תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מיסתורין, פשע, רומנטיקה, פוליטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 보물섬
שם הדרמה באנגלית – Treasure Island / Buried Hearts
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 21.02.2025
תרגום – אלה
תקציר:
אדם פורץ לקרן הון פוליטית סודית בשווי 2 טריליון וון כדי להציל את עצמו, אך בכך הוא גוזל הון אדיר מידיו של שליט צללים רב-עוצמה. מבלי לדעת שנפרץ, האיש מחסל מישהו ורק מאוחר יותר מגלה שאיבד את הונו.
בעוד ההאקר (השחקן פאק היונג שיק), מנהל שאפתן במשרד מזכירות תאגיד דסאן מתכנן להשתלט על החברה שבה הוא עובד, האיש שאיבד את ההון (השחקן הו ג'ון הו), מנהל סוכנות הביון לשעבר, יוצא להשיב את כוחו.
במאבק על הישרדות, שליטה ועוצמה, שני הגברים נקלעים למשחק מסוכן שבו רק החזק שורד.
שירים
השיר אחכה לך בביצוע יי צ'אנג סוב
רשימת השחקנים, עוד מקור
פאק היונג שיק – Park Hyung Sik – ממבר של להקת "ZE:A"
הו ג'ון הו – Heo Joon Ho
הונג הווא יון – Hong Hwa Yeon
 |
 |
 |
 |
 |
ראשית, והכי חשוב….תודה למתרגמת.
אחת הסדרות הטובות שראיתי השנה. בטופ חמשת הסדרות שלי. עלילה סוחפת, מותחת, וכפי שנאמר כבר, אין רגע דל. לא יעזור כמה סדרות אני רואה, עדיין מפריע לי יחס העשירים לאנשים אחרים שאינם עשירים. בטוחה שכך גם במציאות בקוריאה.
וואו
סדרה מעולה!
משחק מצוין!
מומלצת בחום לצפייה לא לבעלי לב חלש 😉
אין אף רגע דל הכל מאוד מותח נגמר הפרק וחייבים מיד לצפות בפרק הבא
יש קצת עניינים לא הגיוניים פה ושם 😂 ועדיין מומלץ
לפי הסוף נראה שתהיה עונת המשך…. 😉
תודה רבה לאלה על התרגום 🙏
סיררה מצויינת
סידרה מעולה
אחת הטובות מומלץ בחום
מסכימה
דרמה מצויינת. משחק מעולה . אין ספק שפארק היון שיק, התעלה על עצמו. והצליח כמו שרצה, לעשות תפקיד אופי. מקווה שהמשך יבוא. המון תודה על התרגום!
לדעתי התפקיד הכי טוב שלו (ממה שראיתי) וגם מאוד שונה מתפקידיו הקודמים
תודה אלה,
על תרגום הסדרה,סדרה מצויינת!
משחק מעולה, דרמה כתובה מעולה אין רגע משעמם.
תרגום איכותי.ושוב תודה
תודה על הפרגון ❤
שמחה שאהבת
דרמה שלמותתת….. +++
המשך יבוא… בטוחה !!!
המון תודה לכל צוות אתר – תרגומים צוות אסיה
והכי ל-אלה על התרגום.
תודה רבה על הפרגון ❤
ולגמרי דרמה שלומות עם הרבה פלוסים
סדרה ואו ואו ואו
תודה רבה על התרגום. לא יכולתי לקום מהספה.
המשחק של כולם מעולה.
הערה טכנית לגבי הלינקים – האתר של SIBNET עובד פחות טוב, הרבה עצירות. שווה לבדוק למה.
שוב תודה 🙂
תודה על הפרגון.
בעניין הלינקים, כששרתים אחרים חוסמים פרקים, אז זה היחיד שעובד
תודה על התרגום
סידרה חזקה מאוד
לא זזתי
שווה צפייה
איזה כיף שנהנית
אלה תודה רבה על התרגום הנהדר לדרמה מעולה
איזה עלילה , בימוי, משחק, עריכה – הכל !!!
הייתי מרותקת מספר ימים למסך בלי לזוז….
ועם שחקנים כל כך אהובים…
תודה רבה יקירה על הפרגון, כמו תמיד ❤
גם אני הייתי מרותקת בטירוף
תודה רבה רבה על התרגום
באסה שזה נגמר ככה מקווה מאוד שהיה עונה שניה אמן אמן
ונכון השחקן סון או הבן של הסבא בקיצור הוא משחק ב BL בסדרה שקוראים לה פלורידה מסעדה סינית
תודה על הפרגון
וואו!!! אחת הסדרות הטובות!
מה זה המשחק המושלם הזה של היונגשיקי שמגלה בו צדדים חדשים…בכללי כל הליהוק והבימוי ממש ברמה גבוהה אם יש מישהי שמתלבטת, כדאי שתתחיל, היא לא תתאכזב😘
תודה ענקית לאלה על התרגום❤
וואי איזה סדרה שלמות
אהבתי כל רגע לפי הסיומת זה נראה שהולך להיות עוד עונה
האם ידוע משהו?
ושאלה קטנה האם הסדרה החדשה שלו תתורגם כאן באתר
זה נראה שעכשיו יש שתי סדרות בתכנון…
לא מתוכננת עוד עונה כרגע, ולדעתי הסוף די סוגר את הדרמה.
בקשר לדרמות הבאות שלו, כרגע לא נוכל למסור מידע
איך סוגר?
נשארתי עם פה פתוח….
בכל אופן תודה ענקית על התרגום
wow!!!!!
תודה על עבודת התרגום!
סידרה מצויינת!!!! סיפור מעניין, כתוב היטב, משחק של כל הצוות מעל ומעבר
מתח , חשדנות, ניחושים ובלי קטעים דביקים, סידרה בוגרת
אל תחמיצו!
תודה!
איזה כיף שאהבת
תודה רבה אלה על התרגום
סדרה מצוינת.מותחת ומעניינת
משחק מעולה של כולם
בהחלט מומלצת!
באהבה ❤