תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » דוכן בר מסתורי

דוכן בר מסתורי

29/07/2020 16 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, פנטזיה, קומדיה, מסתורין

שם הדרמה בקוריאנית – 쌍갑포차

שם הדרמה באנגלית – Mystic Pop-Up Bar

מספר פרקים – 12

רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי

תאריך עלייה לשידור – 2020

תרגום – חגית, אופיר, ממי

הגהה ועריכה – טובי

 

תקציר:

בשעת לילה משהו קסום מתרחש, לפתע מופיע דוכן בר מסתורי אך זה לא הכול.
לקוחותיו של דוכן הבר המסתורי הם אנשים חיים ואנשים מתים.
את דוכן הבר המסתורי מנהלת וול ג'ו, רוח רפאים בת 500 שנה, והעוזר התמים שלה.

לבן האנוש האן קאנג בה, יש יכולת לגרום לאנשים להיפתח וזה גורם לוול ג'ו להעסיק אותו.
הם שומעים את סיפורם של הלקוחות שמגיעים ועוזרים להם לרפא את הפצעים.

מדובר בדרמה עם שחקנים איכותיים, עלילה מלאת קסם ורגעים שישאירו אתכם מרותקים למסך.

 

כל ה-OST של הדרמה תורגמו על ידי טובי

 

רשימת השחקנים

 

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

משימה עם השחקנים –      הורדה    צפייה ישירה

דרמה מסתורין פנטזיה קומדיה
« הקודם
הבא »
16 תגובות
  1. BTOB 12/04/2023 בשעה 01:29 הגב

    דרמה מהממת!!
    בתור מעריצה של ביטובי הייתי מאושרת לראות את סונג ג'ה בדרמה,, הוא כל כך חמודדדד וחתיךךךךךך
    דרמה מצחיקה עם שחקנים מדהימים!!! האמת שאני מכירה את השחקנים הראשיים מדרמות אחרות אז היה לי מאוד כיף לראות אותם שוב
    אני ממליצה לכוווולם לראות את זה אתם לא תתחרטו
    תודה רבה רבה רבה על התרגום אין לי מושג מה הייתי עושה בלי האתר שלכם🥺

  2. רבקה 11/04/2023 בשעה 12:35 הגב

    איזו דרמה מתוקה!!
    פשוט תענוג צרוף – כל כך נהניתי
    תודה רבה על תרגום סדרה ממש ממש כיפית

  3. יוסי 25/03/2023 בשעה 03:12 הגב

    דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ חגית, אופיר, ממי וטובי, תודה רבה 💙🤍💙🤍
    צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣

  4. רוני 07/09/2022 בשעה 20:54 הגב

    אפשר לעדכן את רשימת השחקנים.
    אני חושבת שהראשית היא הוואנג ג'ונג אום – Hwang Jung-Eum
    כך שאם יחפשו את הדרמות שלה באתר, גם הדרמה הזאת תופיע בתוצאות.
    תודה על התרגום לסדרה המהנה הזאת 🙂

  5. אניי 05/09/2021 בשעה 19:17 הגב

    סדרה מהממת גדושה בעלילה מושכת
    הקצוות שמתחברים
    אחת הסדרות ה ט ו ב ו ת
    תודה רבה על התרגום🙏
    שחקנים מושלמים😘

    • Memi&Tovi 05/09/2021 בשעה 21:38 הגב

      תודה רבה!
      שמחות שנהנית🤩

  6. גלדיס 24/04/2021 בשעה 17:39 הגב

    תודה רבה על התרגום 💚
    איזה סדרה מהממת ומושלמת, מצחיקה ומרגשת. 🤩
    איזה שחקנים ואיזה עלילה פשוט יפיפייה .
    שוב תודה על התרגום.

  7. Yael m. 18/04/2021 בשעה 18:55 הגב

    סדרה מושלמת ראיתי אותה כבר פעמיים תודה לכל מי מי שתרגם את הסדרה

  8. תמי 18/11/2020 בשעה 13:39 הגב

    OMG!!! איזה ממי הסידרה הזאת !!! התאהבתי לגמריי בדמויות!
    תודה על התרגום!!!!!!

  9. שיר 22/10/2020 בשעה 23:17 הגב

    זה כל כך מושלם!!!
    זה מצחיק, גאוני, מרתק, מרגש, הכל!!!!
    תודה ע-נ-ק-י-ת על התרגום, עריכה, הגהה, העלאה, מה שעשיתם כדי להביא לנו את התוצר המהמם הזה!
    תודה רבה🙏🏼💌👑

  10. דבורה 22/09/2020 בשעה 01:33 הגב

    אפשר בבקשה לסדר את פרק 5
    אני לא יודעת אם חסר לי פרק או שבעצם פרק 6 הוא ההמשך ….
    אשמח מאד אם תתקנו בקרוב
    תודה רבה על התרגום המושקע
    סדרה מצחיקה ויפה

  11. יפה כהן 09/09/2020 בשעה 13:11 הגב

    תבדקו בבקשה את פרק 5 בצפיה הישירה – הוא פרק 4.
    המון תודה והערכה על הנתינה .

  12. גברליה אלה חלפון 08/09/2020 בשעה 16:16 הגב

    זה עונג צרוף ותודה גדולה כמובן

  13. גברליה אלה חלפון 08/09/2020 בשעה 16:14 הגב

    צפיתי במספר פרקים והייתי חייבת לכתוב מעבר ל-תודה על התרגום לסדרה מדליקה, אין כמו פנטזיה, בדיונות (הדלת בפרק 2 הזכירה לי את דר הו שתמיד משלב בין השניים) חשיבת המזרח והומור כפול הפעם לא רק מהסדרה, הרעיון של לכתוב בעברית את שם הבר, שם התחנה והספר ואני מניחה שיש עוד הפתעות. עונג צרוף גדולה גדולה.

  14. דינה 03/09/2020 בשעה 21:28 הגב

    תודה רבה. סידרה מתוקה ביותר. עם סיום כלבבי.

  15. אורנה 02/09/2020 בשעה 15:38 הגב

    תודה לתירגום לעריכה להעלאה באתר .

    דרמה נהדרת מתוקה מתוקה
    משלבת מיסטיקה ואהבה
    אני התאהבתי בה ובדמויות

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • פנימיית גיונגסונג – סוד הבנות הנעדרות
  • אורנוס 2324
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • bang chan על הי סו מכיתה 2
  • שרופה על שמחת חיים 2
  • ~B~ על כולנו מתים
  • 770 על תווים של אהבה
  • Jikook על הלייבים של ביטיאס
  • ריילוצ׳וקית על בתול בן 30 הסרט
  • woo bin על הנוכלים
  • אדוה על תחבולות נער הכדורים
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד