אהובת המלך

155 תגובות

1. 
   Alice 01/10/2024 בשעה 08:51 הגב

   סדרה חמודה ונעימה – על חברות אמיתית והקרבה . על משולש אהבה שמסתיים בחמימות ובעמימות
   על יחסי הורים ילדים , מנהיגים ונחשים … היסטוריה מטורפת של אומה שנקרעה מכל צד
   20 שעות של הנאה … לא נעתקה נשמתי אבל אהבתי
   תודה למתרגמים ועל העבודה הקשה
   נ.ב.
   בבקשה – שימו לב – המון שגיאות בעברית בתרגום … לא בשביל לקטרג , רק ביקורת בונה

   שנה טובה

2. 
   Alice 28/09/2024 בשעה 19:53 הגב

   אני חייבת , חייבת לציין את הויז'ואל בסדרה הזו ..
   התלבושות, עיצוב האתרים והחברים , כל פרט קטן מושלם
   והשחקנים …כולם יפים ויפות , אוהבת את סגנון השיער הזה
   סדרה מקסימה

3. 
   דולבי📽️ 10/07/2024 בשעה 02:29 הגב

   המושג קנצלר הינו ראש ממשלה בגרמניה. זה תפקיד שמתוחם בגאוגרפיה ברורה ובהסטוריה הגרמנית. אין שום אופציה לתרגם ראש משלה או ראש מועצת השרים לקנצלר במזרח אסיה כפי שלא ניתן לכנות את ראש ממשלת גרמניה כשוגון למשל (יפן). בד"כ איני מעיר הערות על התרגום למרות טעויות בסיסיות אבל הפעם זו טעות גסה שלא ניתן לעבור עליה על סדר היום.

4. 
   גולי 14/12/2023 בשעה 14:01 הגב

   וואו איזה דרמה מושלמת אהבתי קימת כל רגע חוץ מהסוף לדעתי הסוף לא היה טוב והוא גם היה עצוב מעוד ציפיתי למשהו אחר וקווה שהתם תאהבו אני אישית לא אהבתי

5. 
   נינה 11/09/2023 בשעה 00:56 הגב

   וואו! וואו! וואו!
   איזו דרמה משובחת!
   התסריט והעלילה מהפנטים!
   ואני עוד התלבטתי אם לראות אותה…
   לא מאמינה שהגעתי אליה רק עכשיו,
   איך היא חמקה לי מהראדאר?? (ויש לי וואחד ראדאר לסדרות טובות).
   היא לא משכנעת מהרגע הראשון, אבל אם נותנים לה צאנס קטן, באמת שמובטחת ממנה הנאה צרופה.
   הרבה זמן לא הרגשתי חיבור רגשי כזה חזק לדרמה, אז אולי לא בכיתי (למרות שבחלקה בהחלט היה צריך) אבל באמת שהיא גרמה לי לכיווץ הלב בכל פעם מחדש…
   אומנם קיוויתי לסוף אחר (ממש, ממש קיוויתי), אבל גם הסוף הקיים לא גורע בכלום מהדרמה המעולה הזו.
   שני היקרה, תודה רבה לך על הזמן והכוחות שהשקעת בתרגום, הוא מובן, בהיר ומסוגנן!
   ותודה רבה לכל צוות האתר הזה, שעושים ימים כלילות (😉) כדי שלנו יהיה מה לראות!
   אין עליכם ועליכן!

6. 
   צינצה 06/09/2022 בשעה 15:27 הגב

   עדיין באמצע, אבל חייבת לציין שמחלקת תלבושות עשו עבודה מדהימה, גם בהשוואה לדרמות היסטוריות רבות אחרות!

7. 
   מאיה 13/12/2021 בשעה 21:48 הגב

   היי בצפייה ישירה הפרק כל הזמן נטען ובעוד צפייה הפרק בכלל לא עובד יש אפשרות שתעלו בבקשה שוב את הפרקים או שתבדקו את ההעלאות
   נתקעתי בפרק 12 ואני במתחחח
   תודה מראששש
   ☺️☺️

8. 
   חלי 18/11/2021 בשעה 01:00 הגב

   שני תודה רבה על התרגום של הסדרה. את אלופה 💙

9. 
   shani 02/07/2021 בשעה 00:41 הגב

   הסוף טוב? אני בחרדה בגלל מאהבי הירח ואני לא יכולה לסבול עוד סוף עצוב, היא תהיה עם לין או וון בסוף? בבקשה שמישהי תאמר בשבילי אם היא תהיה עם וון זה יהיה סוף טוב, אז זה סוף טוב?

10. 
    Lee 25/06/2021 בשעה 00:03 הגב

    אז הייי 🙂
    קודם כל תודה על התרגום למרות שעוד לא התחלתי לראות.
    הדרמה ההיסטורית הראשונה שלי הייתה ״מתאהבי הירח״ ואני קצת בטראומה מהסוף.
    זה סוף טוב? מותר להגיד כאן או שאני צריכה לשאול איפשהו אחר?
    פשוט אני לא יכולה מבחינה רגשית לצפות בעוד דרמה שאני שונאת את הסוף שלה
    כדאי לי לצפות?
    תודה לכל מי שעונה 😉

11. 
    reshit 31/03/2021 בשעה 23:21 הגב

    סידרה אחת הטובות!

12. 
    נערת רפאים 16/02/2021 בשעה 02:47 הגב

    ____________________

• 
  אדוה 31/03/2022 בשעה 14:40 הגב

  חבל שאת לא מתחשבת באחרים ועושה ספוילרים

13. 
    סינדר 03/12/2020 בשעה 01:06 הגב

    ואוווו זאת סדרה ממש יפההה 🥺🥺
    אמאלהה השחקנים ממש טובים ואני אוהבת את ליןןן (לא אהבתי את הדמות של השחקן שלו במאהבי הירח
    אז זה היה תיקון לטובה הוא כל כך חמודדד)
    כמות הפעמים שבכיתי בפרקים האחרונים מאוד גדולה 😭😭
    וזה היה ממש משמח שסאן הייתה בסוף עם מי שרציתי שהיא תהיה
    סדרה ממש טובה!! תודה על תרגום מוש 🤍🤍

14. 
    מרים הנדלמן 07/02/2020 בשעה 22:02 הגב

    שני תודה רבה על התירגום הניפלא של הסידרה המקסימה אני מאד מתחברת לסדרות ההיסטוריות חבל שחלקם ניגמר עצוב לפי התרשמותי גם את מתרגמת את הסדרות מהסוג הזה ולכן אני מעריכה את בחירתך ואת עבודתך המאומצת והארוכה כי הסדרות האלה ארוכות יותר מהרגילות של 16 פרקים בערך שוב שני תודה

15. 
    אנונימי 07/05/2019 בשעה 23:13 הגב

    למה צפייה ישירה לא עובדת?

16. 
    זיו 22/12/2018 בשעה 20:53 הגב

    איך מגדילים את המסך כשנכנסים לקישור??

• 
  אדוה 31/03/2022 בשעה 14:40 הגב

  באיזה שרת?

17. 
    נעמה אברהם 30/10/2018 בשעה 20:42 הגב

    איזה סדרה מהממת אבל לא הבנתי כול כך את הסוף לין בסוף מת

18. 
    סול 13/08/2018 בשעה 15:38 הגב

    היי הסדרה הזו יפה כמו 'מאהבי הירח'או פחות? כי הסדרה הזו העלתה לי את הרף שאני לא יכולה לרדת ממנו

19. 
    מאיה 06/05/2018 בשעה 14:41 הגב

    שוקלת לראות, הסוף טוב?

• 
  v 06/05/2018 בשעה 14:48 הגב

  סדרה מושלמת והסוף באמת יפה תתחילי לראות בלי לשקול כלום
  אם את מכירה את השחקנית הראשית-יונה (yoona) את תהני כפול

• 
  מאיה 06/05/2018 בשעה 16:29 הגב

  תודה

20. 
    ליטל 28/04/2018 בשעה 19:13 הגב

    סדרה מדהימה!!! ♥

21. 
    דניאל 07/04/2018 בשעה 14:26 הגב

    תודה על התירגומים

22. 
    sara 19/01/2018 בשעה 23:04 הגב

    למה אני לא מצליחה לראות בצפייה ישירה כבעבר, מישהו יכול לכוון אותי?

• 
  sara 19/01/2018 בשעה 23:07 הגב

  *כלומר נפתח הדף אבל נשאר מסך לבן… הוידאו לא עולה..

• 
  תהילה 02/04/2018 בשעה 16:59 הגב

  כי אין לי אינטרנט

23. 
    יפה כהן 12/01/2018 בשעה 14:17 הגב

    שני היקרה, תודה מקרב לב על תרגום איכותי של הדרמה ההיסטורית המרתקת הזו.נהנתי מאד.יישר כוח !מקווה לצפות שוב בדרמה היסטורית בתרגום שלך.שבת שלום

• 
  שני כחלון 14/01/2018 בשעה 05:01 הגב

  בוקר טוב
  תודה רבה כיף לשמוע שאהבת אותה ונהנת מהתרגום 🙂
  בקרוב תעלה הדרמה ההיסטורית המדהימה לא פחות "ראי המכשפה" בתרגום משותף שליושל יפית

24. 
    שני כחלון 06/01/2018 בשעה 09:28 הגב

    אני שמחה לשמוע שנהנים מהדרמה ומהתרגום 🙂
    תודה על כל התודות 🙂

• 
  יפה כהן 12/01/2018 בשעה 14:24 הגב

  שני היקרה, תודה מקרב לב על תרגום איכותי של הדרמה ההיסטורית המרתקת הזו.נהנתי מאד.יישר כוח !מקווה לצפות שוב בדרמה היסטורית בתרגום שלך.שבת שלום

25. 
    שובל 21/12/2017 בשעה 21:06 הגב

    פרק 4 לצפייה ישירה לא עובד לי משום מה יש אפשרות לסדר זאת??
    תודה רבה לצוות האתר והמתרגמות!!

• 
  שני כחלון 06/01/2018 בשעה 09:31 הגב

  מקווה שהסתדר לך עד עכשיו
  ניסיתי לצפות עכשיו בפרק ונראה שהכל תקין

26. 
    TalJin 23/11/2017 בשעה 11:20 הגב

    תודה רבה למתרגמתתת ❤❤❤❤

• 
  דור 23/11/2017 בשעה 23:16 הגב

  סידרה מקסימה, מומלצת בחום.

27. 
    TalJin 23/11/2017 בשעה 11:19 הגב

    גאדדדד הסדרה הזו מושלמתתתתת😭😭😭❤❤❤❤❤💙❤💙❤💙❤❤❤💙

28. 
    v 14/11/2017 בשעה 14:49 הגב

    תודה רבה על התרגום
    הסדרה מושלמתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת

29. 
    פזית 03/11/2017 בשעה 11:18 הגב

    היי למנהלי האתר והמתרגמים המוכשרים..
    אשמח לדעת מתי ירדו 3 הפרקים האחרונים..??
    תודה
    פזית

• 
  פזית 03/11/2017 בשעה 11:38 הגב

  הכוונה בצפיה ישירה.. מתי יהיה ניתן לראות אותם..??
  תודה רבה שוב

• 
  אורטל 09/11/2017 בשעה 01:16 הגב

  מתי הפרקים האחרונים יעלו? אנחנו ממש במתח…
  תודה למתרגמת על העבודה הקשה

• 
  נעמי 09/11/2017 בשעה 16:41 הגב

  מצטרפת לתודות על התרגום המושקע והמהיר של הסידרה. אבל המתח הורג אותנו . . . . אם תוכלו לסיים את התרגום. בבקששששששה.

• 
  עדנה ד 12/11/2017 בשעה 19:46 הגב

  תודה רבה

• 
  רותי דלאל 13/11/2017 בשעה 22:30 הגב

  מפרק 24 אני לא מצליחה לצפות הסרט נתקע אני מנסה כמה פעמים לרענן את הדף אבל זה לא עוזר

• 
  רותי דלאל 14/11/2017 בשעה 21:37 הגב

  הדרמות ההיסטוריות הקוריאניות שראיתי עד היום הם ברמה אחת מעל הדרמות הקוריאניות האחרות אבל הדרמה הזאת היא מעל כולן מותחת ומענינת מהרגע הראשון ועד האחרון תודה גם על התרגום מאיר העניים

30. 
    לילי 31/10/2017 בשעה 16:42 הגב

    תודה רבה על כל הפרקים אך שלושת פרקים אחרונים ב צפייה ישירה אפשר רק לראות ולא להוריד כמו שהיה אפשר באחרים זה רק עם יש לי חשבון בצפייה ישירה אם אפשר לסדר את זה בבקשה

31. 
    v 31/10/2017 בשעה 14:27 הגב

    שנייייייייייייייייייייייייייי את אלופה
    איזה מהירות אין עלייך

32. 
    אפרת 31/10/2017 בשעה 09:25 הגב

    שני יאלופה אין איך להודות לך פייטניג

33. 
    אפרת 30/10/2017 בשעה 15:58 הגב

    בננות מתי עולה פרק 35 אני במתח

34. 
    טליה 27/10/2017 בשעה 04:01 הגב

    אומייגאדדד😭😭😭😭איזה פרק עצובב😭😭😭

35. 
    שירן 24/10/2017 בשעה 01:25 הגב

    שני תודה ענקית את אלופה ♥️

36. 
    v 21/10/2017 בשעה 21:43 הגב

    שנייייייייייייייייייי אלופה אחת קומאוווווווווווווווווווווווווו
    איך שמחת אותי אין עליך

37. 
    שם 20/10/2017 בשעה 12:43 הגב

    וואוווווווווווווווו לא התאפקתי (ידעתי שזה יקרה אם אני יתחיל לפני שהדרמה תסתיים חח) וראיתי את שאר הפרקים באנגלית,בתוך יומיים סיימתי את כולה, עד חמש וחצי בבוקר. תקשיבו הדרמה הזאת גרמה לי לבכות ולצחוק כול כך הרבה שאני עצמי מופתעת מכמות הרגשות שממש לא אופיינית לי…נשארתי מוקסמת בסופה, היא מדהימה ואני מודה למתרגמת באלפי תודות על שבזכותה יכלתי לראות את הדרמה המדהימה הזאת! אני מבטיחה לכם שלא תתאכזבו ממנה, היא התעלתה לגמרי מעל כול הציפיות שלי, במיוחד הקשר בין סאן לרין, הכימיה ביניהם והמבטים ללא המילים היו מלאים ברגשות עצומים. הסוף לגמרי מספק ויפה מכדי לתאר במילים, רק שאלה אחת יש לי, יש שיר אחד בפרקים הראשונים של הסדרה עם המילים- "not gone wait" בפיזמון, אם שמעתי טוב…חיפשתי אותו ולא מצאתי בשום מקום, אתן יודעות אולי איזה שיר זה?

• 
  שם 21/10/2017 בשעה 19:30 הגב

  תרגמתי את השיר stay מהדרמה ועשיתי סרטון עליה כול מי שמעוניינת לצפות בדרמה או שראתה כבר את הדרמה מוזמנת לצפות:https://www.youtube.com/watch?v=UQ_6moFh5tg&t=11s

• 
  שרה 29/10/2017 בשעה 00:43 הגב

  היי…אשמח לדעת איפה ראית את הדרמה באנגלית?אני לא אוהבת להתחיל דרמות שאין את כל הפרקים.
  תודה על השיתוף שלך…

• 
  שם 30/10/2017 בשעה 09:50 הגב

  פשוט תרשמי באנגלית אהובת המלך פרק 1 מתורגם לאנגלית, ויעלו לך מליון אתרים

38. 
    bts 17/10/2017 בשעה 15:05 הגב

    איזה מתחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח
    אני מאוד מחכה לפרק 33
    אין עליך שני את מתרגמת סדרה מדהימה שמשאירה אותנו במתח כל פעם מחדש
    פייטינג בפרקים הבאים

39. 
    v 16/10/2017 בשעה 17:20 הגב

    וואו שני את אלופה אין עליך
    אפשר לדעת כל כמה זמן יוצאים 2 פרקים?

• 
  שני כחלון 17/10/2017 בשעה 05:35 הגב

  🙂 אני משתדלת להעלות 2 פרקים בשבוע בדרך כלל בחמישי או מוצש

40. 
    שרית 16/10/2017 בשעה 11:12 הגב

    הי שני,
    רציתי להגיד תודה רבה רבה!
    סדרה מהממת וסוחפת!
    מהקאסט ועד לעלילה. נהנית מכל רגע של צפיה.
    תודה רבה שאת מאפשרת לנו להנות ממנה.

• 
  שני כחלון 17/10/2017 בשעה 05:36 הגב

  בכיףף 🙂 שמחה לשמוע שאת נהנת ממנה!

41. 
    אפרת 15/10/2017 בשעה 17:47 הגב

    היי אשמח לדעת מתי עולה פרק 31

• 
  v 15/10/2017 בשעה 19:35 הגב

  כן מתי עולה אני במתחחחחחחח

• 
  שני כחלון 15/10/2017 בשעה 21:28 הגב

  עלההה חח 🙂 רוצו לצפות

42. 
    מוריה 10/10/2017 בשעה 20:56 הגב

    למה פרקים 27-30 לא עובדים גם בצפייה ישירה, וגם בהורדה?
    תודה מראש

השארת תגובה

ביטול