אהבה בניגוד עניינים

תגובות

1. סידרה מתוקה ממש
   תודה למתרגמות

2. איזה יופי של סדרה.
   הפתעה נעימה… סדרה זורמת, קלילה עם צוות שחקנים נהדר
   נהנתי מכל רגע
   וממליצה
   תודה לאדוה ואלה לתרגום

3. אדוה ואלה, תודה רבה על תרגום עוד סדרה. הסדרה מקסימה והיה כיף לצפות בה. הפספוסים בסוף ממש מצחיקים. שוב, תודה רבה!

4. אדוה ואלה. מה זה אהבתי את הסדרה . תודה לכן על התרגום ואהבתי את הפספוסים. ממש אהבתי הכל

5. וואו אחד ענק, קודם כל תודה על התרגום, חיכיתי לעשות בינג' וטוב שכך אחרת לא הייתי שורדת. סדרה מעלה חיוכים שחקנים נהדרים , דילמות וצחוקים מחיי היומיום, תודה רבה 😍

6. איזה סדרה יפה וחומדה .
   אני ממש רוצה להודות למתרגמות .
   כל כך נהנתי מסדרה וחיכתי לה כל שבוע .
   שאם לא אתם לא היה לי אפשרות לצפות בה ..

   וזה כזה כיף שיש את האתר הזה שאני יודעת שכשאני מסיימת סדרה יש לי עם מי לשתף
   על כך שהיא מהממת ונהנתי ממש .
   אני מרגישה ככה חלק מקיהלה עם שפה אחת ..

   וזה כל כך כיף גם החידות של ביטוים קוראנים באווצפ –
   זה מרגיש שיש שפה סודית שרק אנחנו יוכלים לפצח ..

   תודה לכם צוות אסיה 💕

   • תודה אהובה על המילים החמות

7. טוב פעם שלישית שאני מגיבה. אלה ואדוה סדרה שלא רגילים לראות עם המון אהבה וסקס סדרה יפה מאוד

   • שמות שנהנית

8. אךךךך איזה סדרה מהממת תודה תודה

9. כמה אהבה יש בסדרה הזו. ממש מתוק ודבש אדוה ואלה ודאי אהבתם את הסדרה מאוד. גם אני ותודה על התרגום

10. סדרה ממש מתוקה וכולם יפים וחתיכים והנשים כולם. אני בפרק השני כיף כיף

11. תודה רבה לכן, אדווה ואלה על התרגום המעולה והמהיר, נהנתי לצפות ולשקוע בפרקים במשך השבועות שחלפו!
    היה מדהים!!
    תודה❤️

12. סדרה מצחיקה ושחקנים מוכשרים לא הפסקתי לראות עוד פרק ועוד פרק תודה רבה על התרגום!

    • איזה כיף לקרוא

13. צוות א.א אדווה ואלה היקרות תודה על תרגום הדרמה ..אוי איזה דרמה מקסימה – שני שחקנים מוכשרים ואהובים, שין הי סון, מושלמת בכל מה שהיא עושה , אחת השחקניות היותר אהובת עלי ורסטילית מאוד יפיפיה , ועל גונג מיונג – נו אין מה לדבר , בכלל הליהוק של הדרמה מושלם – העלילה נהדרת הכימיה נהדרת פס קול נהדר.. – דרמה מושלמת – רוצו לראות

    • תודה על ההמלצה אהובה

14. סידרה חביבה ביותר תודה ותודה על התירגום.שחקנים נפלאים.

15. תקשיבו, בלעתי את הדרמה בלגימה אחת. איזה יופי לעיניים. תודה אדוה ואלה היקרות, חולה עליכן

    • תודה מותק

16. ממש כעף היה שחקנית מצווינת אוהבת אותה מאוד

17. וואוו של סידרה
    יש בה הכל
    אהבה, תשוקה, סיפורי רקע מעניינים.
    אין בה שום דבר מהנוסחה הקבועה של הסדרה הרומנטית הקוריאנית.
    תודה רבה לכן צוות אא על התרגום המעולה והמהיר.
    ממליצה לרוץ ולראות

    • תודה על הפירגון אהובה

18. תודה לכן אדווה ואלה , סדרה ממש מקסימה
    יהודית

    • תודה על הפירגון

19. מושלללםםם 🥹

20. התחלה הסדרה נראתה מצועצעת אבל ככל שהתקדמו הפרקים נוצרו עומק ועלילה מעניינת ! השחקנית הראשית מעולה ממש! ברגע שקלטתי שזו השחקנית מאדוני המלכה – התחברתי ממש לסדרה ונהנתי מאוד! מחכה לפרק האחרון!

    • הנה עלה ההאחרון

21. איאמלהה מה קורה עם המהירותתת🥹 איזה הפתעהה כיפיתת🥰
    פרק מהמםם ותודה על התרגום המהיר ברמותתת🙏🏼❤️

    • גם אנחנו במתח מטורף

22. אמאלה, שין הא סאן פשוט לא מאכזבת אף פעם!! היא משחקת את המנהלת הקשוחה הזאת בצורה כל כך מדויקת, והכימיה שלה עם גונג מיונג מעולההה. השנאה ביניהם בהתחלה פשוט קורעת, והמתח המשרדי הזה לגמרי קנה אותי. מי שלא התחילה עדיין, אתן מפספסות את הדרמה של העונה!!!

    • ממש ככה

23. אוו אזיה סדרה יפה ..
    לא ויכלה לחכות פרקים הבאים

24. איזו סדרה מעולה. משחק מדהים כמובן, תסריט מעולה. תרגום מעולה:) תודה רבה על התרגום, תענוג ממש

    • תודה מותק. איזה כיף שאת אוהבת

25. דרמה קלילה, שנונה וממכרת מהרגע הראשון!
    תודה אלופות! ❤️

    • איזה כיף שאת אוהבת

26. תודה על דרמה מושלמת ואיזה מהירות

    • תודה על הפירגון

27. סדרה מצחיקה עםמשחקנים מעולים לא הצלחתי להפסיק לצפות בה מחכה לפרקים הבאים תוד רבה על התרגום.

    • איזה כיף לקרוא

28. תודה על תרגום הסידרה הזו ועל התרגומים המעולים לכל הסדרות והסרטים והפרוייקטים. אתם מאפשרים לנו ליהנות מכל כך הרבה תכנים. הכל תוך כדי מחוייבות ואחריות והנאה וכיף של נתינה.
    אני אישית מקבלת המון ורוצה מאד להודות לכם וגם לתרום.
    איך אני תורמת אם אין לי ביט וגם אין לי חשבון פייסבוק?
    עם מי ליצור קשר? אני רוצה לעשות העברה בנקאית.
    עזרה?

    • גם אני מצטרפת לשאלה רוצה לתרום לכם בהעברה אולי אתם יוכלים להשיאר כאן פרטים ?

      • לפי מה שאני הבנתי זה ללא מתרות רווח

        • נכון. התרגומים בהתנדבות מלאה, אבל אנחנו צריכות לשלם על תעבורה, תחזוקה של האתר, אבטחה, תשלום להוסט ולדומיין ובאתר כזה גדול להחזיק את זה צריך סכומים עצומים.
          בלי התרומה הזו פעם בשנה או מדי פעם האתר ייסגר.
          אפשר לפנות לאדוה דרך הקבוצות בוואטסאפ

          • היי הצטרפתי לערוץ שלכם באווצפ שיש בו אבל אין שם פרטי העברה בנקאית או איך למצוא דרך לקבל פרטים .
            תוכלו להוסיף שם פרטים או לרשום איך ליצור איתכם קשר שזה פייסבוק ?
            או לשלוח למייל שלי בתגובה ?

            אני ממש רוצה לתרום לכם נהנת מאוד מהעשיה שלכם ונכנסת כל יום לאתר כמה פעמים לראות אם עולה סידרה חדשה או יש פרקים חדשים .
            או פשוט קוראות תגובות לראות אם שווה לצפות בסדרה ..

            אפילו כל הפיצורים החדשים המגניבים שאני יוכלה לראות כמה תגובות וצפיות לסדרות ..
            אין עליכים באמת לכל הצוות ..

    • היי, תפני למנהלת הערץ הוואטסאפ צביה והיא תיתן לך פרטים

29. אוו פשוטנ גדול אני מחכה לפרק הבא .
    תודה רבה למתרגמות

30. אששששששששששששששששששש

31. היי תודה רבה על התרגום!
    באיזה ימים עולים הפרקים?

    • אחרי שהדבקנו את קצב האונליין, יעלו 2 פרקים בשבוע, אין הגדרה באיזה ימים

32. אדוה ואלה תודה גדולה על שעות של הנאה! ☘️💜🌷🥰

    • באהבה, כמו תמיד ❤️

33. ואווו!!! איזו דרמה טובה! אהבתי.
    תודה על התרגום!!
    כל כך כיף שיש דרמה לשקוע בה בשבועות הבאים 🙂

    • ממש ככה. תודה!

34. אוו איזה סדרה טובה אני ממש מחכה לפרקים הבאים והרשאיים מדימהים וכזה יפה איך ההתפתחות של העלילה .
    תודה על התרגום .

35. היי, שאלה לא כל כך קשורה למה הדרמות קוצרו ל12 במקום 16 שתיד היה?

    • הן לא ממש "קוצרו", מבחינת המתרגמות כי נוספו יותר כתוביות לכל פרק.
      הכמות היא אותה כמות, אבל הדרמה מסתיימת מהר יותר.

36. אני קצת לא מאמינה שהם שמו את שני השחקנים האייקונים האלה בדרמה אחת ( שהם גם בין האהובים עליי) ועל פי התקציר הם לא הזוג הראשי. את מי מנערים שם בהפקה על המחדל המחפיר הזה

    • יש בדרמה הרבה שחקנים מדהימים וגם שחקנים אורחים שווים שמתחלפים כל פרק

37. אחלה פתיחה פרק שלוש פותח ציפייה למשהו מעניין הסדרה מצחיקה הראשית
    משחקת מעולה , לגבי ההערה שהסדרה משעממת , לא הייתי מבקר לרעה כאן , אם לא מצא חן בעיניך דלגו , עניין של טעם כל יתר המגיבים מהימים אז למה לקלקל ,
    אני נהנה צוחק ומצפה לפרק הבא ,

    • גם אנחנו ממש התחברנו אליה

38. תודה על התרגום . אהבתי

    • איזה כיף לקרוא

39. ואוו שחקנית מדהימה. אוהבת אותה , אחת השחקניות הטובות.

40. סדרה מטופשת ומבלבלת. ניסיתי והתייאשתי

    • איזו רעה ולא מפרגנת, הן העלו רק שני פרקים

    • כאחד שראה מלא סדרות שהם romcom (רומנטיקה – קומדיה)
      אני מדרג את הסדרה הזאת כאחת הטובות שקיימות כרגע לז׳אנר(אחרי שצפיתי בפרק 4 עם תרגום באנגלית)
      דרך אגב, לקרוא לסדרה "מטופשת ומבלבלת" לאחר צפייה בשתי פרקים בלבד? זה הזוי בעיניי.

41. בלעתי את שני הפרקים האלה מסתמן מעולה

42. לצמד א"א אדוה/אלה היקרות תודה רבה 🙏🏼 על תרגום הסדרה לעברית. 🇮🇱

    מדובר ב- קומדיה 🤡 רומנטית ❤️ (הטרו-סקסואלית) מקסימה. 
    למי שאוהב את הז'אנר הזה אני ממליץ לצפות.

    אהבתי את המשחק הנפלא של השחקנית הראשית:
    שין הא-סון (Shin Hae Sun). ❤️

    היא מוכרת לי גם מהסדרות:
    מספיק חמישה, החיים דבש, בהצלחה בגלגול ה-19, ברוכים הבאים לסאמדלרי, האמנות של שרה … 💐

    • היא באמת משחקת נפלא

43. תודה רבה שהבאת את הסידרה חיכית אין עליכם

    • בכיף מותק

44. שיחקתן אותה, איזו דרמה ממכרת והתרגום שלכן… סוף!

    • תודה על הפירגון מותק

45. וואו ,מקסים, אדווה ואלה תודה

46. אין עליכן אלופות! איזו בחירה מהממת! הטיזרים ברשת עשו לי ממש חשק, ושין הי סון בתפקיד הראשי זה בכלל חגיגה! היא תמיד בוחרת לגלם דמויות מעניינות. קומאווו ❤️

    • נכון, ממש ככה.
      תיהני

47. אווווווווו איזה סדרה יפה !
    זה בול מה שצריך ..
    והראשית מהמממת ראעיתי אותה בעוד סדרות ואין עליה
    אני מחכה לפרקים הבאים ..

    תודה למתרגמות !!!!!!!!!!!!!!!

    • תודה מותק. הנה עלה הפרק השני

48. 🎉🎉🎉🥳🥳🥳 יששש אני בקשתי אותה, תודה שהעלתן , שיהיה בהצלחה פייטינג 💪

49. אומו אומווו מזה מזהההה נראה אש!!!
    כיאה לאדוה ואלה אלופות שאתן❤️

    • אכן אש! צפיה מהנה!

50. yayyyyyyyy
    איזה כיף שאת מתרגמת את זה
    קומאו אדוה

    • תודה מותק, אלה ואני מתרגמות וממש אהבנו את ההתחלה