החוק והעיר

תיאור הדרמה:

ז'אנר – משפט, רומנטיקה, נעורים

שם הדרמה בקוריאנית – 서초동

שם הדרמה באנגלית – Law and the City

מספר פרקים – 12

רשת שידור – טי.וי.אן.

תאריך עלייה לשידור – 5.7.2025

תרגום – תמר אל (פרק 1) / שאול (פרקים 2-12)

תקציר:

האן ג'ו היונג (השחקן יי ג'ונג סוק) עובד כעורך דין. יש לו אישיות בעלת אופי כנה בצורה אכזרית כלפי אנשים אחרים. מעולם לא היה לו עניין עמוק או חלום להיות עורך דין כדי להגן על החלשים או להביא צדק. הוא הפך לעורך דין פשוט כי מצא עניין בלוגיקה ובתיקים. הוא עובד באותו משרד עורכי דין כבר 9 שנים, מאז החל את הקריירה המשפטית שלו, והוא זוכה להכרה במשרדו בזכות עבודתו ומקבל שכר שיא לעורך דין זוטר. האן ג'ו היונג אינו מעוניין לפתוח משרד עורכי דין משלו, מטעמי טרחה מיותרת. הוא מרגיש בנוח במקום העבודה המושלם שלו, אבל עולמו השלו מתחיל להתערער.

מנגד, קאנג הוי ג'י (השחקנית מון קה יונג), עורכת דין זוטרה במשרד עורכי הדין ג'והווה, היא חברותית מאוד ותמיד מוקפת באנשים. היא מאמינה ש"אם אתה משנה את חייו של אדם אחד, שינית את עולמו כולו". בין אם היא חסרה או שופעת, היא בעלת בטחון עצמי וכנות.

לצידם נמצאים בה מון ג'ונג (השחקנית ריו היי יונג), צ'ו צ'אנג וון (השחקן קאנג יו סוק) והא סאנג גי (השחקן אים סונג ג'ה).
חמשת עורכי הדין החביבים הללו במשרד עורכי הדין נאבקים וצומחים באמצעות תיקים שונים,
הן בתוך בית המשפט והן מחוצה לו, תוך שהם בונים חברויות איתנות באמצעות ארוחות משותפות.

לפרקים בטלגרם

תיאור הדרמה:

ז'אנר – משפט, רומנטיקה, נעורים

שם הדרמה בקוריאנית – 서초동

שם הדרמה באנגלית – Law and the City

מספר פרקים – 12

רשת שידור – טי.וי.אן.

תאריך עלייה לשידור – 5.7.2025

תרגום – תמר אל (פרק 1) / שאול (פרקים 2-12)

תקציר:

לפרקים בטלגרם