תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » פגוע

פגוע

01/11/2014 11 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – רומן, מלודרמה

השם בקוריאנית – 통증

השם באנגלית – Pained

במאי – קוואק קיונגטק

יצא לאקרנים – ספטמבר 2011

תרגום עברי – נילי נהיר



תקציר:

זהו סיפורו של גבר, נאמסון (קוון סאנג או), העובד כגובה חובות ואשר אינו יכול לחוש כאב, בגלל רגשות אשמה בשל תאונה שבה נהרגו הוריו. הוא מרגיש שהוא הגורם לתאונה ונכשל להצילם מהמכונית הבוערת.

זהו גם סיפורה של בחורה, דונגהיון (ג'ונג ריו וון), שאיבדה את הוריה בגיל צעיר ונשארה רק עם החובות שהם צברו, והיא רגישה יותר מידי לכאב.

הסרט הוא על מערכת היחסים ביניהם.

 

 

רשימת השחקנים

קוון סאנג או – Kwon Sang-Woo

ג'ונג ריו וון – Jung Ryeo-Won

מא דונג סוק – Ma Dong-Seok

Pained-Kwon Sang-Woo1.jpg Pained-Jung Ryeo-Won.jpg Pained-Ma Dong-Seok.jpg

הסרט –         הורדה    צפייה ישירה

 

צפייה נוספת

מלודרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
11 תגובות
  1. עירית 25/01/2022 בשעה 20:36 הגב

    וואווווווווו נגמרו הממחטות! סרט מרגש מאוד!
    תודה רבה לנילי נהיר על התרגום הנהדר!

    • נילי 06/04/2022 בשעה 01:49 הגב

      הי עירית,
      כמעט שכחתי על מה הסרט,
      אבל נזכרתי
      כן, אחלה "שטיפת" עיניים
      סרט ממש מרגש

  2. רוני 29/06/2021 בשעה 23:06 הגב

    וואו איזה סרט מטלטל ..שחקנים נהדרים, צילום רגיש ,אהבה כמרפא..לקשיי ההשרדות..
    שמחה ש'גיליתי 'את הסרט ..
    תודה לנילי נהיר על התרגום .

  3. דין 30/04/2021 בשעה 09:08 הגב

    איזה שחקן רבגוני…. בגלל הסרט הזה התחלתי לחפש סרטים שלו.
    סרט חזק ויפה. תודה נילי על התרגום

    • נילי 06/04/2022 בשעה 01:50 הגב

      הי דין
      שני הבחורים מדהימים, שחקנים נפלאים
      וסרט מרגש

  4. נילי 08/12/2014 בשעה 15:54 הגב

    נכון. אם את אוהבת סרטים כאלו תראי את "הביתה" ואת "חתום בשיר החיים".

  5. j 07/12/2014 בשעה 21:55 הגב

    סרט יפהפה ועצוב.

  6. נילי 29/11/2014 בשעה 09:07 הגב

    אין צפייה ישירה. בעיות עם השרתים
    תוריד ותראה ואחכ תמחוק.

  7. r 28/11/2014 בשעה 21:49 הגב

    יש בעיה בקישור צפיה ישירה

  8. זיו 15/11/2014 בשעה 16:38 הגב

    איך מורידים את הסרט הזה? לא מצליחה להוריד למרות שיש לי כרום וזיכרון ענק

    • אדוה 15/11/2014 בשעה 20:14 הגב

      תיכנסי לקישור ותקראי הסבר פשוט, בעברית ועם צילום מסך.
      https://docs.google.com/document/d/10xFvFqXYCKd7L2wpsRHPiynkj-APjz0DL_vUbuZI4LQ/edit?pli=1

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • הגמביט של הנסיכה
  • קשר נשמות
  • פריחה
  • משחק ההישרדות 3 – משחק הדיונון 3
  • אימהות: לג'נגל את החיים
  • עבודה מפוקפקת
  • מסונוורת מאהבה
  • חזון אחרית הימים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • ‪Shelly על העקשן שלי
  • ‪Shelly על העקשן שלי
  • לאבובו על פעילות צבאית לאחר הלימודים
  • Mimi על באהבה הזו אין שעועית ארוכה
  • אני על אדון פלנקטון
  • היולניקס פוראבר על אהבה נסתרת
  • שיראל על התאהבתי ביריב שלי
  • נעם על מסונוורת מאהבה
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד