אתה בטוח? 2

תיאור התכנית:

ז'אנר – הרפתקאות, ריאליטי

שם התכנית בקוריאנית – 이게 맞아?! 시즌2

שם התכנית באנגלית – Are You Sure?! Season 2

מספר פרקים – 8

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 12.2025

תרגום -תמר א.

 

 

תקציר:

העונה הראשונה של "אתה בטוח?!" צולמה ממש לפני גיוסם של ג'ימין וג'ונגקוק.
שנה וחצי לאחר מכן, 4 ימים לאחר שיחרורם מהצבא הם נוסעים שוב לטייל יחד במסע
בלתי נשכח בן 12 יום, המשתרע מהרי שוויץ המלכותיים ועד לחופים התוססים של וייטנאם.

 

 

קישור לעונה הראשונה

 

 

רשימת המשתתפים

ג'ון ג'ונג קוק – Jeon Jung Kook – ממבר של להקת "BTS"

פאק ג'י מין – Park Ji Min – ממבר של להקת "BTS"

 

לפרקים בטלגרם

 

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

 

 

 

 

 

תגיות
שתף

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  2. ממש תודה על התרגום🤍
    אפשר לתרגם גם את הפרק האחרון?
    אשמח לתשובה.

  3. בבקשה תתרגמו את האחרון תודההההההההה אין עליכם פשוט תודה

    • סליחה לא ראיתי את מה שרשום באדום🙏🏼
      תודה רבה על התרגום הוא מושלם❤️

  5. היי אפשר בבקשה להוסיף את פרק 8, ורציתי לדעת עם מישהו יודע איך קוראים לאפליקציה שjungkook שיחק באנגלית לפני שהוא הלך לישון , ותודה רבה 💜

    • בדקתי לך
      לפני מה שהבנתי לא מדובר באפליקציה (כמו Dualingo)
      הוא לא השתמש באפליקציה ייעודית ללימוד אנגלית, אלא פשוט דיבר עם עוזר קולי/כלי עזר של AI כדי לתרגל.

  6. היי אפשר בבקשה להוסיף את פרק 8, ורציתי לדעת עם מישהו יודע איך קוראים לאפליקציה שjungkook שיחק באנגלית לפני שהוא הלך לישון , ותודה רבה למתרגמות 💜

  7. אמאמאמ הם כל כך חמודיםםם ואני כל כך אוהבת אותםםם
    ותודה למתרגמתתתת (למרות שכבר ראיתי את כל הסדרה בדיסני)

    • היי אפשר בבקשה להוסיף את פרק 8, ורציתי לדעת עם מישהו יודע איך קוראים לאפליקציה שjungkook שיחק באנגלית לפני שהוא הלך לישון , ותודה רבה 💜

  8. תודה שאתם מתרגמים את הסדרה הזאת ליראות איך JIMIN וJUNGKOOK צוחקים זה באמת כיף תודההה

    • עבודת התרגום בפרויקט הזה באמת מורכבת. אז כיף לדעת שניהנית ותודה רבה על הפירגון ❤️

  10. הי, יש צפי לפרק 6 🙏? תודה על כל התרגומים ❤️

  12. קודם כל תודה רבה על הפרקים ❤️
    זה לא קל בכלל לפנות מהזמן שלך ולהקדיש אותו לתרגם פרקים עוד שהם כאלה ארוכים 🙇
    אני אשמח אם יהיה אפשר לסדר את ההורדה והצפיה ישירה בפרק 5 🙏
    שוב תודה רבה רבה רבה 💜

  13. היי
    וואאאווו תודה רבה על כל התרגומים אני כל כך מעריכה את זה ✨🙏🏻❤️
    אתה בטוח העונה השנייה העוד צפייה זה כמו הצפייה הישירה?
    רק לי לא מסומן הצפייה הישירה או לכולם ? … מה עושים , וגם לגביי הפרק השלישי והרביעי בעוד צפייה זה לא נפתח לי זה נראה כמו תמונה ולא סרטון 😭😭😭

    • עדיף לך להוריד את שאר הפרקים הצפייה יותר ברורה שהפרקים מורדים, לגבי הפרק האחרון ההורדה לא עובדת וגם לי לא מופיע צפיה ישירה, אני מחכה שיטפלו בזה🥲

  14. אם יש כאן מישהו/י שעוד לא הלך לישון אז… פרק 5 כבר בטלגרם. 😉

    • הי יש מצב אתם מסדרים את זה שיעבוד פה באתר? זה לא עובד משום מה… תודה רבה
      🩷🩷

  15. שבוע הבא
    אני יודעת שקשה לחכות
    מקדישה לזה כל רגע פנוי 🙏

      • היי, הכוונה לסוף שבוע הזה או רק לשבוע הבא ? ותודה רבה על המענה 🫶

  17. יעלה פרק נוסף השבוע ? אשמח לדעת , ותודה על כל התרגומים ❤️🙏

  18. תודה רבה על התרגום!! רק אני שמתי לב כמה גימין דברן לעומת גונג קוק?

  20. תודה רבה על התרגום המהיר🥰
    את בין המתרגמות האהובות עליי

  22. איזה כיף שתיגמתם את זה ויש תוכן חדש של ביטיאס מתורגם!!!!!! ממש תודההההה

    • בדקתי עכשיו והקישור תקין
      את לא מצליחה להתחבר?

  28. יאאאאאאא את איזה כיף שאתם מתרגמים את זה פה! תודהההה. רציתי לראות את זה מלא זמן וחשבתי שיש את זה רק בדיסני פלוס. תודה רבה על התרגום תמררררר🥺🥳💜♥️

    • אני חושבת שלא.
      יש טיזרים, ראיונות…
      כנראה שבהמשך יעלו קטעים ממאחורי הקלעים.

        • אומייגאד תודה רבה (את בין המתרגמת האהובות עליי😊😍💓😊😍💓😊)

  32. תודה על התרגום❤️❤️❤️ עד עכשיו נאלצתי לראות עם כתוביות באנגלית… באמת שאין עליכן❤️

    • הכתוביות באנגלית מפספסות המון ולא מדויקות
      כיף שאת איתנו 😍

  33. היוש חברההההה
    לכל מי שכבר צפה בפרק המושלם של אתה בטוח , אז שאלה רנדומלית
    כמה זמן זה כל פרק ? כאילו אם למישהו יצא לראות את זה ללא תרגום או כמה זמן זה הפרק הראשון , סתם רוצה לדעת כבר מעכשיו כמה זמן לפנות לבינג 🤭🤭🤭

    • אם הבנתי נכון את השאלה שלך-
      הפרקים הם באורך של 80-90 דקות בערך.
      8 פרקים, ממוצע שעה וחצי לכל פרק.

  34. תודה רבה על התרגום 🥰
    את יכולה בבקשה בבקשה לעלות גם לצפיה ישירה 🥺

    • כרגע לא ניתן להוסיף
      אבל אפשר לצפות בשרת של O.K בכפתור – עוד צפייה
      גם כפתור ההורדה מאפשר צפיה בשרת מגה

  36. קודם כל ממש תודה על התרגום!!!!
    דבר שני לגמרי חייב להוסיף לז'אנר גם קומדיה חחחח אין עליהם קורעים מצחוקקק

  38. אמלללההה איזה מטורפתתת תודה רבההההה ❤️‍🔥🙏
    באמת שזה לא מובן מאליווו 😘

  42. אומייגאד תודה רבה על התרגום💜
    חיכיתי כל כך הרבה זמן

  45. כל הכבוד תמר היקרה שלקחת על עצמך את הפרויקט הזה , איזה אלופה 🏆🏆🏆

    • למרות שזה עבודה כפולה, אני שמחה לתרגם את התוכנית הזאת. נהנית מכל רגע 🫰

  46. וואו הסדרה הזו מתורגמת 😘😘😘😘😘
    כמה חיכיתי אימאלה ואבאלה
    תודה ענקית למתרגמות האלופות שלנו !!!!
    אני אחכה בסבלנות לבינג כי אי אפשר לעזוב ככה את הנסיכים שלנו משבוע לשבוע 🥲🥲
    תודה ענקית 😍😍😍💜💜🫂💜🫂🫂💜

  48. איזה כיף, תודה🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼💜💜💜💜💜💜💜

    • האתר הזה הוא הטוב ביותר שיש. המתרגמים מושלמים, באמת תודה לכם. העובדה שאני מצליחה לצפות בתוכן אסיאתי שאני רוצה בכל עת זה מדהים.🥹💜🙏🏼

פרק 2 בדרמה הסוכן קים חוזר למשחק
פרק 6 בדרמה שיר המרד
פרק 5 בדרמה הצעת התובע
פרק 5 בדרמה שפתיים כחולות
פרק 4 בדרמה הביאס הפך לבוס שלי
פרק 3 בדרמה הנסיך המשרת
פרק 4 בדרמה אביב תכול
פרק 8 בדרמה נתראה מחר בעבודה
פרק 6 בדרמה לצאת עם אליס פרז
פרק 9 בדרמה שמש חורפית מעל הר אביבי
פרק 10 בדרמה אלחם בדרכי
פרק 16 בדרמה שיעור באהבה 3
פרק 19 בדרמה האמביציה לאהבה
לכל העדכונים ←
עדכונים