תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים סיניים » פתאום בת 17

פתאום בת 17

24/02/2018 19 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – קומדיה, פנטזיה, רומנטיקה

ארץ הפקה סין

השם באנגלית – Suddenly Seventeen

במאי – זאנג מו

משך הסרט –

תאריך עלייה לשידור – 9.12.16

תרגום – ג'ני

 

 

תקציר:

ליאנג שיאה בת ה -28 (ני ני) ומאו בן ה-34 (וואלאס הואו) יוצאים יחד כבר 10 שנים. ליאנג מניחה שמאו עומד להציע לה נישואים לאחר עשר שנים של חיים משותפים. היא ויתרה על חלומותיה ללמוד ציור בפריז ולהפוך לציירת מפורסמת רק כדי להישאר עם מאו.

ליאנג מאוכזבת כאשר מתברר שהיהלום שהוא קנה מיועד עבור אשתו של הבוס שלו, מר גאו כדי לזכות בתמיכתה בפרויקט עליו עובד מאו בחברת העיצוב שלו.

בעקבות נסיון לא מוצלח לגרום למאו להציע לה, יחסיהם עולים על שרטון וליאנג ההרוסה אוכלת שוקולד קסום וזיכרונה חוזר לגיל 17. ללא דאגות על הראש, היא חוזרת להיות תמימה ואופטימית כפי שהייתה פעם ומעוררת גל של עניין במאו, שאותו היא מכנה עכשיו "זקן". הדברים מסתבכים עוד יותר כאשר ליאנג בת ה 17 פוגשת ביאן הצעיר והיפה (דארן וואנג).

 

רשימת השחקנים

ניני – Ni Ni

וואלאס הואו – Wallace Huo

וואנג טאלו – Wang Talu

מאסו – Ma Su

 

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פנטזיה קומדיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
19 תגובות
  1. מלי 19/06/2023 בשעה 00:37 הגב

    איזה סרט מקסים, התאהבתי פה בדארן וואנג, וניני יפיפיה הורסת. ג'ני, אני מתה על ההערות שלך, הן מוסיפות כל כך. תודה גם למסייעות רבקה ואלה. נהניתי מכל דקה.

    • ג'ני 30/12/2023 בשעה 07:45 הגב

      ❤️

  2. Pnini 24/05/2022 בשעה 01:41 הגב

    ואוי תודה רבה על התרגום אני עכשיו בתקופת בגרויות ולחץ וזה עשה לי כלכך טוב❤

    • ג'ני 11/09/2022 בשעה 06:27 הגב

      באהבה 🥰

  3. ציפי 20/02/2022 בשעה 04:07 הגב

    וואו איזה מלכה מי שתרגמה את הסרט הזה (או מלכות…)
    זה היה ככ סרט יפה אני אוהבת אתכם

    • ג'ני 17/05/2022 בשעה 12:55 הגב

      תודה, ציפי על הפרגון.
      😍

  4. שיר 01/06/2021 בשעה 02:48 הגב

    ואווו סרט מדהים

    • ג'ני 11/07/2021 בשעה 05:53 הגב

      תודה רבה, שיר 🙂

  5. Rotem1001 02/06/2019 בשעה 01:46 הגב

    תודה רבה על התרגום.
    היו כמה צדדים שמאוד אהבתי בסרט שלא ראיתי הרבה זמן במקומות אחרים!

  6. נעמי 19/05/2019 בשעה 14:19 הגב

    וואו הסרט כל כך מרגש. אני בזמן האחרון מתחילה לצפות באתר הזה, חברה הכירה לי אותו. ומאז אני פשוט ממשיכה לגלוש בו הרבה. יש פה תוכן ממש טוב. הסרט הזה ספציפית אחד הטובים שראיתי, תודה רבה על מה שאתן עושות ונותנות לנו את האפשרות לצפות בסרטים המדהימים האלה בנוחות.

  7. לידור 11/05/2019 בשעה 22:30 הגב

    הסרט כ"כ יפה שראיתי אותו 3 פעמים

  8. דרורה 21/04/2019 בשעה 15:09 הגב

    ג'ני תודה על תרגום הסרט נהנתי מאוד

  9. זוהר 12/03/2018 בשעה 20:23 הגב

    סרט מקסים..תודה על התרגום!! דרך אגב חולה על ההערות של המתרגמת…בדיוק מה שהרגשתי היא כתבה!!

    • ג'ני 20/03/2018 בשעה 23:39 הגב

      תודה 🙂

  10. ליאת 27/02/2018 בשעה 18:12 הגב

    סרט יפהפה!!!

  11. Lu 26/02/2018 בשעה 14:17 הגב

    תודהה

  12. ליזי-לי 24/02/2018 בשעה 22:09 הגב

    אפשר להעלאות את הפרק לצפייה ישירה
    תודה על התרגום ג'ני

    • אדוה 25/02/2018 בשעה 16:11 הגב

      בקרוב

    • אדוה 25/02/2018 בשעה 20:06 הגב

      הנה עלה

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד