מטאטאי החלל

תיאור הסרט:

ז'אנר – מדע בדיוני, הרפתקאות, דרמה

השם בקוריאנית – 승리호

השם באנגלית – Space Sweepers / Spaceship Victory

במאי – ג'ו סונג הי

משך הסרט – 136 דקות

תאריך עלייה לשידור – 1.10.2020

תרגום – אדוה

 

 

הקדמה:

הסרט מתרחש בשנת 2092. כדור הארץ הפך כמעט בלתי ראוי למגורים. בהנחייתו של מייסד ומנכ"ל UTS, המדען, הפילנתרופ וההומניטר הבולט ג'יימס סאליבן, החברה שלו פועלת לקראת הפיכת מאדים לכדור הארץ חדש.הם מגדלים צמחים מהונדסים גנטית והופכים את מאדים לסביבה מסבירת פנים לבני אדם.

בינתיים, על פני כדור הארץ, אנשים שאינם יכולים להרשות לעצמם לעלות להתגורר במגורים היוקרתיים במאדים, נושמים אוויר מזוהם ונלחמים על מנת להאכיל את משפחותיהם. כדי לווסת את האוכלוסייה במסלול ולהשגיח על הלא-אזרחים, UTS מנהלת אותם באמצעות מערכת קפדנית של כללים ומסים.

אנשים שאינם אזרחים, מכל רחבי העולם, עובדים כמטאטאי חלל, אוספים את פסולת החלל הצפה במסלול כדור הארץ ומוכרים אותה לחברה, ומכך הם מתפרנסים.

העלילה עוקבת אחר צוות כזה של אספני פסולת חללית וספינת החלל שלהם שנקראת "הניצחון".

 

 

תקציר:

טה הו (השחקן סונג ג'ונג קי) הוא טייס של ספינת החלל "ניצחון", המובלת על ידי קפטן ג'אנג (השחקנית קים טה רי).

טה הו  יעשה הכל כדי להרוויח כסף, אבל הוא תמיד מרושש. טייגר פאק (השחקן ג'ין סון קיו) ורובוט הם אנשי צוות נוספים בחללית.

כאשר אנשי צוות החללית מוצאים אנדרואיד אנושי, בת 7, בשם דורותי, שהיא גם נשק להשמדה המונית, הם מחליטים לדרוש כופר בתמורתה ומסתבכים בעסק מסוכן.

 

 

רשימת השחקנים

סונג ג'ונג קי – Song Joong-Ki

קים טה רי – Kim Tae-Ri

ג'ין סון קיו – Jin Seon-Kyu

Space Sweepers-Song Joong-Ki.jpgSpace Sweepers-Kim Tae Ri.jpgSpace Sweepers-Jin Seon Kyu.jpgSpace Sweepers-Yu Hae Jin.jpgPark Ye-RinSpace Sweepers-Richard Armitage.jpg

 

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 1 לצפייה ישירה דרך האתר

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 לצפייה ישירה דרך האתר

תגובות

  1. לא לא לא אני בשוק כשהסדרה הזו יצאה רציתי לראות אותה אבל דחיתי את זה ואז שחכתי מימנה רק עכשיו ראיתי והבנתי כמה הפסדתי היא פשוט מדהימה👍❤️ חבל שנגמרה מהר כל כך חח
    תודה על התרגום אדווה🙏🙏🙏

  2. סרט עתידני מ-ט-ו-ר-ף!!!!!!!!!!!!🤯😱🔥😬😵🙄😲🫣🫨😐
    אפקטים מיוחדים ומרהיבים!!!!!!!!🤩🔥🤓🧐🤩
    מותח ומרגש מתחילתו ועד סופו!!!!!😬🫠🥹

    קאסט בינלאומי מוכשר ביותר!!!!!!!!!👏🏻🫡🏆🥇
    מומלץ בחום❗️❗️❗️❗️

    תודה רבה אדוה על התרגום המושקע!🫰🏻🙏🏻🫶🏻

  3. אימלההה סרט מושלםםם מי שאוהב מדע בדיוני זה בשבילווו חד משמעית
    תודה על התרגום המלשקע ונתתם לנו אפשרות לצפות ביצירת אומנות הזו💜💜💜🤩🤩🤩

  4. אני עדיין לא ראיתי אני רוצה לפני לדעת עם יש עוד חלקים או רק 2 כי עם יש עוד אני יחכה שהכל יצא ותודה על התירגום❤❤❤

  5. …. חיפשתי עוד מ-קים טה רי, השחקנית המקסימה הזאת ..
    הסרט מז'אנר ה'מטריקס' … אגדת חלל מהנה

    תודה לך אדוה

  6. וואו! ממש שווה לצפייה, סרט מזה מרגש ומותח. תודה רבה למתרגמת!!!

  7. ואווו איזה סרט מיוחד ושונה כ"כ מהז'אנר הקוריאני הרגיל, הוא באמת מזכיר יותר סרטים אמריקאיים…
    תודה רבה לך אדווה שתרגמת אותו,
    נהנתי מכל רגע בצפיה!
    רק עוד דבר אחד, לא הבנתי מה קרה בסוף עם הבת של טה הו, משהי יכולה להסביר?

  8. אדוה, זה סרט נהדר אפילו שבדרך כלל אני ממש לא אוהבת מדע בדיוני. אבל זה פשוט סרט אנושי חביב ביותר ועם סונג ג'ונג קיי שתמיד – תמיד אנחנו מתים עליו. תודה לך על התרגום.

  9. בד"כ אני לא מגיבה אבל הפעם הייתי חייבת!
    הסרט פשוט מטורף!!
    אני לא הכי אוהבת סרטים אלא מתמקדת יותר בדרמות והסרט הזה היה מושלם מכל הבחינות!!
    ממליצה מאד!

  10. היי תודה על התרגום המושלם!
    איך מורידים מהצפיה ?
    אני לא מצליחה להוריד מהאתר וריעננתי כמה פעמים?
    תודה רבה רבה!!!!

  11. סרט מושלם💖
    חייב צפיה.
    תודה אדוה, תמשיכי להפציץ…

  12. אני לא מצילחה להוריד את פרק 2
    זה רושם שהקובץ אוסר מהאתר
    פליז תעזרו לי!

    • תנסי לעשות ריענון, או להוריד מהצפייה.
      אני רואה שזה לגמרי בסדר

  13. ואוווו אין לי מילים!
    זה אחד הסרטים, כזה סרט לא ראיתי המון זמן!
    הוא היזכיר לי אנימציה שראיתי כשהייתי קטנה שגם היתה על העולם שהזדהם והאנשים שעברו לחלל אז זה בכלל העלה לי זיכרונות ונוסטלגיות.
    אדווה אין עלייך תודה שתירגמת לנו את הסרט הזה.

  14. ווואוווו ווואווווו ווואוווווו סרט מושלםםםם מטורףףף ברמות על חלל😂 אהבתי את הרמה על השילוב של כל המדינות ושחקנים פצצותתתת… שתי הילדות שם משחקות מדהיםםםם…. והביאו שחקן אנגלי ברמה הזויה- מי שראתה את "ההוביט" אז זה ת'ורין. זה היה הזויי לראות אותו בסרט קוריאני אבל זה רק מראה איזו רמה מטורפתת.. קיצר ממליצה ברמות. ואדוה תודה רבה רבה יאלופהההה

    • תודה יקירה על הפרגוןו, שמחה שאהבת!
      אכן מעורר למחשבות ועשוי טוב

  15. בדיוק ראיתי עכשיו איזה עשרים דקות מהסרט ואני פחות או יותר העברתי את הקישור של האתר לאיזה עשר אנשים שאני מכירה מרוב שאהבתי את הפתיחה!
    כאילו וואו! אנגלית, ערבית, צרפתית, סינית רוסית וקוריאנית!!! למה אין עוד סרטים כאילו, אה?! והשילוב של מדע בדיוני, כאילו וואו! מצאתי את שאהבה נפשי! אני כל כך מתרגשת שאין לתאר! קשה לי להחליט אם זה סרט אמריקאי או קוריאני! זה כאילו שילבו את האיכות האמריקאית והאיכות הקוריאנית לסרט מדהים אחד! ואפשר לדבר על סונג ג'ונג קי? וולקאם טו הוליווד! וקים טה רי? איזה משחק מדהים, אני עוד זוכרת אותה ממיסטר סאנשיין…
    קיצר, למי שעוד התלבט, זה הזמן לצפות בסרט. יש לי מחר מבחן ועדיין- אני כאן איתכם. אז יאללה- תעשו לעצמכם טובה ותצפו בדבר המקסים המתוק והמרגש הזה!

    • שילוב השפות בהחלט עשה את האווירה של כל העולם באותו מצב… חוץ ממי שבמצב טוב יותר.
      מסכימה עם כל מה שכתבת
      תודה על הפרגון

  16. וואוווו מושלםםםםם תודה על התרגום!!!!!!!!🥵🥵🥵💜💜💜💜💜💜💜💜❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  17. פעם ראשונה שאני רואה סרט קוראני בסגנון כזה
    סרט ממש טוב זה הזכיר לי את הסרט שישה גיבורים ועוד סרט ששכחתי איך קוראים לו.
    בקיצר מומלץ ברמות

  18. חשבתי שאשנא את הסרט הזה, אבל לחלוטין אני לא מתחרטת שנתתי לו צ'אנס, סרט פשוט נהדר, מתה על הרובוט!
    תודה רבה על התרגום!

  19. תודה , תודה, תודה…. נהנתי מאוד. שונה ומרענן.
    לצחוק, לבכות וסתם ליהנות.
    תודה על התרגום וההשקעה בכל זמן ועל סרט מרענן זה. : )

  20. הי אדוה האלופה שלנו!
    כמו תמיד הבחירות שלך פצצה!!
    עפתי על הסרט הזה. רק חושבת שכדאי להחליף את התמונה בדף הזה לאחת יותר מושכת…
    כמעט שפספסתי את הסרט המושלם הזה.

  21. וואהווו סרט מטורףףףףף!!!!!!!!
    נדבקתי למסך , מהיצירה המופלאה הזאת!!!
    שלא נדבר על השחקנים .. מוכשרים ויפים
    שחקו אותה הקוריאנים-רמה אחרת !
    מלבד העריכה המטורפת, והשחקנים המגוונים…
    הם גם שלבו 6 שפות בסרט!! קוריאנית ואנגלית כמובן, ספרדית, צרפתית, רוסית, סינית, ולא לחינם בחרו בכך, מדובר במעצמות -שיהיה ברור!!
    אין ספק שהסרט הוא תוצר של השקעה מאומצת!
    ואהבתי שלאחרונה הם נכנסו בכל הכוח בקטע של השת"פים עם נטפליקס!!
    אגב אדוה הכתוביות לסרט יוצאות בין חצי שנה לשנה לא??
    נראה שהפעם זה באמת משהו מיוחד…
    תודה לך אדוה היקרה על מלאכת התרגום וההנגשה הנוחה!!

  22. ייאאאאאאא איזה כיףףף שהוא יצאאאא סוף סוף….. אדוה תודהההההה יאלופהההה!!!!!!!!

  23. וואוווווווווווו אדוה איזה אליפות!!!!!!!!😱😱❤❤
    תודה רבה רבה רבה רבה!!😍😘😍😘

  24. הסרט הזה מהמממממםםםםםםם!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! נהניתי מכל שניה….. אחרי שבוע במיטה חולה ומשועממת הסרט הזה הצליח לתפוס אותי…

  25. יאוו איזה באסההה
    הטריילר מהמםםם לא יכולה לחכותת
    אדווה ממש תודה שלקחת על עצמך את הסרט (:

  26. אומייגד אני בוכה מהתרגשות אני פשוט מתה על השחקן הזה הוא השחקן האהוב עלי בכל חיי אני פשוט לא מאמינה הסדרה תתורגם בתאריך שרשום?? אני לא יכולה לחכות באמת

  27. וואי אני מאוהבת בשחקן הזה מתי בערך תתרגמו את זה?

    • בטח בעוד שנה. סרט שיוצא באוקטובר, כתוביות לוקחות בין חצי שנה לשנה עד שהן יוצאות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *