תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, נקמה
שם הדרמה בקוריאנית – 거짓말의 거짓말
שם הדרמה באנגלית – Lie of a Lie / Lie After Lie / Lies of Lies
מספר פרקים – 16
רשת שידור – צ'אנל איי
תאריך עלייה לשידור – 4.9.2020
תרגום – מלאכית
תקציר:
ג'י און סו (השחקנית יי יורי) מתחתנת עם משפחת צ'בול, אבל בין לילה היא מואשמת ברצח של בעלה.
היא נאבקת לקבל בחזרה את בתה שנולדה לה בכלא. כשנודע לה שבתה נמסרה לאימוץ, היא עושה כל מה שבכוחה האימהי להפוך להיות אמה החורגת של בתה.
רשימת השחקנים
יי יו רי – Lee Yu-Ri
יון ג'ונג הון – Yeon Jeong-Hun
יי איל הווא – Lee Il-Hwa
אים ג'ו און – Lim Ju-Eun
 |
|
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
המון זמן לא ראיתי דרמה כזאת מושלמת❤❤תודה מלאכית האלופה
תודה על הפרגון מקסימה שאת💗
כל דרמה שיי יו רי משחקת בה פשוט מושלמת
משחקת **
ואו, תודה על התרגום!
אהבתי מאוד את הסדרה הזאת אני חולה בטירוף על השחקנית יי יו רי אני ממש אוהבת את הסדרות שהיא מדחקת בנם היא ממש טובה *היא השחקנית הכי טובה שאני אוהבת* תודה רבה רבה אלף תודת מלאכית על התרגום המושקע והיפה !!.
היום יוצא פרקים 9 ו10 ? ואו אני ממש מחכה לזה !! תודה על התרגום !
אין בעד מה מוריה
לפני שעתיים רק הסתיים השידור של פרק 10 בקוריאה
ייקח כמה שעות עד שיהיו כתוביות, ואני מדי פעם ישנה קצת חחח
הפרקים יעלו מחר בשעות אחר הצהרים/ערב, כמו בכל שבוע
בסדר ותודה ☺
תודה, תודה על סדרה חזקה, מטלטלת, משחק מופלא של שני הגיבורים הראשיים, אחת הסדרות המרתקות. מחכה כל שבוע לפרקים, תודה רבה🥰
אין בעד מה, כיף לשמוע 💗
תודה רבה על דרמה כובשת. תענוג אמיתי. חוויה מטלטלת.
מתי לחכות לשאר?
עניתי לך כמה תגובות למטה
תודה רבה❣️
יאאא תודה אל התרגום זה היה ממש מושלם תודה❤️🙏🏽
בכיף התענוג כולו שלי💗💗
דרמה עוצרת נשימה ממש מלאכית, וואו! ❤️❤️
תודה שקד כיף לשמוע, גם אני נהנית מכל רגע 💗💗
סדרה מרתקת ביותר. שחקנים משכנעים עלילה לא קיטשית.. כיף לצפות…
האם השבוע יתורגם עוד פרק?
תודה שלי על הפרגון💗
כל שבוע משודרים 2 פרקים בקוריאה [שישי-שבת]
ואני מעלה אותם בדרך כלל ביום ראשון [יום-יומיים אחרי השידור]
השבוע הם עלו בשני, ושבוע הבא הם יעלו במוצאי כיפור [שני בלילה]
תודה רבה אל התרגום ממש נהנתי לצפותת🙏🏽🥰
תודה מאיה כיף לשמוע 💗
שלום מלאכית ושנה טובה. האם זאת סדרה און ליין? כבר זמן מה לא עלה פרק. לכן אני שואלת. כל טוב לך ותודה על התרגום מאוד מחכה להמשך. אלו שחקנים מעולים וגם התוכן נראה טוב. שוב תודה.
שרקה יקירה אכן זאת דרמה אונליין [משודרת בקוריאה בשישי-שבת]
הפרקים היו אמורים לעלות אתמול אבל בגלל החג הם יעלו ממש עוד מעט
מלאכית תודה על התשובה המהירה. אחכה בסבלנות. תבורכי.
מלאכית. תודה על תרגום הסדרה
תודה על הפרגון
תודה על התרגום המושקע שלכם הסדרה מאוד הייתה לי מעניינת❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
תודה רחלי💗, שמחה שאת אוהבת את הדרמה
פרקים עולים לאתר בדרך כלל בימי ראשון [אלא אם יש חגים כמו ראש השנה]
שזה בערך יום יומיים אחרי שזה משודר
תודה על התרגום המושקע שלכם הסדרה מאוד הייתה לי מעניינת❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ואני כבר לא יכולה לחכות לפרקים הבאים מרוב שזה סדרה טובה.
שמעתי על הסדרה דברים טובים.
תודה מלאכית ובהצלחה!
תודה חן על הפרגון 💗
וואי איזה סדרה פצצה פשוט מושלמת תודה רבה על התרגום❣️
תודה רחלי על הפרגון💗
וואווו… איזו דרמה מותחת ואיזה שחקנים מעולים!!!
נכנסתי לראות רק את הפרק הראשון ומחכה לסיום הפרק האחרון , כדי להתחיל לצפות!
המון תודות תודה מלאכית יקרה ובהצלחה במלאכת התרגום!
תודה שוש על העידוד והפרגון 💗💗
אהבתי מאוד.תודה רבה!!!
כיף לשמוע, תודה ליאור💗
וואו מלאכית, נשמעת דרמה אש, בהצלחה בפרויקט החדש.
אין כמוך! פייטינג 👍👍🥰🥰
תודה שרי המקסימה על הפרגון 💗💗💗
וואו, איזו הפתעה שווה!
דרמה חדשה עם עלילה מסקרנת ודרמטית שבמרכזה עומדת יורי הנפלאה 😄
אין מצב שאני מפספסת אותה בעד שום הון שבעולם!
תודה מלאכית 😄
תודה חגית על הפרגון💗 באמת שאין כמו יי יורי היא פשוט מושלמת!
אלופה❤ברכות לתחילת הפרויקט
תודה מקסימה הכיף כולו שלי 💗💗💗
שמחה לראות ששידורי הדרמה לא נדחו מחדש 🙂
תודה רבה על התרגום הזריז 🙂
תודה מיכאלה 💗 גם אני שמחתי שלא דחו
לפי העלילה הדרמה עשויה להיות מעולה ותפורה על יורי שאין לי ספק שהיכולות הדרמטיות שלה ירגשו בעוצמות גבוהות,
תודה רבה על הבחירה ותרגום הדרמה
תודה רבה פנינה 💗
וואו מלאכית ניראת דרמה אש…כמו תמיד הבחירות שלך מעולות!!
תודה אלופה❤❤❤
תודה טליה על הפרגון המתמיד 💗💗💗
כל הכבוד מלאכית המהממת ❤כל פעם את מפתיעה מחדש ,כשראית שייוורי משחקת בסדרה ישר חשבתי עלייך ,תודה ענקית ובהצלחה בפרויקט ❤❤
תודה סימונה על הפרגון האינסופי 💗💗💗💗
מלאכית המהממת נראה מושלם❤️ פייטינג בפרוייקט!
תודה רבה שקד על הפרגון 💗💗
דרמה חדשה, פרויקט חדש, צ'וקהה מלאכית
יצא לי להציץ בהתחלה, נראה מעולה.
בהצלחה ובהנאה 💗
מקווה שמחר יעלו שני הפרקים הראשונים
תודה על הפרגון שאול אין כמוך 💗💗💗
תאריך שידור הדרמה נדחה לספטמבר 2020
אני לא יכולה לחכות זאת נשמעת סדרה כל כך יפה
מתי תצא לאור הדרמה
זה נראה ממש יפה
מצפה לראות אתץ הדרמה ואת הפרק הראשון
תשודר בקוריאה רק בסוף מאי
וזה כתוב לך למעלה