אזהרה קלילה

תגובות

1. מפרק 5 ואילך לא נפתח לי צפיה ישירה דרך ינדקס
   מה הסיבה?

   • הכול תקין, הבעיה אצלך

     • יש לך מושג מה יכולה להיות הבעיה?
       כל שאר הסדרות נפתחות לי בלי בעיה

2. אדוה,מילאת לי עוד שלושה ימים של צפיה בדרמה נהדרת,בכיתי צחקתי ובמיוחד נהנתי מהתרגום שלך.
   תודה רבה

   • תודה יקירה, מחמם את הלב

3. שבת שלום, אני לא מצליחה לצפות בצפייה ישירה בסידרה הזאת. זה כותב לי שהקישור החסם. למה זה קורה?

   • רק שני הראשונים חסומים, אולי צפו בהם יותר מדי. עדיין אפשר להוריד למחשב ולצפות

     • גם 7 8 9 10 13 14 15 16 אבל אני הורדתי אותם אז זה בסדר. 🙂

       • הכל תוקן

4. נדהמת מזה בכל פעם שאני צופה בסדרה קוריאנית, שלהחזיק ידיים או לנשק ולחבק, זה אקט נועז בסדרות. זה אמיתי? שם החבר'ה כל כך תמימים, או שזה קורה רק בסדרות?מכורה לסדרות הקוריאניות.

5. אדוה יקרה תודה על התרגום של הסדרה הנפלאה הזאת השחקנית ממש אהובה עלי אבל אני לא מצליחה לראות מפרק 12 והלאה בבבקשב יש אפשרות לתקן? או להעביר לגוגל פליי?תודה אורה

   • מפרק 1 ומטה.

     • כרגע יש לחץ של תיקונים, אז ניתן רק להוריד

       • באמת חבל אני מקווה שזה יסתדר

6. סדרה יפה, אבל מעצבן אותי שהיא כל הזמן ככה מרעיבה את עצמה אפילו שזאת סדרה. לדעתי זה דוגמה לא טובה לבני נוער בקוריאה או פה בישראל, וגם אם היא בדיאטה עדיין יש הרבה מאכלים שיוכלים לאכול שאין בהם הרבה קלוריות אבל היא ממש אומרת שלא יכולה לאכול כלום וכאלה.

   • האיידולים בקוריאה חיים בצורה כזו… לפני צילומים הם חייבים לרדת במשקל ולכן פותחים בדיאטת רעב,
     גם BTS דברו על זה לפני שנה או שנתיים…

7. דרמה מתוקה וקלילה.
   8 הפרקים הראשונים היו די טובים, רק חבל שהעלילה התחילה להתמרח לאחר מכן.

8. אדווה יקרה רציתי לאחל לך שבת נעימה וכייפית ותודה על הכל דרך אגב אתמול התחלתי את הדרמה והנה אני כבר בסיום,ממש לא הרגשתי שהפרקים מסתיימים אולי בגלל שהדרמה הייתה רומנטית קלילה ויפה,השחקנים הראשיים משחקים מאוד יפה וכל הצוות של הסוכנות די מגניבים.

   • היי אדווה,
     אני לא מצליחה להעביר לדפדפן אקספלורר.
     ובכרום אי אפשר לראות במסך מלא.
     איך אפשר עוד לצפות?

     • את יכולה להוריד את יאנדקס למחשב שלך

     • זה הסתדר

9. עוד 2 פרקים מרתוןן! תודה!!

10. אדווה יקרה תודה דרמה רומנטית קלילה וחמודה,כשפותחים את פרק 14 נפתח פרק 15 אפשר לבדוק זאת תודה.

    • כן, שמתי לב וכבר תוקן

11. תודה ענקית למתרגמת הנפלאה אדווה על תרגום הדרמה המקסימה הזו שכלכך חיכיתי לה שחקנים ברמה והעיקר הספור לא הופיע בעוד דרמות כמו בהרבה דרמות שמופיעות לאחרונה שוב יישר כח לאדווה היקרה והמקסימה

12. וואו דרמה מהממת תודה לאתר ולאדוה על התרגום

13. דרמה מהממת!
    והכימיה בין הראשיים ממש טובה

14. היי תודה על התרגום אבל אי אפשר להגדיל את המסך בכל הסדרות באתר , אם תוכלו לסדר או משהו אשמח תןדה

    • כתבנו על כך בפייסבוק. זאת לא בעיה שקשורה אלינו.
      הבעיה לא באתר שלנו, אלא כנראה בעדכון גרסה בדפדפן כרום.
      מציעות בינתיים, להעתיק את הקישור מהכרום לדפדפן אקספלורר ואז תוכלו לצפות כרגיל.

      • וואייייתודההההה

15. נראת סידרה יפה תודה רבה כל כמה זמן יצא פרק

    • תודה שהחלטת לתרגם את הדרמה הזו

16. ערב טוב.
    רציתי להגיד קודם תודה רבה על כל התרגומים שאתן עושות.
    ורציתי לשאול מתי הסדרה הזאת אמורה להיות מתורגמת?
    ושוב תודה על כל העבודה הקשה שלכן בתרגומים.

17. אוכל לעזור לכם בתרגום הסדרה?

18. מתי יעלה פרק ראשון?

    • בקרוב, כשאסיים אחת הסדרות שאני מתרגמת

19. אחלה סדרה

    שתהיה לנו צפייה מהנה

    • אדוה היקרה שבוע טוב!
      ברצוני לשבח אותך ולומר שאת אשה נדירה.מי יתן ויהיה לך כח תמיד לתת ולהעניק ולשמח.
      כשראיתי שאת תתרגמי את הסדרה הזו נורא שמחתי.
      אשמח לדעת אם זה אפשרי למתי בערך מתוכננת העלאת הסדרה?
      אני יודעת שאת מתרגמת כמה במקביל אך אם אפשר שתשתפי אותנו בצפי אודה לך מאוד.
      ושוב תודה על כל הטוב שאת מעניקה לצופים.