תיאור הסרט:
ז'אנר – פסיכולוגיה, מסתורין
ארץ הפקה – יפן
השם באנגלית – 12 Suicidal Teens
במאי – טסוטסומי יוקיהיקו
משך הסרט – 118 דקות
תאריך עלייה לשידור – 25.1.2019
תרגום – שיראל
תקציר:
12 מתבגרים נפגשים בחדר נעול בבית חולים נטוש בכדי לבצע התאבדות קבוצתית.
שם, הם מוצאים נער שוכב מת ואף אחד מהם אינו יודע את זהותו, או איך הוא הגיע לחדר הסודי בו הם נפגשים בדיוק בזמן הפגישה.
תודה על הסרט
זה סרט שחובה לצפות בו
אמלה איזה סרט מדהים!
לגמרי הסרט הכי טוב שראיתי עד היום.
לפני ארבעה חודשים התחלתי סדרת טיפולים רצינית, אבל לפני זה עברתי שנה קשה והסרט הזה היה בדיוק הדבר שאני צריכה.
תודה על התרגום💓
וואו, הסרט הזה השאיר אותי באלם….!!!
מהמם מושלם!
לכול מי שאוהב חוויות מסתורין ומתח זה בשבילכם!
ממש ממש יפה, אהבתי נורא!
יש בזה הרבה מסר לחיים!
וואווווו סרט מושלםם הרבה מסר
שיראל תודה רבה לך
י שאולי סרטים בסיגנון? זה הסרט הכי מושלם שקים ממש ממש ממליצה
סרט מדהים ועמוק, שינה לי את נקודת המבט על החיים תודה רבה על התרגום
סרט ממש יפה, שווה צפייה
וואו ממש התחברתי לסרט והסוף היה לא צפוי!
תודה לכם שתרגמתם❤^_^
בכיף!
שמחה שאהבת 🙂
זה באמת סרט טוב! מקווה לזכות לתרגם עוד כמותו.
אני לא יכולה להוריד את הסרט זה עושה לי שאני צריכה לשלם
תורידי מהצפייה הישירה
סרט מדהים. חבל שלא הרבה אנשים באתר צפו בו. תודה לך על התרגום וההשקעה מזמנך, מעריכה3>
תודה שצפית! שמחה שנהנית!
באמת חבל. זה סרט ממש טוב.
שמחתי לתרגם! 🙂
הסרט הזה ממש חזק אני חייבת להגיד.. במיוחד לאנשים שמזדהים איתם.. ואני בטוחה שיש המון כאלה!
בכל מקרה תודה רבה שתרגמתם את הסרט הזה! – השחקנים ממש טובים והעלילה סופר מעניינת. – תודה!! (:
בשמחה! תודה שצפית!
הסרט באמת טוב ומעניין. והשחקנים אחד אחד!
כשראיתי אותו בפעם הראשונה כל כך אהבתי אותו שאמרתי לעצמי שאני חייבת לתרגם אותו. אז הנה אני פה.
בדרך כלל אין לי סבלנות לתרגם כל דבר למרות שראיתי הרבה דברים ממש טובים…
אבל יש כמה דברים שהם Must…
בכל אופן, תודה לך שצפית ונהנית! זה משמח לקבל תגובה חיובית ונותן מוטיבציה לתרגם עוד דברים טובים.
סרט ממש טוב אהבתי את האלליה של הסרט תודה על סרט מושלם שכזה.
איזה סרט טוב! עמוק ומרגש
אהבתי איך הם פתרו את המקרה ואיך כל השחקנים העבירו את הסיפור שלהם בצורה טובה ומשכנעת.
יש כאן כמה שחקנים ששמתי עליהם עין!
ממש בחירה מצוינת של שחקנים!
התרגום מושלם!!
תודה שיראל!!
תןדה שיראל❤
שיראל היקרה, תודה רבה על התרגום, ממש אהבתי את ההתרקמות של העלילה ואיך שהיא זורמת.
בחירה יפה ומשובחת, מקווה שיבואו עוד.
תודה רבה על השבחים😘
שמחתי לתרגם בשבילכם!
בהחלט סרט נהדר ומעניין
הא לא שאלתי בשביל להלחיץ הכל טוב אני פשוט סתם שואלת כדי לדעת הכל טוב קחו תזמן
היי רציתי לדעת מתי בערך יתורגם הסרט הוא נירא אש🔥אשמח לתשובה תודה😍💋😊💕
בבקשה לא לשאול שאלות כאלה. חומרים שנמצאים בתכנון הן ליידוע של המתרגמות האחרות.
כשהמתרגמת תתפנה היא תתרגם.
זה סתם מלחיץ
היי,
בקרוב מאוד אסיים לתרגם (אולי תחילת שבוע הבא).
שווה לחכות!
אין עלייך
בהצלחה בכל מה שאת עושה