מינג 1566

תיאור הדרמה:

ז'אנר – היסטורי, פוליטי

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – Ming Dynasty in 1566

מספר פרקים – 56

רשת שידור – חונאן טי.וי.

תאריך עלייה לשידור – 01/2007

תרגום – נילי

 

 

תקציר:

העלילה מתרחשת במחצית המאה ה -16 בתקופת שלטונו של הקיסר ג'יאג'ינג  שהיה אחד הקיסרים המורכבים והמסתוריים ביותר בתולדות סין. הקיסר שלט במשך עשרות שנים, אך בשנותיו האחרונות התרחק מניהול ענייני המדינה והקדיש את רוב זמנו לעיסוקיו הדתיים ולחיפוש אחר חיי נצח. כתוצאה מכך, השלטון בפועל עבר לידי פקידים ושרים בכירים, והמדינה שקעה בשחיתות, במאבקי כוח ובניהול כושל.

למרות שהסדרה עוסקת בסין של המאה ה־16 ובחצר הקיסר, המסרים שלה הם אוניברסליים. היא אינה רק סדרה היסטורית, אלא יצירה העוסקת בשחיתות שלטונית, מאבקי כוח, יחסי הון ושלטון, אחריותם של מנהיגים, אומץ לבם של פקידים ישרים והמחיר שמשלם הציבור כאשר טובת המדינה נדחקת מפני אינטרסים אישיים. משום כך, הסדרה רלוונטית כמעט לכל מדינה, לכל משטר ולכל תקופה, וגם כיום, מאות שנים לאחר האירועים שעליהם היא מבוססת, היא מעוררת מחשבה ומרגישה אקטואלית להפליא גם בישראל 2026.

הממשלה המרכזית של אימפריית מינג חתמה על חוזה לייצוא כמות עצומה של משי, אך בפועל לא הייתה בסין יכולת לייצר את הכמות שנדרשה. לכן הורתה הממשלה המרכזית להסב שטחים חקלאיים רבים של איכרים עניים מגידול אורז לגידול עצי תות ותולעי משי. את הקרקעות רכשו האצילים העשירים מהאיכרים בכחמישית ממחיר השוק, צעד שאיים לפגוע קשות באספקת המזון ועלול היה להביא לרעב המוני.

במחוז ג'ג'יאנג יושמה המדיניות באכזריות רבה. כאשר התברר שהמהלך מוביל לאסון, ניסו הפקידים המקומיים להסתיר את כישלונם. הם פרצו את הסכרים וגרמו לשיטפון אדיר שהחריב כפרים וגבה קורבנות רבים.

במהלך האסון התייצב צ'י דאז'ו יחד עם קבוצת איכרים וניסה לעצור בגופו את מי השיטפון ולהציל את התושבים. לאחר מכן ניסו הפקידים המושחתים להפיל עליו את האחריות לאסון ולהוציאו להורג בטענה ששיתף פעולה עם הפיראטים היפנים, כדי להסיט מעצמם את האשמה ולהסתיר את השחיתות.

באותו יום ממש הגיע למחוז חאי רואי, פקיד ישר, שופט זוטר וכמעט חסר השפעה. הוא סירב לאשר את הוצאתו להורג של צ'י דאז'ו לפני שהוא מברר את העניין. הוא פתח בחקירה עצמאית, גבה עדויות מהמעורבים, חשף את מנגנון השחיתות של הפקידים המקומיים והחל במאבק לחשיפת האמת ולהבאת האחראים לדין.

במהלך החקירה אסף חאי רואי עדויות רבות שהוכיחו כי האסון לא נגרם בידי האיכרים או צ'י דאז'ו, אלא היה מעשה מכוון של בכירי המחוז. הוא כתב דו"ח מפורט לקיסר, שבו תיאר את העוולות, את ניצול האיכרים ואת אחריותם של הפקידים המושחתים לאסון.

הדו"ח אכן הגיע לקיסר, אך הקיסר בחר שלא לקרוא אותו. הוא שרף את הדו"ח מבלי לעיין בו, משום שלא רצה להתמודד באותו שלב עם תוכנו ועם ההשלכות הפוליטיות של החשיפה

במהלך החקירה נעשה ניסיון של הפקידים המקומיים להעלות באש את בית הכלא על כול מי שנמצא שם, חאי רואי, צ'י דאז'ו ואחרים. החקירה הזו קנתה לחאי רואי אויבים רבים

במקביל למאבק בשחיתות הפנימית, באותו זמן ממש, עמדה אימפריית מינג בפני איום חיצוני חמור – פלישות הפיראטים היפנים לאורך חופי סין. בראש המערכה נגדם עמד חו דזונשיין, מן המצביאים והמפקדים הבולטים של התקופה. למרות הקשיים, המאבקים הפוליטיים והשחיתות בחצר הקיסר, הוא הצליח לארגן את כוחות מינג, להיעזר במצביאים מוכשרים ולהוביל את המאבק שהביא לדיכוי הפיראטים ולהצלת אזורי החוף. הסדרה מציגה אותו כדמות מורכבת, הנאלצת שוב ושוב לבחור בין יושרה אישית לשת"פ עם המושחתים

 

הסדרה שושלת  מינג 1566 נחשבת לאחת מדרמות הטלוויזיה ההיסטוריות הטובות ביותר שנוצרו בסין. היא מבוססת על אירועים אמיתיים ועל דמויות היסטוריות שחיו בתקופת שושלת מינג

יש לה ציון של כ־9.8 בדובאן, שהוא האתר החשוב ביותר בסין לדירוג סרטים, והיא עדיין הסדרה בעלת הדירוג הגבוה ביותר בכל הזמנים כבר כמעט20  שנה.

הסדרה אינה על מלחמות או קרבות [יש שם מזה ומזה], אלא במאבק על עתידה של סין. מצד אחד עומדים פקידים ישרים המבקשים להציל את המדינה, להילחם בשחיתות ולפעול לטובת העם. בצד השני ניצבת קבוצת בעלי כוח עצומה, המשתמשת במשרותיה כדי לצבור עושר, שליטה והשפעה, שמעמידה את טובתה האישית מעל טובת המדינה.

שושלת מינג עצמה לא נפלה בתקופת הסדרה. להפך – האירועים המוצגים בה התרחשו כ־80 שנה לפני. היא נפלה ב-1644 בעקבות שילוב של מרידות פנימיות ופלישת המנצ'ו, שהקימו את שושלת צ'ינג.

 

 

 

המחנה המבקש להציל את המדינה		מחנה השחיתות והאינטרסים
חאי רואי – הפקיד הישר ביותר בסדרה. מאמין שהחוק והמוסר חשובים יותר מקריירה, ממעמד ואפילו מהחיים עצמם. עד עצם היום הזה הוא נחשב בסים לדמות מופת.	│	יאן סונג – ראש הממשלה בפועל. בן 80 שכוחו עוד במותניו. פוליטיקאי מבריק שבנה במשך שנים רשת עצומה של מקורבים ונאמנים.
שו ג'יה – המזכיר הגדול. מדינאי מנוסה שמנסה להציל את המדינה בלי לגרום להתמוטטות השלטון. מבין שלפעמים צריך להתפשר כדי להשיג מטרה.	│	יאן שיפאן – בנו של יאן סונג. חכם, ערמומי ולעיתים אף מסוכן יותר מאביו. אחד ממוחות העלילה.
גאו גונג – פקיד מוכשר וישר, השייך למחנה הרפורמות ופועל יחד עם שו ג'יה.	│	ג'או ג'ן־ג'י – מבכירי המחנה, הפועל לשמירת כוחו של יאן סונג.
חו דזונשיין – מצביא בכיר ומוכשר. דמות מורכבת, הנאלצת לא פעם לבחור בין טובת המדינה לבין המציאות הפוליטית.	│	הפקידים המושחתים של מחוז ג'ג'יאנג – ניצלו את מדיניות המשי לטובתם, הפקיעו אדמות מהאיכרים, פרצו את הסכרים וניסו לטייח את אחריותם לאסון.
יורש העצר – תומך ברפורמות ובפקידים הישרים, ומבין שהמשך השחיתות מסכן את עתיד האימפריה.	│
צ'י דאז'ו – מנהיג מקומי אמיץ שנלחם להצלת האיכרים בעת השיטפון. סירב להיכנע לשחיתות, הואשם לשווא בשיתוף פעולה עם הפיראטים היפנים, וניצל בזכות התערבותו של חאי רואי.	│

הקיסר ג'יאג'ינג" :אי אפשר לשייך אותו לאף אחד מהמחנות. לעיתים הוא מגן על הפקידים הישרים ומאפשר לרפורמות להתקדם, ולעיתים הוא משאיר את אנשי השחיתות בתפקידם מתוך שיקולים פוליטיים ומתוך רצון לשמור על יציבות השלטון.

 

 

רשימת השחקנים

 צ'אן באו גו – Chen Bao Guo

הואנג ז'י ז'ונג – Huang Zhi Zhong

וואנג צ'ינג שיאנג – Wang Qing Xiang

ני דה הונג – Ni Da Hong

 

 

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 25 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 26 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 27 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 28 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 29 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 30 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 31 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 32 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 33 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 34 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 35 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 36 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 37 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 38 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 39 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 40 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 41 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 42 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 43 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 44 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 45 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 46 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 47 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 48 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 49 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 50 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 51 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 52 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 53 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 54 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 55 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 56 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה