תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה
השם בקוריאנית – 내 생애 봄날
השם באנגלית – The Spring Day of My Life
מספר פרקים – 16
משודרת ברשת – MBC
הדרמה עלתה לאוויר – אוקטובר 2014
תרגום עברי – אדוה
תקציר:
יי בום יי עוברת ניתוח השתלת לב. היא מנסה לחיות את חייה באופן חיובי כאות תודה למי שתרם לה את הלב.
קאנג דונג הא הוא מגדל בקר. מאז שאיבד את אשתו בתאונה, הוא גידל את שני ילדיו בעצמו.
יום אחד, לי בום יי פוגשת בקאנג דונג הא, שאשתו לשעבר
תרמה את ליבה ליי בום יי.
קטעים מהדרמה
קטע מהדרמה:
פרסים ופסטיבלים
פרסים:
סו יונג זכתה בפרס השחקנית המצטיינת ב-2014 ו-2015
לרשימת השחקנים
קאנג או סונג – Kam Woo-Sung
סויונג – Sooyoung
יי ג'ון היוק – Lee Joon-Hyuk
ג'אנג שין יונג – Jang Shin-Young
 |
 |
 |
 |
 |
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אשמח ללינק עובד עבור הורדה
תודה
סידרה שהתחילה באופטימיות והסתיימה בפסימיות.
דרמה מרגשת מאוד, מומלצת בחום. תודה אדוה על התרגום המצוין
תודה יקירה
וואו, סיימתי עכשיו, איזו דרמה!
שחקנים מצויינים, נוגע ללב. איזו בחירה מעולה
אחת האהובות עליי
ממש ממש מבאס …. 😫😫
התחיל כל כך חזק ואז נגרר ונגרר , בלי הפתעות הכל צפוי מראש … וסיום .. 😖 שחקנים מדהימים אבל יכלו לסיים את הסדרה איפשהו כבר בפרק 10 …
מה שחשוב בדרמה זה לא אם משהו צפוי מראש או לא,
אלא המסע שעוברות הדמויות, שהוא המסקרן כאן
זו הפעם השלישית שאני צופה בדרמה ועדיין וכנראה אצפה בה שוב בעתיד
צוות שחקנים מעולה
אדווה תודה לך כמו תמיד הדרמות שאת מתרגמת מוצלחות ביותר
תודה מותק על הפרגון
וואו איזה דרמה!!!!
הפרקים היו תקינים. ראיתי את הערות, נראה שאין שום בעיה כעת, אז לא כדאי לפספס את הדרמה הזו. וכמו שנאמר כאן יש להכין מלאי של ממחטות.
אדוה יקרה תודה רבה לך על התרגום, בטח גם את הרטבת את המקלדת תוך כדי תרגום…
אכן, היה גם עצוב, וגם מרגש