מלכודת

19 תגובות

1. 
   אריאלה 18/06/2024 בשעה 21:37 הגב

   הגבתי כבר שהסדרה מדהימה, מותחת אפילה ומסובכת. שאלה: שאת מתרגמת סרט מהג׳אנר הזה, איך ההרגשה? ועדיין לא הבנתי את הסוף. אולי תעני לי בפרטי

• 
  אלה❤ 27/11/2024 בשעה 21:05 הגב

  זה הז'אנר האהוב עליי, אז ההרגשה מעולה. מתח עד הסוף

2. 
   אריאלה 18/06/2024 בשעה 19:27 הגב

   אלה היקרה. תודה על התרגום, העלילה מסובכת, והתסריט מבריק, שחקנים נהדרים, בימוי מצויין והסוף: הוא לא ידע שיש לה —————–

3. 
   מוניק 07/06/2023 בשעה 12:49 הגב

   מתח מתח מתח , לא לבעלי לב חלש ,
   אלה תודה על התרגום .

4. 
   נרי 10/04/2023 בשעה 23:25 הגב

   אחרי הסדרה המעולה לז'אנר שלה – Strangers From Hell, לא חשבתי שאצפה במשהו טוב. זו אמנם לא באותה משבצת של Strangers From Hell, אך היא נותנת פייט טוב. לכל מי שאוהב.ת סדרות אפלות יכול.ה "להנות" מהטירוף.

   תודה על הבחירה ועל התרגום 🙂

5. 
   לאה 27/11/2022 בשעה 21:16 הגב

   סידרת מתח .דומה לסרט אמריקאי

• 
  אלה 16/12/2022 בשעה 12:58 הגב

  כן יש משהו ועדיין הטאצ' הקוריאני חזק

6. 
   אסתר כהן תם 12/11/2020 בשעה 05:50 הגב

   סדרה מענינת. ,יש אלימות ויש מתח. קצת מעצבן .שחקנים טובים.

7. 
   רחל 30/03/2020 בשעה 23:29 הגב

   וואו הסידרה ניראת פשוט מהמממת תודה למתרגמת אין כמוך אלופה

8. 
   שם 18/09/2019 בשעה 23:10 הגב

   וואווווו
   הלוואי והייתי יכולה לראות את הדרמה הזו שוב ושוב ושוב מההתחלה…מדהימה..הכול!! השחקנים,העלילה המטורפת והגאונית..שבהחלט לא לחלשים…דרמה מצוינת!! אהבתי הכול! תודה רבה למתרגמת!
   עדיין בהלם מהסוף..אחת הדרמות הטובות בותר שראיתי .

• 
  אלה 19/09/2019 בשעה 14:00 הגב

  תודה על הפרגון. אכן דרמה מדהימה שמהדהדת בראש הרבה זמן גם אחרי הצפייה.

9. 
   Ori 04/08/2019 בשעה 23:43 הגב

   מי שביים וכתב את הסדרה הזו הוא ממש מטוטמטם פסיכי וחולה נפש דחוף לבית חולים
   יבזבז לי מהחיים כמה שעות לריק בוז יבוזו לו לא לראות בשום אופן

• 
  מיכל ה. 19/09/2019 בשעה 00:13 הגב

  אם לא אהבת זה בסדר, אבל זה לא אומר שאחרים גם לא יאהבו.
  התגובה לא מכבדת את המתרגמת שעמלה על התרגום של הסדרה.

• 
  אלה 19/09/2019 בשעה 13:56 הגב

  הכל עניין של טעם. לדעתי התסריטאי והבמאי גאונים.
  דרמת מתח ופשע מדהימה, אחת האהובות עליי מהשנה האחרונה.
  מומלצת לכל אוהבי פשע ומתח כמוני!

10. 
    ורד 06/05/2019 בשעה 19:06 הגב

    תודה רבה אלה שבחרת לתרגם את הסדרה המדהימה והמוצלחת הזו. שום מריחות זמן. קצר ולעניין. ונושא חשוב שמתאר אמת מציאותית שנחשפת היום על הגלובליסטים שמנהלים את העולם שהם כתות שטן ויחסם לאנושות דומה מאוד.

11. 
    ג'נט 20/03/2019 בשעה 17:49 הגב

    תודה על התרגום המושקע. בכל הפרקים שהורדתי אין ווליום.רק בצפיה ישירה. היתכן?

• 
  אלה 20/03/2019 בשעה 20:17 הגב

  אולי בעיה של תאימות, ממליצה לצפות בנגן VLC

12. 
    SMADAR 14/03/2019 בשעה 20:51 הגב

    התחלה עוצרת נשימה

13. 
    סנדרה 07/01/2019 בשעה 20:18 הגב

    האם היא תתורגם אונליין?

השארת תגובה

ביטול