תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, דרמה, פשע
השם בקוריאנית – 피고인
השם באנגלית – Defendant
רשת שידור – אס.בי.אס
מספר פרקים – 18
תאריך עליית הדרמה – 23 ינואר 2017
תרגום – אדוה
תקציר:
הדרמה היא מותחן מסתורין – מה קורה כשאחד התובעים המעולים במדינה מתעורר לפתע בכלא ואין לו שום זיכרון של איך הוא הגיע לשם?
הדרמה מתארת את סיפורו של אדם באגף הנידונים למוות. הדמות הראשית היא של תובע בחטיבת עבירות האלימות, הטוב ביותר בארץ, למעשה. אדם שאף פעם לא הפסיד במשפט.
יום אחד הוא מתעורר ומוצא עצמו בכלא, ואין לו שום זיכרון של למה הוא פושע ואיך התגלגל בסופו של דבר לכלא. הוא סובל מאמנזיה זמנית ובה בעת מתמודד עם הדילמה הגרועה ביותר האפשרית.
הדרמה היא על המאבק הנואש לטיהור שמו לפני שיגיע זמנו להיות מוצא להורג.
פרסים ופסטיבלים
פרסים:
הסדרה זכתה לרייטינג עצום של 30%, הוגדרה כדרמת השנה וג'י סונג זכה בפרס השחקן הטוב ביותר.
אום קי ג'ונג זכה בפרס הדמות המעניינת ביותר.
וקים מין סוק זכה בפרס השחקן החדש הטוב ביותר.
רשימת השחקנים
ג'י סונג –Ji Sung
אום קי ג'ון – Uhm Ki-Joon
קים מין סוק – Kim Min-Suk
 |
 |
 |
 |
 |
דרמה מעולה!! ג'י סונג פשוט מתעלה על עצמו בכל דרמה !! תודה רבה על התרגום המושקע!!!
שלום וברכה,
אני אשמח להמלצה לסדרות רומנטיקה ודרמה.
בזמן האחרון אני מתחילה המון סדרות ומפסיקה באמצע.
ראית צאצאי השמש? סדרה אחת הטובות
הוואראנג
השד שלי
דו סונג סון האדירה
עכשיו התחלתי כריש ההתחלה וכנראה שאני ימשיך לעונת המשך של זה
האמת התחלתי השמנת של איטוון ועצרתי באמצע אבל סדרה סבבה
צריכה עוד?
אמאאאאאאאא איזה סידרה מעלפתתתתת , והשחקנים אששש
כל הכבוד למתרגמים
שמחה שאהבת. יש רק מתרגמת אחת
רק בתחילת הסדרה
יואוווו מה זה המשחק הזה?????
רק חשבתי שג"י סונג, הגיע לגבהים בסדרות קודמות שלו, מסתבר – שאצלו השמיים הם בלי גבול
חצי עצורת נשימה , משאירה חצי- כדי שאוכל להמשיך לצפות. עוד עילוי אחד
תודה לאדוה על התרגום (לא ראיתי אם יש עוד מתרגמים.ות(מהופנטת על הדרמה:)- תודה רבה)
תודה על הפרגון ריטה
איזה סדרה סוחפת, מותחת, מלאת אמוציות.
תודה רבה על התרגום!!
שחקן בחסד…תודה למתרגמת
ממש ככה!
אין מילים, סדרה מ ע ו ל ה !!!
היה ניתן לקצר קצת, במיוחד בפרקי הבריחה מהכלא, אבל וואוו. משחק מעולה, דמויות שובות לב, מתח. הכל!!!
תודה על התרגום
שמחה שאהבת. לדעתי אחת הטובות שלו
אדווה תודה על התירגום של סידרת המופת הזאת. השחקנים היו ממש מעולים. חלקם מוכרים מסדרות אחרות. אולם ג'י סונג פשוט אדיר בתפקיד הפרקליט.
השחקן ששיחק את התאומים עשה עבודה מעולה בגילום של פסיכופת חסר מעצורים.
פשוט לא יכולתי להפסיק. היה מותח, הדמויות היו ממש מעולות.
פשוט אני לא מתפלאת שהסידרה זכתה לכזה רייטינג בקוריאה.
קומאו.
צודקת, זו באמת דרמת מופת נדירה