עיר בדויה – המתומרנים

תגובות

1. הסדרה ממש מטורפתתת וואו
   גם השחקן הראשי נדיר
   ממש תודה!
   רציתי לשאול ראיתי יש לזה סרט איך זה קשור לסדרה?

   • הסרט באותו הקונספט של הסדרה עם ג'י צ'אנג אוק כראשי. מומלץ

2. אף פעם הוא לא מאכזב – ג'י צ'אנג אוק אהובי
   הוא יודע להילחם יודע לאהוב יודע לרגש
   ויודע לנקום
   סדרה שכיף לעשות איתה בינץ' סופ"ש בטח בתקופה הזו.
   מזכיר קצת את K2 או the worst of evil
   או Gangnam B-Side
   מלחמה של אחד מול רבים
   ולא משנה כמה פוגעים בו (אני כבר מהאגרוף הראשון לא הייתי שבה לחיים 🤣🤣) הוא קם מתאושש וממשיך קדימה עד לנקמה המתוקה

   תודה רבה לאדוה ואלה על התרגום
   סראנגהה ❤️❤️

   • תודה על הפירגון אהובה

3. מה זו הסדרה המטורפת הזאת? כמה אקשן. וג'י צ'אנג אוק שחקן מדהים.
   נכון שהיו הרבה דברים לא הגיוניים, בואו, נחתך מסכין וכאילו כלום? אני נחתכת מנייר ולא מזיזה את היד. כשיש להם סדרות עם רוע, הרוע הוא בלתי אפשרי. האם זה באמת כך שם? בעלי הממון יכולים לעשות מה שהם רוצים, וכולם מסביב משתחווים להם? זה מאוד מטריד.
   אקשן זה הזאנר שלי, אבל יכלו לוותר על כמה קרבות.

   • כנראה שבעלי הממון שם באמת יכולים להזיז הרים. ראינו את זה בהמון דרמות אחרות

   • כשביקרתי בקוריאה ראיתי כמו בסדרות שיש אנשים שמשתחווים לבוס עד כמעט הריצפה ואני לא מגזים אז הבנתי שהם בדרך כלל מראים מה הולך שם בחיים וכן יש לך כסף שם אתה הכל

4. אני מבחינתי לראות רק סדרות כאלה כל יום כל היום. שלמות של סדרה מכל בחינה אפשרית כמו נוצרה בשבילי.

   • איזה כיף

5. עוד סדרה מטורפת של השחקן המטורף האגדי גי' צאנג אוק הוא פשוט נולד לשחק בסרטים
   תקשיבו מטורף כל פרק הדופק שלי על מאתים
   פסיכייי ברמות אחרות (שיבאללל)
   ותודה למתרגמות האלופות

   • תודה על הפירגון

6. סוף משגע !!! סדרה טובה , קשה לצפייה קצת., אבל נסבלת , אני מאוד אהבתי משחק מעולה של השחקנים , סדרה טובה הרע בסדרה מעולה ומפחיד בו זמנית חח , אדווה ואלה כל פרוייקט שלכן משהו מטורף אוהבת.אותכן תודה על העבושה הקשה שלכן כמו תמיד

7. ברור שכל סדרה שd.o משחק בה מושלמת, וכל סדרה שג'י צ'אנג ווק משחק בה מושלמת אז סדרה שהם משחקים בה ביחד תצא כזאת איכותית…
   ראיתי את הקאסט והורדתי את כל הפרקים🫡

   • ללא ספק, הנאה מובטחת באחריות

8. השחקן הראשי מעולה (הוא תמיד מעולה!! ) ועוד הרבה שחקנים ושחקנית היו טובים ! לדעתי האישית הסידרה עצמה התחילה טוב אבל באיזשהו שלב לא נהנתי מכול האלימות והדם והרוע והטירוף זה היה לי כבר עומס ולא נעים להסתכל; האמתי לפני שראיתי את הסידרה קראתי ביקורות וראיתי פירסום עליה וחשבתי שהיא תהיה יותר מרתקת ומבריקה מותחת וסוחפת ופחות אלימה ורעה כמו שהיא בסופו של דבר •

   • כמובן שתודה רבה לאדווה ואלה על התרגום!!

9. אמלההה איזה סדרה לא הפסקתי עד שסימתי פרק אחרי פרק תודה רבה למתרגמות אין עליכםם❤️מי שמתלבטת אין לה חמה תתחילו אתה תהנו

10. דיאו שחקן מטורף. הוא שיחק את הנבל הכי טוב שיש, ברמה של להתחבר אל הנבל.
    סדרה מהממת ברמות, שני שחקנים מדהימים.
    תודה על התרגום.
    יש מקום לעונה שניה. מחכים לה.

11. אהבנו ממש,סידרה חכמה, מעניינת מותחת.
    תודה רבה לצמד המתרגמת האלופות

12. דבר ראשון תודה למתגמות על התרגום המושלם,
    וואווו זו אחת הסדרות הנדירות… שחקנים פצצה ובייחוד הראשי:);)≫ ובימוי מטורף אשמח אם למישהו יש המלצות לסדרות בסיגנון

13. וואו וואו וואווווווו
    אמאלה איזה סדרה!! זה ממש לא מהסדרוץ שאני רואה בדרך כלל אבל התחלתי לראות בגלל השחקן הראשי.
    אני בכנות לא יודעת איך אנשים חיכו כל שבוע לפרק, אני סיימתי את הסדרה ביומייםםם
    מומלצת בטירוף

    אדוה ואלה אתן אלופות תודה רבה על התרגום

14. “סדרה מצוינת ומותחת ברמות 🔥 עלילה חכמה, קצב מהיר ומשחק מעולה. הרבה יותר טובה ממה שציפיתי, כל פרק משאיר אותך במתח. מומלץ מאוד!

15. וואוווווווווו מטורףףףףף

16. צדק צדק תרדוף….

    וואו וואו וואו איזו סדרה מרתקת וסוחפת!!🙇🏻‍♀️🧐🤐🫨😬😖🥹😭
    הפקה מטורפת, אקשן ופעולה ברמה הגבוהה ביותר!!!!!!!😱🫣😵🤯

    קאסט משובח ומוכשר בטירוף!!🫡👏🏻🏆🇰🇷🤍
    והכוכב הבלתי מעורער השחקן ג'י צ'אנג אוק, שמצטיין בכל דמות!💯🫠❣️
    שמחה ממש שהוא גילם את הדמות הראשית, כמו בסרט. לגמרי סגירת מעגל.

    תודה רבה רבה לכן אדוה ואלה על התרגום המושקע לסדרה המשובחת הזאת!🙏🏻🫶🏻🙏🏻🫶🏻

17. זאת אחת הסדרות הטובות שראיתי למי שממש אוהב אקשן ואלימות זה ממש טוב סיימתי אותה באיזה יומיים והיא נדירה ואוו תודה על התרגום

    • תודה, שמחנו לקרוא

18. חייבת לכתוב, שזאת אחת הסדרות הכי אלימות שיצא לי לראות, ברמה שיש קטעים שלא הצלחתי לצפות בהם…
    מרוב שהאלימות בסדרה גוברת על הכל, העלילה עצמה כמעט נמחקת!!
    זה באמת סדרה אלימה בצורה מפחידה!
    סיימתי אותה בתחושת מועקה כבדה.

    • מסתבר שיש פה 2 שבי….

19. סידרה מרתקת, מודה שאם לא ג'י צ'אנק ווק, לא הייתי שורדת את כמות האלימות והדם.
    אבל המשחק מעולה, והיה שווה לצפות עד הסוף. חלק מהסידרה רק שמעתי, ולא צפיתי כדי לא לחטוף התקף לב…
    בהחלט מטורף וחזק. המון תודה על התרגום!

20. אחרי שהתלבטתי אם לראות את הסדרה עד הסוף בסוף ראיתי את כולה.
    1. יש לשחקן הראשי נשמות יותר משל חתול.
    2. הם לקחו רעיונות משני סרטים אמריקאים טובים (לא אגיד איזה כי זה יהיה ספויילר).
    3. היו סצנות אלימות מזעזעות שלדעתי היה אפשר להוריד כמה אז השיטה שלי הייתה לשים
    יד ככה שאראה רק את התרגום.
    4. השחקנים מעולים אבל אני תוהה אם הם מסוגלים לשאת אלימות גם במציאות אחרת איך מתחברים
    לתפקיד?
    5. ציפיתי לסוף אחר אבל כשהייתי את הסוף האמת הוא מעניין.
    תודה למתרגמים שתירגמו וגם שנותנים פה באתר לשתף מחשבות.
    דחוףףףףף אני צריכה דרמה רומנטית

    • מה השמות של הסדרות שנדע מה לראות

21. ואוווווווו איזה סידרה מטורפת
    מותחת, מלא דם
    אבל השחקן הראשי שווה את הצפייה
    אין עליו
    אחד הטובים שיש
    תודה על התרגום

22. וואו סדרה שיש התלבטות אם לראות או להפסיק.
    יש בה מתח, תחכום וגם סצנות אלימות ודם לא קלות….
    אלה ואדווה תודה על התרגום ומקווה שאתמודד עם הסצנות הפחות נעימות כי העלילה כל הזמן מתפתחת ומסקרנת.
    ואני רק בפרק 5 מעניין לאן זה ימשיך.

23. אמאלאלא אני רק בפרק חמש ואני פשוט מרותקת לסדרה הזאת וואו ואווו מי שמתלבט פשוט מפסיד!!!! אני כל כך אוהבת סדרות כאלה אם יש פה למישהי סדרות בסגנון האלה (או כמו פה גדול שזה ממש דומה) אשמח שיגידו ליייי והאוו לא בא לי לסיים את הסדרה הזאת 😍😍❤️
    ותודה ענקית למתרגמות

24. מסוג הסדרות שאני מרגישה שלא בזבזתי את הזמן. גם מבחינת המקצוענות, האקשן, אמינות וכל מה שצריך לסדרה טובה וגם כי יש בה הרבה הקבלות על החיים המציאותיים בחוץ, על עוולות, הפללות, חוסר צדק, אמונה או ייאוש.
    מטורף ואהבתי בכל קנה מידה.

25. וואו סדרה מטורפתתת!!! שחקנים מעולים!!
    הסדרה הרבה יותר טובה מהסרט.

26. ואוו
    טירוף. סידרה שהיא לא פחות מטירוף. סידרה פצצה.
    צפיתי בה מרותקת ביממה האחרונה.
    דם ואש ותמרות עשן .הרבה מאד דם, ממש.
    פעם היינו קוראים לזה סרט חקלאי (כי קוצרים בו הרבה אנשים) .
    אבל איזו עלילה מפותלת, איזה פעלולים מדהימים – אופנועים, מכוניות, מרדפים.
    הסידרה דומה לסרט רק בתוכן הראשוני .
    צ'אנגי המתוק והחכם סובל , ואנחנו איתו במאבקו הצודק. (בסוף גם בכיתי, מהתרגשות)
    תודה לצוות א"א על התרגום המצוין , ממש כמו כל מרכיבי הסידרה הזו.

    • תודה על הפירגון והמילים החמות

27. וואווווו זה היה כל כך מעבר למה שציפיתי
    דרמה מטורפת נהניתי מכל שניה של צפיה
    תודה רבה על התרגום
    בבקשה תמשיכו לתרגם דרמות משוגעות כאלו

28. Do Kyung-Soo הוא חייב אבל חייב לקבל פרסים והכרה במשחק זה ( שיחק את המשוגע) לא הכרתי אותו כשחקן אבל יש בו איכויות של אוסקר

29. נהניתי מאוד לצפות. דרמה מטורפת, שחקנים מדהימים, הפקה, הדמויות, הפעלולים, הכל!!!! פשוט מושלמת, נסחפתי לתוכה בהנאה עצומה😍🤪🔥❣️
    תודה רבה על התרגום המדהים🙏🏼🔥

    • תודה על הפרגון

30. מעולה מדהימה משובחת וכל מילות השבח שקיימות בעברית מתאימות לסדרה הזו
    רציתי להכנס למרקע ולעזור לגיבור

31. סדרה יפה ומותחת וההפקה יפה מאוד
    אני די נהניתי
    תודה על התרגום🥰

32. וואוו סדרה מטורפת תודה על התרגום

33. מתחילה לראות את הסדרה אחרי שחיכיתי שהיא תיגמר מאז שיצאה….
    סדרות פעולה אני לא מסוגלת אונליין 🙈
    תודה ענקית על התרגום!!
    בטוחה שאני אהנה מכל רגע

34. אימלה… איך ממשיכים אחרי סדרה מושלמת כזאת . איזה משחק מטורף
    אדווה ואלה- תודה רבה על התרגום המושקע
    הלכתי להירגע

    🙂

35. חייבת לומר שזו סדרה פסיכית
    פסיכים היוצרים, התסריטאים, ההפקה, הבמאי, ואפילו השחקנים
    רמת משחק גבוהה מאוד של כל השחקנים, הם העבירו את הכאב מהמסך אלינו
    עלילה מיוחדת ויוצאת דופן, משהו שלא רואים או שומעים כל יום..
    תודה לאדווה שהביאה לנו את הסדרה הזו מתורגמת ברמה הכי גבוהה שיש בלי טעות אחת אפילו ובמהירות שלא תאמן!!

    • כל מילה – סלע !!!
      הכי פסיכי שיש !!!
      פשוט וואווווווווווו !!!

36. וואוווו איזו דרמה אמאלההההה
    תודה רבה על התרגום

37. דיאוווווווווו קים סו היון הבא, תותח, שחקן על, דמות מטורפת.

38. מקסים

39. פששששששש איזה סןףףףףףףףףף שווה את הזמן שלי! חחח

40. חייבים לראות את הראשון על מנת להבין את השני?

    • לא. אין קשר עלילתי בין הסרט לדרמה

      • יש קשר רעיוני ודמיון בעלילה כי הדרמה מבוססת על הסרט, אבל אפשר לצפות בדרמה בלי לראות את הסרט

        • אין על הדיוק שלך!! כשאמרתי 'אין קשר עלילתי', התכוונתי שאין תלות בין הסיפורים, שאפשר לצפות בדרמה בלי להכיר את האירועים שקרו בסרט ☺️

41. אתחיל מהסרט שראיתי מזמן והיה במילה אחת שלמות 🙏
    תודה רבה ל-אדוה על התרגום 🙏😍
    סיימתי הרגע את הדרמה ואומר בשתי מילים :-
    וואוו… שלמותתת…
    המון תודות על התרגום לצוות א/א – אדוה/אלה 🙏😍😍
    לדעתי וטעמי לא להתלבט בכלל אם לראות.
    מחכה לפרויקט הבא של השחקן המושלם שהוא אצלי מהטופ של הטופ :- Ji Chang wook
    ראיתי את כל מה שהשתתף בו ותורגם.

42. ווואוווווו איזה סדרההההה!!!!

43. אדוה ואלה שלום תודה על התרגום ראיתי באחד האתרים
    שיש גם סרט קוריאני כמעט אותו סיפור ואותו שחקן
    אתן יודעות מה השם של הסרט בבקשה הוא משנת 2019

    • הסרט "עיר בדויה" מתורגם פה באתר, ש גם קישור למעלה בחלק של התקציר.
      https://www.ateamas.com/archives/7229

44. טוובבב הוא אחד הטובים לא ציפיתי לפחות ממושלם …המשחק שלו כל כך טוב והחיוך הסובל שלו כזה יפה 😍 תודה על דרמה טובה עשויה היטב רמת משחק אדירה של כולם♥️