השם באנגלית – Bbaengban / Hit-and-Run Squad / Hit-and-run Investigation Team / Hit and Run
במאי – האן ג'ון הי
משך הסרט – שעתיים ו-13 דקות
תאריך עלייה לשידור – 30.1.2019
תרגום – אדוה
תקציר:
און שי יון (השחקנית קונג היו ג'ין) היא בדרגת סגן במשטרה. היא מועברת ליחידת פגע וברח לצוות החקירות האזורי במשטרה הארצית.
בצוות החקירה של פגע וברח, היא עובדת עם השוטר סו מין ג'ה (השחקן ריו ג'ון יול) ועם או סון יונג (השחקנית ג'ונג הא ג'ין).
ביחד הם מנסים לתפוס את ג'ונג ג'ה צ'ול (השחקן צ'ו יונג סוק), איש עסקים כיום, ונהג לשעבר של מכונית המירוצים פורמולה 1 הראשונה בדרום קוריאה. הוא מבצע פשעים עקב הטירוף שלו למהירות ולמכוניות.
תוך כדי הסרט נחשף עברו של השוטר סו מין ג'ה והחיבור שלו לג'ונג ג'ה צול ולתובע קי טה הו (השחקן סון סוק קו).
כש Lee Sung-Min ,( האבא ), הופיע ,והביא איתו את הלב הגדול … שמחתי כאילו זכיתי בפייס …צוות שחקנים מעולה , אקשן …תענוג
תודה , אדוה על המגוון המעולה (היום עשיתי השלמות …)
אדוה,
הוציאו לי כבר את כל המילים מהפה.
אבל את אישרת לי להתמוגג:
איזה סרט! איזה עלילה! איזה משחק מהמם!
איזה קאדר של שחקני על !! בחירה נפלאה לתרגום של סרט "לשבת".
תודה רבה לך מכל הלב.
אין, אין עליך!!!!
שבת שלום
תודה רבה על התרגום,
ואיי איזה סרט יפה, מהמם, מותח ומושלם😍
איזה שחקנים/ות מדהימם/ות מוכשרים/ות ומושלמים/ות 💖
אהבתי מאוד וממליצה לגמרי,
תודה ענקית על הסרט הנפלא🥰קוסאמידה
מעולה, תודה רבה
סרט טוב!!!!!!!!!!!!🤩♨️🏎🏁
קאסט מעולה!!!!!🇰🇷🤍
תודה אדוה על התרגום המושקע!🙏🏻🫶🏻
וואו איזה סרט פעולה
עושה חשק לעונה 2
תודה רבה רבה אדוה
כש Lee Sung-Min ,( האבא ), הופיע ,והביא איתו את הלב הגדול … שמחתי כאילו זכיתי בפייס …צוות שחקנים מעולה , אקשן …תענוג
תודה , אדוה על המגוון המעולה (היום עשיתי השלמות …)
אדוה יקירה תודה על הסרט הזה🥰
תודה. היה מצוין למוצאי שבת
אדוה,
הוציאו לי כבר את כל המילים מהפה.
אבל את אישרת לי להתמוגג:
איזה סרט! איזה עלילה! איזה משחק מהמם!
איזה קאדר של שחקני על !! בחירה נפלאה לתרגום של סרט "לשבת".
תודה רבה לך מכל הלב.
אין, אין עליך!!!!
שבת שלום
תודה אהובה על המילים החמות. כל כך שמחה שאהבת, כמוני
תודה רבה על התרגום,
ואיי איזה סרט יפה, מהמם, מותח ומושלם😍
איזה שחקנים/ות מדהימם/ות מוכשרים/ות ומושלמים/ות 💖
אהבתי מאוד וממליצה לגמרי,
תודה ענקית על הסרט הנפלא🥰קוסאמידה
תודה גלדיס על המילים החמות
איזה כייף אדוה, ממש סרט לתוך הלילה, גם ככה אני בקושי נרדמת מאז 7/10 הנורא.
ושלא נדבר על הקסט המשובח! המון תודה יקירה, שבת נפלאה לכולנו.♥
הי אהובה, תודה על הפרגון. מאחלת שתצליחי לישון טוב יותר
יאה אדוה נראה ממש מענין מחכה שיעלו הפרקים
סרט מעולה, תיהני