בזמן מלחמת העולם השניה, יפן כבשה את המדינות השכנות לה, כולל את סין. מסילת הרכבת מטיאנג'ין לנאנג'ינג שבמזרח סין, הפכה לנתיב תחבורה צבאי מרכזי של היפנים, והיא נמצאת תחת שמירה כבדה של חיילים יפנים.
עובד הרכבת מא יואן (ג'קי צ'אן) מוביל צוות של לוחמי חופש. תוך שימוש בידע העמוק שלו על רשת הרכבות, הוא ואנשיו מחבלים בה, אורבים לחיילים יפנים וגונבים אספקה. למרות שללוחמי החופש אין נשק משלהם, הם משתמשים בכלים העומדים לרשותם.
הסינים המקומיים מכנים את הגיבורים האלה "הנמרים של הרכבת".
מאחר שזה "עוד סרט של ג'קי צ'אן" הוא מלווה כמובן בהומור מטורף וגורם לצופה לצחוק גם מדברים שאולי לולא ג'קי צ'אן, לא היו משעשעים אותו.
תמר ה. חצי שנה שאני רוצה לראות את התרגום הזה שלך. זה הסרט הראשון והיחיד שראיתי של ג'קי צ'אן. איזה סרט תוסס, ממש כיף. הנאה צרופה… הומור שחור של פעם. התגלגלתי מצחוק. היה נעים גם לראות שחקנים מוכרים כמו וואנג קאי (נירוונה בלהבות) דקה וחצי של דארן וואנג (הזאב) ואת זי.טאו. תודה רבה לך על התרגום, אם קצת באיחור.
תמר ה. חצי שנה שאני רוצה לראות את התרגום הזה שלך. זה הסרט הראשון והיחיד שראיתי של ג'קי צ'אן. איזה סרט תוסס, ממש כיף. הנאה צרופה… הומור שחור של פעם. התגלגלתי מצחוק. היה נעים גם לראות שחקנים מוכרים כמו וואנג קאי (נירוונה בלהבות) דקה וחצי של דארן וואנג (הזאב) ואת זי.טאו. תודה רבה לך על התרגום, אם קצת באיחור.
אחלה סרט. מטורףףףף
סבבה של סרט (אין על ג'קי צ'אן).
תודה על התרגום.
בכייף 🙂
בצפייה הראשונה של הסרט יש טריילר אתם תתרגמו את הדרמה שיש בטריילר
הטעות הזאת תתוקן עוד מעט.
הדרמה של הטריילר הזה תעלה ביום שני 🙂