לחזור הביתה

103 תגובות

1. 
   טלי 04/06/2025 בשעה 18:20 הגב

   סדרה מדהימה
   חבל חבל חבל שליהקו את השחקנית הזו. היא תמיד מזכירה לי ילד. לא נשית בכלל.
   וזה כל כך בולט ליד הדמות המדהימה, הגברית, המושלמת של הכוכב הראשי
   אני חושבת שאם היו מלהקים שחקנית אחרת זו הייתה הופכת לסדרה הכי אהובה עלי
   תודה על התרגום המעולה ועל ההערות המדוייקות

2. 
   נילי.ס 27/01/2025 בשעה 21:43 הגב

   מכירים את ההרגשה שסיימתם דרמה מופלאה ואתם רוצים לשתף שגם האחרים יחשפו לדבר הזה? בא לי לצעוק רוצו לראות. דרמה מקסימה, סיפור אהבה שזור בעדינות מופתית, מלא נשיקות כיאה לסינים ונופים עוצרי נשימה , לפעמים היה נדמה שהבמאי עובד במשרד התיירות הסיני, הפרקים שהתרחשו בשלג הקפוא חיממו לי את הלב. מעל הכל שחקן הכי יפה וחתיך בתעשיה עיניים מדברות שפתיים חושניות ומשחק נהדר, קראתי שהוא זמר ידוע אז לא הבנתי למה הוא לוחש :-). שחקנית שראיתי בסדרה "המשפחה" ולא ממש התחברתי אליה כאן ממש אהבתי את המשחק שלה , הכימיה בינהם היתה כ"כ בולטת שממש האמנתי להם. החלטתי שהתסריטאי הוא אחד מ-2 אפשרויות או שהדמות הגברית היא כמוהו והוא מיוחד ויחודי, או שזאת אישה שרוצה שהגברים יהיו כמוהו כי אין גברים כאלו . כבר התרגלתי לעובדה שדרך הסדרות הסינים מהללים ומפרגנים לעצמם. שרי, ההערות שלך הוציאו לי את המילים מהפה, לפעמים מצאתי את עצמי עונה לך חחחחח. תודה ענקית שבחרת לתרגם את הסדרה המתוקה המקסימה והמופלאה הזאת , והלוואי ותמצאי עוד סדרה שלו שאוכל להמשיך לבהות בו . השם של הסדרה צבט לי בלב אמן והלוואי וגם הילדים, האחים והאחיות שלנו יחזרו הביתה בשלום .

• 
  ישי 18/03/2025 בשעה 20:38 הגב

  למההה אי אפשר לעשות לייק לתגובות😂🤣😂
  כמה שאני מסכימה איתך. במיוחד על השחקן החתיך והכימיה בין השחקנים (פחות אוהבת את השחקנית). התמקדתי בעיקר בשחקן, ככה צריך להיות בנזוג. גם במראה וגם באהבה שלו לחברתו/אישתו🥰. והנופים הנופיםםםם❤️
  למה אין סדרות חדשות שבהם השחקן מככב?

• 
  נילי.ס 19/03/2025 בשעה 20:13 הגב

  היי , קיבלתי את הלייק שלך :-), תכנסי לדף שלו הוא פעיל כבר הרבה שנים , יש לו הרבה סדרות גם מהשנתיים האחרונות והמון סרטים. הלוואי ויתרגמו כאן עוד סדרה שלו, סומכת על צוות אסיה, מצידי שלא תהיה סדרה טובה מספיק רק לבהות בו .

3. 
   שמש 31/12/2024 בשעה 14:20 הגב

   סדרה מהממת רואה אותה כי מאוד אהבתי את התסריטאי
   ובמיוחדהרציתי להגיד תודה רבה לשרי
   שמתרגמת ומאירה בהתרגשות זהירה
   ( לפי ההגדרה שלה בסוף פרק 5 )

   תודה רבה שרי את מקסימה

   ווואו איזה סידרה מלטפת ❤

4. 
   אנה 05/12/2024 בשעה 23:16 הגב

   מתה (!!! ) על הערות הצד שלך ונהנת ממש גם לענות לך או להגיב עליהן.
   אם עד עכשיו חיפשתי סיפור לפי השם או השחקנים, עכשיו צריך להוסיף גם את שירותי התרגום לעניניין.
   תודה בכל אופן ! ♥️

5. 
   תמי 05/12/2024 בשעה 19:55 הגב

   ואו תודה רבה שרי סדרה מקסימה על התרגום וההערות שלך שהעלו לו פעם חיוך. פשוט תודה רבה .סדרה מומלצת בחום לכל אוהבי הרומנטיקה והדרמות היפות. loveeeererr it❤️❤️

השארת תגובה

ביטול