מזכרת נעורים

464 תגובות

1. 
   אנולה 22/05/2023 בשעה 08:42 הגב

   תודה למתרגמות
   סדרה חמודה כמעט מציאותי
   נהנתי ממליצה בחום

2. 
   חסי 21/02/2023 בשעה 03:46 הגב

   היי
   קודם כל סדרה מושששש…….
   מאוהבת בה❤️
   —————
   נ.ב תודה רבה לג'ני ואלה על התרגום, ממש נהנתי❤️😄

• 
  ג'ני 28/02/2023 בשעה 21:48 הגב

  תודה רבה, חסי על הפרגון ושמחה שאהבת את הדרמה.
  רק מה שכתבת באמצע התגובה היה ספוילר ממש רציני, כי פשוט סיפרת את הסוף.
  זה כמו לספר לחבר שמארגנים לו מסיבת הפתעה, כמו לספר בתחילת הסרט מי הרוצח.
  לכן זה נמחק 🙂

3. 
   meet 06/02/2023 בשעה 09:22 הגב

   גני את מהממת

4. 
   meet 06/02/2023 בשעה 09:22 הגב

   אופס סליחה

5. 
   meet 06/02/2023 בשעה 09:21 הגב

   ת

6. 
   meet 06/02/2023 בשעה 09:17 הגב

   תודה גני

7. 
   devori 05/02/2023 בשעה 20:47 הגב

   איןןןן פשוט תודה פשוט תודה

8. 
   devori 05/02/2023 בשעה 20:44 הגב

   אה

9. 
   devori 05/02/2023 בשעה 20:43 הגב

   אין אני המומה שזה ניגמר אימלללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללה די אוף לא רוצה אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאה

10. 
    devori 05/02/2023 בשעה 20:40 הגב

    תודה אבל בהמת תודה

11. 
    devori 05/02/2023 בשעה 20:38 הגב

    תודה רבה ג"ני סידרה מהממת ואת ממש מצחיקה

12. 
    Nurit 03/01/2023 בשעה 19:30 הגב

    תודה על התרגום – רואה את הסדרה פעם שניה – הפעם דרך האתר הזה
    מטורפת על בוגומי – הסדרה כל כך מתאימה לו , הוא כזה מושלם מכל בחינה ועדיין אנושי כל כך – אין פרוייקט שלו שלא ראיתי … התמכרות לשמה
    מקווה שיצליח בדרך החדשה שלו אחרי שנפרד מהסוכנות שייצגה אותו

• 
  ג'ני 28/02/2023 בשעה 21:44 הגב

  ראית את "הילדה מלוקר מספר "?

13. 
    ויקטוריה 29/12/2022 בשעה 11:10 הגב

    אז אחרי כמעט שנתיים, סיימתי לראות את הדרמה פעם שנייה…
    שכחתי כבר כמה היא טובה, וכמה אהבתי אותה.
    הפעם היה לי מאוד חשוב לראות אותה דרך האתר בזכות ג'ני! ההערות שלך זה פשוט משהו. תמיד כיף לראות דרמות שתירגמת. מרגיש שהוצאת לי מילים מהפה, עם תחושה כאילו צפיתי בה עם חברה. תודה רבה על התרגום!

14. 
    אני 15/06/2022 בשעה 01:54 הגב

    שאלה מעניינת:
    למה את קוראת לשחקן הראשי פיץ׳? גם בדרמה אהבה לאור ירח קראת לו ככה, אשמח לדעת…

• 
  ג'ני 18/12/2022 בשעה 10:32 הגב

  כי כשתרגמתי אותו בדרמה הראשונה שלנו 😉 הוא היה צעיר ויפה וחשבתי כמה עור הפנים שלו נראה כמו אפרסק = פיץ' באנגלית.

15. 
    Python 27/04/2022 בשעה 21:29 הגב

    דרמה מקסימה ממש
    פאק בו גום שחקן פצצה באמת אחד הטובים
    ג'ני ההערות שלך…… כמות הפעמים שנפלט לי "חיים שלייייייי" על בוגום מתחרה על כמות הפעמים שזה יצא עלייך😍😍
    כל הערה בול במקום
    תמשיכי ככה זה חווית צפיה שונה לחלוטין!!!!

• 
  ג'ני 18/12/2022 בשעה 10:33 הגב

  תודה רבה 🥰

16. 
    ❤ARMY❤ 25/04/2022 בשעה 19:56 הגב

    בפרק 2 הוא שר את tomorrow של ביטיאס😊😊😊

17. 
    Rose 14/04/2022 בשעה 04:40 הגב

    התחלתי עכשיו את הסדרה,
    לא מבינה איך אחרי 6 שנים בעולם הקוריאני לא מכירה עדיין את השחקן הזה.

18. 
    הדסה-MOA לנצח 06/04/2022 בשעה 16:29 הגב

    ג'ני, אלה, שני אד. וסמדר תודה רבה🤞
    סדרמה מהממת😋
    וג'ני הערות שלך יוצאות מהכלל😍

19. 
    סו 25/03/2022 בשעה 15:56 הגב

    דרמה ממש יפה… הרבה רגש מצד אחד ומצד שני קלילה ונעימה…
    ג'ני אני חולה על ההערות שלך, אני נקרעת מצחוק כל פעם מחדש וזה גם מרגיש שאני צופה עם מישהי שזה כמובן הרבה יותר כיף…
    אז תודה ענקית על תרגום הדרמה הזאת!
    איזה עוד דרמות קוראניות תרגמת? אני פשוט ממש נהנית מההערות, והייתי רוצה לראות עוד בתרגום שלך.

• 
  אני 13/06/2022 בשעה 16:12 הגב

  היא תרגמה גם את אהבה לאור ירח עם השחקן הזה… דרמה חמודה ומצחיקה…

20. 
    Feigy 25/01/2022 בשעה 22:47 הגב

    סיימתי אותה ופעם שניה איןן אני מטורפתתת על הדבר הזה כל שניהה מושלמת בדרמה הזאת!!!!!!חייםם הדבר הזה ℬ𝒪 𝒢𝒰ℳ!!🥺❤️

21. 
    jimin❤❤❤❤❤❤❤❤ 25/01/2022 בשעה 18:51 הגב

    סידרה מוווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווושלמת מכל כיוון

22. 
    Luna 14/12/2021 בשעה 22:27 הגב

    סדרה מהממת!!!!!אני מטורפת על השחקן הראשי ואני דווקא מאוד אוהבת את כל הערות ביניים הן מצחיקות אותי ממש ולדעתי מאוד מוסיפות! אני ממש מקווה שתמשיכו לתרגם עוד סדרות עם הערות זה מאוד מרים על הסדרה והופך אותה לחוויתית😊

• 
  חיה 14/12/2021 בשעה 22:39 הגב

  השחקנית הראשית חולה בסרטן…

23. 
    :) 30/06/2021 בשעה 12:02 הגב

    וואוווו דרמה מהממת
    שחקן ראשי חתיך עללללל
    והשחקנים אורחים עשו לי נחת:)
    הסוף קצת איכזב אותי אבל היה מושלם
    תודה ענקית על התרגום!! (אבל פליז תצמצמו קצת בהערות.. זה הרס קצת את חווית הצפיה..)

• 
  .... 05/08/2021 בשעה 14:45 הגב

  גם רמזים או דעות על הסוף הורסים את חווית הצפייה…

• 
  ג'ני 12/08/2021 בשעה 06:53 הגב

  ל… 😉
  הרמזים לסוף הורסים עוד יותר את חוויית הצפיה מההערות.

• 
  TAMAR 12/06/2022 בשעה 04:03 הגב

  הסוף לא טוב??
  פליז תענו כי אני ממש רוצה לראות, ואני חייבת הפי הנד

• 
  Rose 12/06/2022 בשעה 04:26 הגב

  היי תמר
  לוידעת אם זה נקרא לא טוב, סוף פתוח כזה
  תחפשי ביוטיוב תקציר לא רוצה לעשות פה ספויילרים…..
  אני גם הייתי ממש בלחץ לגבי הסוף אבל הסדרה מצוינת!! במיוחד אם את אוהבת את פאק בו גום😉

השארת תגובה

ביטול