השם באנגלית – SWEET 18 / Little Bride / 18 Year Old Bride
מספר פרקים – 16 שודר ברשת – KBS2 שנת הפקה – 2004 תרגום – שרה גנם
תקציר:
הדרמה מספרת את סיפורו של התובע הכללי עו"ד קוון היוק ג'ון (השחקן יי דונג גון)
נצר למשפחה קוריאנית מסורתית ביותר, שסבו סידר לו חוזה נישואים עוד בילדותו עם הנכדה התינוקת של חברו הטוב.
למרבה הצער, בני משפחתה של ארוסתו יונג סוק ( השחקנית האן ג'י הא) בורחת בגלל קשיים כספיים מבלי לומר מילה לסבו של קוון על מקום הימצאם. שמונה עשר שנים מאוחר יותר, היון ג'ון ויונג סוק נפגשים במקרה בנסיבות מוזרות אבל בסופו של דבר יתחתנו, כפי שנקבע על ידי הסבים שלהם.
הם צריכים עכשיו להתמודד עם אישיותם השונה לחלוטין ועם נקודות המבט השונות שיש להם על החיים ואז יתברר להם שבעצם הם לא ממש "זוג מהשמיים" .הם צריכים גם להתגבר על פער הגילאים ביניהם ועל הבדלי השקפת עולם הנובעים מכך.
סדרה זו בוחנת את העליות והמורדות ביחסי הזוג הטרי ואת ניסיונותיהם להתאים עצמם לציפיות של המשפחה המסורתית של היוק ג'ון שמיועד לרשת אותם.
וואו, פשוט סדרה מעולה! הכל היה כל כך תמים פעם וכל הבעה קטנה מצחיקה אותי מחדש. השחקנים הראשיים מהממים ומשחקים יחד מדהים
סידרה מתוקה ביותר, מסוג הסדרות שבלי להרגיש בולעים אותם ברצף.
אהבתי
תודה לכן שרה וצילה על התרגום המושקע🎀
שרה תודה על התרגום נהנתילצפות סידרה מצחיקה 😃😊
הצפייה ישירה הועלתה מחדש להנאתכם!!!
אשמח אם תתקנו את הצפייה הישירה 🙂
הצפייה תוקנה
אחת הסדרות המצחיקות והמושלמות שראיתי!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
תוכלו לעלות את זה שוב ? 🙁
♥