![](https://www.ateamas.com/wp-content/uploads/2020/09/שקר-אחרי-שקר-1024x576.png)
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, נקמה
שם הדרמה בקוריאנית – 거짓말의 거짓말
שם הדרמה באנגלית – Lie of a Lie / Lie After Lie / Lies of Lies
מספר פרקים – 16
רשת שידור – צ'אנל איי
תאריך עלייה לשידור – 4.9.2020
תרגום – מלאכית
תקציר:
ג'י און סו (השחקנית יי יורי) מתחתנת עם משפחת צ'בול, אבל בין לילה היא מואשמת ברצח של בעלה.
היא נאבקת לקבל בחזרה את בתה שנולדה לה בכלא. כשנודע לה שבתה נמסרה לאימוץ, היא עושה כל מה שבכוחה האימהי להפוך להיות אמה החורגת של בתה.
רשימת השחקנים
יי יו רי – Lee Yu-Ri
יון ג'ונג הון – Yeon Jeong-Hun
יי איל הווא – Lee Il-Hwa
אים ג'ו און – Lim Ju-Eun
![]() |
|
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
מלאכית יקרה תודה רבה שתרגמת עוד דרמה יפה ומרגשת של יורי…. אני אסירת תודה
מלאכית המהממת
התגעגענו לתרגומים שלך …
דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, מלאכית 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
מי שמהסס חבל על הזמן פשוט לראות!!!!!איזו דרמה עוצמתית משחק מופלא רמות מטורפות של רגש,דרמה יוצאת דופן,תודה למתרגמת האלופה,חולה על האתר הזה,אין עליכם בעולם!!!
התודה למתרגמת
סדרה קצת קשה ולכן שווה לצפות בה
למה אין אפשרות לראות דרך הדרייב? אשמח אם תסדרו את זה
בקרוב
איך קוראים לשחקן החתיך במציאות – המזכיר של הנשיאה קים ?
היי רציתי לשאול אם יש למישהי דרמות בסגנון הזה למליץ לי עליהן?
מתגעגעת ליורי… מתי היא כבר תחזור אלינו בדרמה חדשה?
גם אני מחכה לשובה.
שחקנית נפלאה, יודעת להצחיק ולרגש.
יו רי כרגע משתתפת בתוכנית הבישול "Convenience Store Restaurant"
ולפני כחודש היא אמרה בתוכנית שכרגע אין לה דרמה בזמן הקרוב
והיא רוצה להשקיע יותר בתוכנית
הקטע ביוטיוב מתורגם לאנגלית youtu.be/9AVBkoYtCnE?t=309
מעולה!!
ממליצה ממש!
תודה רבה על התרגום!!
שירה תודה לך על הפרגון 💗
דרמה מושלמת ותרגום מושלם.
תודה רבה לך!
תודה אביטל הכיף כולו שלי 💗
מלאכית המוכשרת
תודה על תרגום הסדרה המעולה הזו 🙂
תודה לך חן על הפרגון שמחה שאהבת 💗
דרמה מדהימה ומרגשת..
תודה רבה על התרגום!
ענת תודה לך על הפרגון 💗
מלאכית המדהימה, תודה על התרגום המדהים לדרמה הסוחפת הזו! התרגשתי ממש מכל פרק.
לא מובן מאליו בכלל!
❤️
תודה לך אורי שמחה שאהבת את הדרמה 💗💗💗
בשבילי זאת דרמת השנה
מלאכית לבנה עם כנפיים/
ירדה כך לפתע משמיים
פניה טהורים זכים ומאירים/
ובידה זר נפלא של תרגומים
—————————————
יש באתר כבר המון מתרגמות חדשות
וזה אומר שהגיע זמני לפרוש לתמיד
היו לי עוד כמה דברים שרציתי לתרגם
אבל זה כבר לא משנה
יהיו מתרגמות אחרות שיעשו את העבודה ואפילו טוב יותר
💗💗💗💗💗💗🌸🌸🌸🌸🌸🌸
מלאכית מקסימה,
לא מוותרת עלייך! על האור שבך, הקסם שלך, הייחודיות שלך והערך המוסף שלך.
בנוסף לתרגומים של הדרמות, מאירה כל דף עם השירים המתורגמים נפלא שלך.
מלאכית היקרה
מעריכה את עבודתך הנפלאה עד היום
המשיכי לעשות חיל
תודה ענקית מלאכית
דרמה מהממת וסוחפת מלאה רגש וכאב הרבה מסר לחיים
אני אישית שונאת שקרים כי לא משנה מה הם תמיד פוגעים
לא הרגשתי שנגמר פרק וכבר התחיל חדש
קומאו סרנגה
תודה רבה אסתר על הפרגון 💗
גם בשבילי זאת דרמה מיוחדת
אין פרק שנשארו לי עיניים יבשות
יווואווווו תודה אל התרגום מאוד מעריכה🙏🏽🥰
זאת הייתה אחת מהסדרות הכי טובותתתת
ומזה היה כיף לצפות בזה
ותודה אל התרגום מאוד נהנתי🙏🏽❤️
כיף לשמוע שנהנית, תודה על הפרגון החם 💗
הייתי חייבת לכתוב …תודה מלאכית על תרגום הסידרה. 3> פשוט מהממת .אין רגע שלא מפתיע. למי שעוד לא צפה….מומלצת בחום רב. צוות שחקנים מקסימים ופשוט להתאהב בוו ג'ו הילדה המתוקה.
תודה רחלי על הפרגון מחמם הלב 💗
גם אני מאוהבת בוו ג'ו הקטנטנה איך אפשר שלא
תודה על סדרה מושלמת ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
הכיף כולו שלי, תודה על הפרגון 💗💗
מלאכית
כשמך כן את. _____________________________________
איזו אמנות. תודה לך על המאמץ והטירחה לספק את סקרנותנו.
דרמה מעולה.
היי, חלק מתגובתך נמחק, כי הכיל ספוילר לתוכן הדרמה.
כאמור איננו מאפשרים כאן ספוילרים. את מוזמנת לפייסבוק למקום המתאים לכך, ושם לכתוב את תגובתך
https://www.facebook.com/groups/261421784017264/
אין בעד מה
ובבקשה לא לכתוב ספויילרים בתגובות זה הורס לאחרים שעוד לא צפו את הצפייה
ברכות לבביות מלאכית על סיום סדרה למןפת❤🥰
תודה מקסימה על הפרגון הקבוע והלבבי 💗💗
כיף לי שאהבת את הדרמה