תיאור הדרמה:
ז'אנר – מוזיקה, קומדיה, רומנטיקה, דרמה
ארץ הפקה – יפן
שם הדרמה באנגלית – You're Beautiful
מספר פרקים – 11
רשת שידור – טי.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 15.7.2011
תרגום – עדי
תקציר:
מיקו (השחקנית טקימוטו מיורי בתפקיד כפול), צעירה בת 20 שחולמת להיות נזירה, נאלצת להיכנס לנעליו של אחיה התאום מיו ולהצטרף במקומו ללהקת הפופ המצליחה אנג'ל.
מה שמתחיל כתרגיל התחזות תמים מסתבך במהירות לרשת של סודות, רגשות ואהבה בלתי צפויה.
רימיקס לדרמה הקוריאנית "אתה יפהפיה"
רשימת השחקנים
טאקימוטו – Takimoto Miori
טאמאמורי – Tamamori Yuta
פיוג'יגאיה – Fujigaya Taisuke
יאוטומה – Yaotome Hikaru
 |
 |
 |
 |
היי תודה רבה על התרגוםת באילו ימים יוצאים פרקים?
אין ימים קבועים, מעלה ברגע שמסיימת
לרוב, שניים יחד
היום יעלו פרקים 7+8
איזה נוסטלגי תודה רבה על התרגום 🥰
ממש מחזיר אותי לתקופה שרק התחלתי עם הסדרות הקוריאניות – רק לי זה נראה כאילו 2 השחקנים הראשיים פה דומים לשחקנים ששחקו בגרסא הקוריאנית?
יש קסם מיוחד בדרמות ישנות….
תודה על פרקים 3 ו4!!
יששש, איזה כיף לחזור מהעבודה לממתק כזה , רצה לראות , תודההההה🌷♥️🫶
תודה רבהההה, שני הפרקים מעולים ממש , באילו ימים עולים פרקים חדשים ?
היי, מאחר וזו לא דרמת און ליין, אני מעלה ברגע שאסיים.
היום יעלו 2 פרקים נוספים.
זה לא כמו אובוי? 😞
אם כבר אובוי זה כמו זה, וזה עוד הגרסה היפנית.
לא, יש כזאת סדרה בדיוק בקוריאנית
ואין על סדרות קוריאניות
ראיתי את הגרסה הקוריאנית ואהבתי ממש, ראיתי שיש גרסה יפנית והתבאסתי כי היא לא הייתה מתורגמת.
תודה רבה שאתם מתרגמים את הדרמה הזאת עשיתם לי את היום.
באהבה!
מה השם של הסדרה הקוריאנית ראיתי אותה ועכשיו יש לי זכרונות ממנה, הייתי רוצה לצפות בה שוב
אתה יפייפה
נשמע שייקספירי מאוד
וואוו
החזרת אותי כל כך אחורה!
חייבת לראות את זה!
תודה ענקית על התרגום!!!
קסם שאת, מרימה וזה.
נוסטלגיה! איזה כיף