תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Here We Meet Again
מספר פרקים – 32
רשת שידור – ווי.טי.וי/טנסנט טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 5.23
תרגום – רותמה
תקציר:
כדי לדחות נישואים שנכפים עליה, שיאנג יואן בוחרת במסלול אחר: להיכנס לעומק הקריירה ולקחת אחריות על חברה העוסקת בפיתוח מערכות ניווט לווייני – תחום שבו כל החלטה נמדדת בדיוק והטעויות לא נסלחות.
שם היא פוגשת את שו יאנשי, מהנדס מפתח ודמות מרכזית בצוות הפיתוח, וגם עבר משותף שנותר לא פתור.
כשהשניים נדרשים לעבוד יחד בלב פרויקטים רגישים, תחת לחץ עסקי וטכנולוגי כבד, הגבול בין שיקול מקצועי לשיקול אישי מתחיל להיטשטש.
אבל גם במערכת הכי מדויקת, יש משתנים שאי אפשר לשלוט בהם.
רשימת השחקנים
וו שיאן – Wu Qian
וין ז'אנג – Vin Zhang
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 31 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 32 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
דרמה נחמדה מאד תודה
סידרה נהדרת מלאת עוצמה יופי כריזמה התחדשות תעוזה רצון……תודה ענקית על התירגום
תודה על הפרקים באמת אני ממש מעריכה אבל זה קצת לוקח מלא זמן ואני לא עומדת בזה אני ממש מחכה לעוד פרקים בבקשה תמשיכו לעלות יותר פרקים❤️❤️❤️❤️❤️❤️
רותמה ורבקה היי , האם באמת יהיה המשך לסיום הסדרה?? נראה שיש בעיה עם התרגום , הוא בא בטפטופים אחת ל…….
אבין אתכן אם לא יהיה לה המשך אז לא אבדוק כל פעם אם עלה איזה פרק מתורגם , זה מייאש , רק תגידו שאין המשך
, מודה לכן על התרגום והמאמץ עד כה 😘😘❤️
ייששש תודה תודה על עוד שני פרקים , אין עליכם 🎊🎉 אלופים !!!
מתי תסיימו את הסידרה הזו מחכה כבר בקוצר רוח בכל מקרה תודה למתרגמים
רותמה בבקשה האם אפשר המשך תרגום הדרמה ?? תודה על העבודה הנהדרת שעשית עד כה
סידרה חמודה ולדעתי השחקנית ממש לא משחקת יפה כמו תינוקת
ואין כימיה בינהם.
אני גם חושבתתת😏
היי יקרה איזה סדרה מהממת הראשי מעלףףףף תגידי, יצאו עוד פרקים בקרוב? אני בפרק 10 ורואה בקצב מסחרר חחח. תודה על התרגום המצויין 3>
זה מה זה לא בסדר שהסדרה ככה כבר שנה שיוצאים פרקים פעם באף פעם זה מתסכל ממש
שלושה פרקים נוספים 16-18 עלו הרגע.
היום יועלו עוד 4 פרקים
ואוו ממש תודה על תרגום הפרקים החדשים
כבר הרבה זמן אין פרקים חדשים מתורגמים. האם יהיה המשך לסדרה?
מחכה לפרקים הבאים….
הנה. בבקשה. הרגע עלו פרקים 7-8-9.
אומיההה נראה 🔥!!
תודה על התרגום ❤
היי כל כמה זמן עולה פרקים?
ישששששש תודה שאתה מתרגמים את הסדרה המדהימה!!! תודה!! בהצלחה בהמשך!
איזה כיף כמה חיכיתי לראות את הסדרה הזאת
הסדרה הזות מתורגמת כבר ממזמן איזה קטע. מה קורה כאן….
מה שקורה זה שהמתרגמת רותמה החליטה שהיא רוצה לראות אותה ואם כבר אז גם לתרגם אותה.
אז רותמה עדיין לא סיימה לראות את הסידרה ?? אולי יש מתנדב אחר שיכול לעזור לסיים את התרגום , מבאס לראות כמעט את כל הפרקים בלי להגיע לסוף , חבל על עבודה קשה שהושקעה
הסדרה הזאתי מתורגמת כבר מלפני כמה שנים
כמה פרקים בערך יצאו בשבוע?
2
איזה כיף . עוד דרמה של וין ז'אנג.
ייאאא נראית סדרה מתוקה וכיפית כלבבי, תודה על התרגום