הליהוק הזה??????…
jeon do-yeon הגדולה עם עם ji chang-wook ו lim ji-yeon
ולקינוח lee jung-jaeבהופעה קצרה (כנראה בגלל העבר המשותף ב-"משרתת")
שלמות של סיפור עם ביצוע של הטובים ביותר
תודה למתרגמות היקרות שהביאו לנו את הסרט הבאמת מדהים הזה…
הצפייה הישירה לא עובד אפשר לסדר
הוספתי קישור של צפייה ישירה, ויש לך עוד אחת כסרט פתוח לצפייה מהאתר
היי, קודם כל תודה ענקית על התרגום לצוות א״א ❤️
אני קצת פחות התחברתי לסיפור, לקצב ובכללי לאווירה של הסרט
מעט איטי לטעמי (מניח שיש אנשים שאוהבים בדיוק את זה, אני פחות…)
יכול להיות שבאתי עם ציפיות גבוהות מידי או שונות ממה שחשבתי שהסרט יהיה
תודה בכל מקרה,
ממש לא מובן מאליו🙏🏻
היי, קודם כל תודה ענקית על התרגום לצוות א״א ❤️
אני קצת פחות התחברתי לסיפור, לקצב ובכללי לאווירה של הסרט
מעט איטי לטעמי (מניח שיש אנשים שאוהבים בדיוק את זה, אני פחות…)
יכול להיות שבאתי עם ציפיות גבוהות מידי או שונות ממה שחשבתי שהסרט יהיה
תודה בכל מקרה,
ממש לא מובן מאליו🙏🏻
תודה על הפרגון, ולא כל אחד מתחבר להכול וזה בסדר
היי, תודה ענקית על התרגום, יש מצב לעשות שתהיה אופציה של צפיה ישירה?
משום מה זה לא עובד
אלה ואדוה – תודה רבה מאד … סרט פעולה עם צוות נהדר של שחקני קוריאה… אהבתי…
נראה מתגובות שליליות קבועות שאני בין הבודדים שכל כך אוהבת את הסרטים הקוריאנים.
למעני – אל תפסיקו לחפש פרוייקטים כאלה…
שוב – תודה רבה מאד.
סרט טוב מאד.נהנתי מאד מהמשחק של הראשית
תודה לאדוה ואלה על התרגום הנהדר
שחקנים אש 🔥🔥🔥
תודההההה
הקוראנים צריכים לדבוק בסדרות, הסרטים שלהם משעממים.
אבל אולי זה רק אני…
בכל מקרה תודה על התרגום! שווה לראות לראות רק בשביל ג'י צ'אנג אוק 🖤❤
יש סרטים מצויינים. צריך רק לחפש.
יש לך המלצות?
פרזיטים זה חובה צפייה.
האאאאא…. ג'ון דו יון + ג'י צ'אנג אוק בסרט אחד!!!!! 🔥
תודההההה!!!!! ❤❤❤
בדיוק
תודה!!!!!!😘😘😘😘
🧡🧡🧡