סיפורו של גבר

תגובות

1. מענין
   תודה רבה על התרגום
   משחק נהדר של כולם!!!
   סדרה בת 15 שנים … לא להאמין
   שבת שלום

2. בוקר טוב מדוע פרק 15 לא מתורגם ???? מה הטעם אני טפלו בזה תודה

   • הפרק מתורגם למה את מתכוונת?

     • אדוה יקרה צהריים טובים ניתקלתי בחלק גדול ללא תרגום ובקטעים הכי חשובים במכונית לפני שהבחורה ירדה לחתונה של אח שלה השחקן הראשי דיבר איתה ולא היה תרגום, ועד ממש סוף הפרק

       • סליחה אדוה יקרה זה היה בתחילה הפרק ולא בסוף הפרק ,

         • כי זה בטח חוזר על מה שהיה בסוף הפרק הקודם

   • סידרה מעולה, ממליצה בחום.

3. תודה סידרה ממש יפה

4. ישששש סוף סוף 🙂

5. למה אין עוד פרקים?

   • הפרקים תורגמו והדרמה בשלבי הגהה

6. מתי יהיה עוד פרקים? 9 והלאה?

7. אפשר לסדר את הפרקים להורדה בבקשה?

   • עלו רק 8 פרקים, שקיבלנו באדיבות אתר "סאב איסט" . את שאר הפרקים תתחיל מתרגמת מטעמנו לתרגם

     • ok thnx

       • זה ייקח עוד הרבה זמן להעלות את הפרקים?
         פשוט כבר יותר מחודש שאין כלום 🙁

         • המתרגמת שאמורה להמשיך את הסדרה כרגע בחו"ל. כשתחזור היא תמשיך

         • הבנתי תודה

         • מה יהיה עברו יותר מ-3 חודשים אתם מתכוונים להעלות או לא?

8. סדרה ממש יפה, מקווה שתמשיכו את התרגום שלה. תודה לסאבאיסט שבזכותו התחלתי לצפות בז'אנר עם הסידרה "הקיסרית קי" המצויינת. בהצלחה לכולם 🙂

9. בבקשה הוסיפו פרקים מתורגמים יש רק עד פרק 8

10. אם סוגרים את האתר ההוא אולי שיאשרו גם שתתרגמו את הדרמה ״מאחורי החיוך שלך״.

    • אנחנו מודים לאתר סאבאיסט על הדרמה הזאת.

      • ישששששש קומאו , קומאו !! עכשיו אני יכולה להמשיך להסתכל ולהנות לי.
        וגם לאתר סאבאיסט , קומאו!!
        מאחורי החיוך שלך" זו סידרה ממש טובה, התחלתי לעקוב מקווה מאוד בנות יקרות שתמשיכו לתרגם הסידרה.