רעידת אדמה הפכה את סיאול לשממה אפוקליפטית. על השורדים להתמודד לא רק עם איומים מהטבע, אלא גם מול בני האדם שכן העולם חסר החוק נשלט רק על ידי כוח.
עומד ביניהם, נאם סאן ( מא דונג סוק ) שהוא צייד באדמות ההפקר. הוא עובד עם צ'וי ג'י וואן (יי ג'ון יונג), בחור צעיר חוצפן ומוכשר. יום אחד, בתקופת בצורת, מגיעה לרובע באוטובוסים קבוצת אנשים מ-"הדירה" כדי לקחת את האן סו נה (רו ג'ונג הוי), בחורה צעירה בת 18, בעודם מבטיחים לה ולסבתה חיי פאר עם מים נקיים לשתייה וארוחות.
אך מה עומד מאחורי אותה "דירה" וחיי הפאר שמבטיחים האנשים? האם יש מחיר שצריך לשלם כדי לקבל את כל הטוב שמציעים כשבסיאול יש מחסור במים וכמעט ואין אוכל?
תודה רבה על התרגום 🙂
אפשר לסדר בבקשה את ההורדה של הסרט🙂
הכול תקין
סרט עוצמתי! והיו גם קטעים קורעים😆🤣😂
מפחיד שאולי נגיע לזן מיוחד בסוף העולם…..
כמו שדיללו את אוכלוסיית העולם מהקורונה…הכל יכול להיות כבר.
תודה בתאל על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻
וואי ממש התלהבתי שזה סרט המשך (מזל שראיתי את הסרט הראשון למרות שזה 2 עלילות שונות עם אנשים שונים פשוט אותו ״יקום״) תודה רבה על התרגום מעריכה מאוד❤️
תודה רבה על הסרט🙂
אחלה סרט
תודה על התרגום❣️
תודה רבה על התרגום,
ואיי איזה סרט טוב ממש טוב, יש בו אקשן, מתח, מרגש, אפילו מצחיק סרט מעולה ומושלם😘
השחקנים כל כך מוכשרים כולם כנ"ל השחקניות.
תודה ענקית על התרגום ועל הסרט הנפלא🥰 קומסאמידה❤️🔥
בתאל 💖💖💖💖תודה רבה על תרגום הסרט נראה תקציר מאוד מעניין יראה
במוצאי שבת אלופה אין עלייך התגעגתי מאוד לסרטים
סינמטק כבר אמרנו.??…אז זה של צוות אסיה הכי טוב בישראל
תודה רבה בתאל על הפינוק השבועי לסופש'