תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » צאצאי השמש

צאצאי השמש

26/02/2016 1,142 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר  – דרמה, רומנטיקה, רפואה

השם בקוריאנית –  태양의 후예

השם באנגלית – Descendants of the Sun / The Sun's Descendants

חברת הפקה – קי.בי.אס 2

תאריך שידור  – 24.2.16

מספר פרקים – 16

תרגום – אלה ואדוה

 

 

תקציר:

האו"ם שולח כוחות שלום למדינה שסועת קרבות. הקפטן יו שינג'ין מוביל את הצוות שלו מיחידה מיוחדת ללוחמה אל השטח המסוכן. תוך כדי הוא פוגש את ד"ר קאנג מויון, רופאה המתנדבת בארגון הומניטרי "רופאים ללא גבולות". הארגון מנסה לטפל בפצועים בשטח מוכה האסון ובמחלות הרבות המשתוללות בו. בעוד יו שינג'ין וקאנג מיון עובדים ביחד, זה לצד זו, האם יצליחו במשימתם ויחזרו הביתה בשלום?

 

יו שינג'ין – מפקד ביחידה מיוחדת ללוחמה (מפקד צוות אלפ"א). כאדם שנולד חכם ואתלטי, הוא יכול לעשות הרבה בחייו, אך הוא בוחר ללכת לאקדמיה הצבאית של קוריאה. בגלל האומץ הרב שלו ואמונתו כי נשים, ילדים ומבוגרים צריכים להיות מוגנים, יו שינג'ין מסוגל לשמור על כבודו הצבאי גם כאשר מאיימים עליו בנשק חם.

 

קאנג מויון – פרופסורית המנהלת מחלקת וי.איי. פי מיוחדת. מומחית לכירורגיה, ראש צוות שירותי רפואה בארגון המתנדבים. ידיה המיומנות והמדויקות תמיד היו לעזר לכל הפרופסורים המנתחים. בלי לעצור לרגע, היא הפכה למומחית לב וחזה בגיל 29. מויון נאמנה לשבועת היפוקרטס ומקדישה את חייה לשרת בני אנוש.

 

סו דאיונג – רב סמל ביחידה מיוחדת ללוחמה וסגנו של יו שינג'ין. הוא להוט להגן על משפחתו ומולדתו בכל מאודו. כחלק מתפקידו היה מעורב במתן סיוע באזורי אסון רבים ברחבי העולם. הוא איש עם לב גדול ומזג חם המבטא את רגשותיו באמצעות פעולות נחפזות ולא שיחות עליזות.

 

יונג מיונגג'ו – סגן בדרגתה, מנתחת ראשית ביחידה מיוחדת ללוחמה ומומחית לאורתופדיה. הלכה בעקבות אביה ולמדה באקדמיה הצבאית של קוריאה ולא רק שהפכה לחיילת מן המניין, אלא היא גם מנתחת צבאית. במהלך משימתה הראשונה ביחידה המיוחדת היא פוגשת באדם שגורם לה לראשונה בחייה להתחרט על היותה חיילת, אך היא מסרבת לוותר.

 

 

שירים

השיר "Evrerytime" בביצוע CHEN & Punch בתרגומה של שני כ.  

 

השיר "Once Again" בביצוע "Mad Clown & Kim Na Young" בתרגומה של שני כ. 

 

השיר "Always" בביצוע Yoon Mi Rae בתרגומה של שני כ. 

 

השיר "איתך"  With You בביצוע LYn בתרגומה של אתי

 

 

 

השיר "רוח בין כנפייך" בביצוע M C The Max בתרגומה של אתי

 

 

הרחבה

הרחבה על שם הדרמה

השם "צאצאי השמש" לדרמה הקוריאנית "Descendants of the Sun" הוא שם בעל משמעות מרובדת, המשקף את נושאיה ואת דמויותיה המרכזיות. ניתן לפרש את השם בכמה דרכים:

1. משמעות מילולית:

הביטוי "צאצאי השמש" מתייחס לשושלת או מורשת של אנשים המייחסים את מוצאם לאב קדמון ספציפי או לקבוצת אבות קדמונים. בהקשר הדרמה, ניתן לפרש זאת כ:

  • צאצאי החיילים: הדמויות הראשיות, קפטן יו שי ג'ין וד"ר קאנג מו יון, הם שניהם חברי הצבא הקוריאני, המייצגים את המשך מורשת השירות וההקרבה.

  • צאצאי הגיבורים: הדרמה מדגישה את המעשים ההרואיים של דמויותיה, הממתינות את חייהן על מנת להגן על אחרים ולשמור על הצדק.

  • יורשי התקווה: הסיפור מעביר מסר של תקווה וחוסן נפשי, ומציע שרבים נושאים את דגל האנושות גם מול קשיים.

2. משמעות סמלית:

השמש היא סמל לאור, לחום ולחיים. בדרמה, היא יכולה לייצג:

  • כוח האהבה: היחסים בין יו שי ג'ין וקאנג מו יון הם קרן אור בחשיכה של מלחמה וסכסוך.

  • חוסן הרוח האנושית: למרות אתגרים וכישלונות, הדמויות מתמידות ומוצאות כוח זו בזו.

  • הבטחה לעתיד מזהיר יותר: הדרמה מסתיימת בטון אופטימי, ומציעה שתמיד יש תקווה למחר טוב יותר.

3. הקשר תרבותי:

בתרבות הקוריאנית, השמש קשורה לעתים קרובות לגבריות, לחוזק ולמנהיגות. ניתן לראות את הכותרת "צאצאי השמש" גם כ:

  • התייחסות לערכים המסורתיים של החברה הקוריאנית: הדרמה נוגעת בנושאים של חובה, כבוד והקרבה, שהם מושרשים עמוקות בתרבות הקוריאנית.

  • תפקיד הצבא בחברה הקוריאנית: הצבא הקוריאני זוכה להערכה רבה במדינה, והדרמה מציגה את חבריו כאנשים אצילים וחסרי אנוכיות.

  • חשיבות המשפחה והקהילה: הדרמה מדגישה את הקשרים המשפחתיים ואת תמיכת הקהילה בזמנים קשים.

 

פרסים ופסטיבלים

פסטיבלים ופרסים:

הדרמה זכתה כמעט בכל הפרסים האפשריים: הדרמה הטובה ביותר, השחקנים הטובים ביותר, הראשיים זכו בפרס הזוג הטוב ביותר, השחקנים הצעירים גם כן.

שיעורי הרייטינג שלה היו הגבוהים ביותר מכל דרמה ששודרה והגיעו ל 41%.

והיא זכתה להצלחה בכל העולם.

 

 

רשימת השחקנים

סונג ג'ונג קי – Song Joong-Ki

סונג היא קיו – Song Hye-Kyo

ג'ין גו – Jin Goo

קים ג'י וון – Kim Ji-Won

Descendants of the Sun-Song Joong-Ki.jpg Descendants of the Sun-Song Hye-Kyo.jpg Descendants of the Sun-Jin Goo.jpg Kim Ji-Won Descendants of the Sun-Kang Shin-Il.jpg

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

פרקי ספיישל

 

פרק ספיישל 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק ספיישל 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק ספיישל 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מתח קומדיה רומנטיקה רפואה
« הקודם
הבא »
1,142 תגובות
  1. טליי 17/04/2016 בשעה 00:05 הגב

    כלל הפרק רק בכיתי אני חייבת לראות את פרק 16 ותגידו יש עוד עונה ?

    • אבישי 17/04/2016 בשעה 01:35 הגב

      יש שמועות אבל כרגע יש עוד 3 פרקי ספיישל!

  2. אבישי 16/04/2016 בשעה 22:32 הגב

    ואאווו תודה לצוות המדהייים אלה ואדוה
    על תרגום הדרמה הזו בזכותכן יש לי את דרמה מס' אחת שלי שזו צאצאי השמש נהנתע מכל רגע
    לסיכום תודה לכןןןן שנתתן לי ולעוד הרבה צופים וצופות לראות דרמה מדהימה פייטינג!!!!

    • נתי 16/04/2016 בשעה 22:59 הגב

      סדרה הכי יפה שראיתי וראיתי המון ממש התחלה
      תודה רבה רבה לצוות האתר .

  3. דורית 16/04/2016 בשעה 21:57 הגב

    אומו.. אותוקה??!! אני לא מעכלת שנגמר הסדרה הזאת!!
    מאני מאני קומואו אלה ואדוה יקרות על תרגום הסדרה, ניהניתי מכל
    רגע של צפיה. שבוע טוב!!

  4. ian 16/04/2016 בשעה 21:22 הגב

    התאהבתי בדרמה הזאת ,
    תודה למתרגמות <3

  5. zo 16/04/2016 בשעה 21:15 הגב

    תודה לכם שתרגמתם את הסידרה המטריפה! הזאת!

  6. תיל 16/04/2016 בשעה 20:11 הגב

    סדרה מושלמת אני לא מאמינה שהיא נגמרה

  7. מהא 16/04/2016 בשעה 18:39 הגב

    אין מילים על הסדרה הזאת<3
    תודה רבה על התרגום

    • nanci 16/04/2016 בשעה 20:09 הגב

      באמת אין !

  8. יהודית 16/04/2016 בשעה 06:15 הגב

    בוקר טוב
    פרק 15 ופרק 16 אני לא מצליחה להוריד. מופיעה לי מסך שכתוב לא נתין לגשת לאתר זה. החיבור עבר איפוס. איך אני מורידה? תודה.

    • אלה 16/04/2016 בשעה 09:14 הגב

      בדקתי את הפרקים והכל בסדר. פשוט תנסי עוד הפעם

  9. קטיה 15/04/2016 בשעה 22:55 הגב

    זה אחת הסדרות מדהימות אי פעם !!
    ואתן מדהימות ועצוב שהסדרה מסתיימת !

  10. אורטל 15/04/2016 בשעה 18:07 הגב

    ואיי הסדרה הזאת פשוט מרסקת לרסיסים!! על פרק 15 בכיתי הסדרה הכי טובה ומרגשת שיש

  11. שר 15/04/2016 בשעה 17:41 הגב

    כאחת שמכירה סדרות אמריקאיות וסדרות ויוה
    אני חושבת שהקוריאנים
     שבו אותי בקסמם..!!!
    יש מוחות ענקיים שעומדים מאחורי הסדרות האילו.
    אני מסיימת סידרה ואומרת לעצמי:
    "זאת הסידרה הכי…"
    ואז באות עוד סדרות..ועוד….
    וכל סידרה יותר יפה מהשניה…חחחח

    שבת שלום חברים

  12. הילה 15/04/2016 בשעה 14:10 הגב

    וואו אלה ואדוה תודה על פרק 15!!!
    זה היה פרק מדהים,מרגש וכואב…אף פעם לא בכיתי ככה בסדרה-פשוט כל הפרק ישבתי ובכיתי..חחח
    תודה בכל אופן ועצוב שזה נגמר.

    • קלי 16/04/2016 בשעה 10:41 הגב

      תקשיבי, קראתי את התגובה שלך ולא יכלתי שלא להגיב
      אני בכיתי בפרק 15 כלכך הרבה את לא מבינה , בחיים לא בכיתי מסדרה ככה!!
      כל הפרק בוכה, וגם אחריי הפרקXD

  13. אבישי 15/04/2016 בשעה 13:57 הגב

    אלה ואדוההה רק תודה צריך לומררררררררררר אין לי מילים לתאר את התודה שלייי!!!!
    פרק 15 !!! היה הפרקקקק הכי יפהההההה בכל הדרמה כולהההה
    לא יכלתי פשוטטט לא (ירדה לי דמעה -מודה-/ בכיתי בקיצור) שיואווווווווו!!!!!!
    סתם שתדעו הוא באמתתת חזררררררררררררררררר!!!!!!!!!!!!!!
    והיא לא הוזה !!! אני כבר יודע מה יש ילך בפרק 16! האחרוןןן חכו ותראוו!!

    • אבישי 15/04/2016 בשעה 13:58 הגב

      עוד משהו פרק 16 עבר את כל הרייטינג של הדרמות 43.66% זה פשוט מדהיייים!!!

      • zo 15/04/2016 בשעה 15:40 הגב

        חחח באמת נראה פרק מדהים – דפדפתי בו אתמול…

  14. אור 15/04/2016 בשעה 13:39 הגב

    אומיגד.
    אני מצצטערת אבל פאקינג בכיתי כל פרק 15.-.
    ;ספוילר;
    ושהוא מת ואחרכך בסוף שהוא חזר…
    זה כבר טו מאצ אומיגדדד.

    שאלה:
    למה קוראים לסדרה צאצאי השמש?

    • הודיה 15/04/2016 בשעה 13:57 הגב

      כן באמת למה??

  15. הודיה 15/04/2016 בשעה 13:00 הגב

    מתי יוצא 16 היום או במוצ'ש???

  16. talya simhi 15/04/2016 בשעה 11:26 הגב

    אלה ואדווה אתן מושלמותתת אין עליכן תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת כלכך מבאס אותיי שזה נגמר בכל אופן תודה ענקיתתת????????????????

    • talya simhi 15/04/2016 בשעה 11:27 הגב

      ❤❤❤❤

  17. הודיה 15/04/2016 בשעה 10:38 הגב

    **ספויילר**
    אחרי שהשלמתי עם זה שהוא מת ובכיתי כמו משוגעת בסוף אני רואה אותו חוזר אבל הוא באמת חזר או שזה שוב הדימיון של הראשית?????
    (אמןןןן שהוא יחזור :-[ )

    • zo 15/04/2016 בשעה 12:33 הגב

      באמת חזר…

  18. מ 15/04/2016 בשעה 09:38 הגב

    תהילה!
    זאת דרמה שחייב פשוט חייב לראות.
    הדרמה הזו כולה שמורה לי בנייד..
    ואני כל פעם מדפדפת בפרקים מרוב שכיף ענק לראות אותה.
    היא ממומלצת בחום.
    זאת לא דרמה שמפספסים.
    מי שמתחילה…לא מפסיקה!

  19. ט 15/04/2016 בשעה 08:18 הגב

    מתי יעלה פרק 15 לצפייה ישירה?

  20. מ 15/04/2016 בשעה 04:06 הגב

    אלה ואדוה אתן פשוט מדהימות!!!
    אין עליכן בעולם… העבודה צוות שלכן ראויה לשבח בכל האתר הזה. אין דברים כאלה.
    ראיתי את הפרקים הבאים בלי תרגום
    כמעט חטפתי התקף לב…
    מתחו אותנו כמו שצריך….
    וואאיייי איזה פחד!!!!!!
    סוף טוב הכל טוב!

  21. ליה 15/04/2016 בשעה 02:49 הגב

    פרק 15 התעללות נפשית!!!! כאילו מה ניראה להם !

  22. שירה 15/04/2016 בשעה 01:57 הגב

    היי לכולם!
    התחלתי לראות את הסדרה הזו לפני כמה ימים ואני פשוט לא מצליחה להפסיק!!!
    זה אחת הסדרות המדהימות!
    אני נשארת ערה לילות כדי להמשיך לראות..
    היא מותחת ומושקעת בצורה מדהימה!
    פשוט שווה צפייה..
    לכל המתלבטות אני ממליצה בחום:)
    תודה ענקית לכל צוות האתר הזה,אתם עושים עבודה מדהימה.
    לילה טוב

    • אדוה 15/04/2016 בשעה 08:37 הגב

      שמחות שאת נהנית

  23. תהילה 14/04/2016 בשעה 19:22 הגב

    מתי יוצא פרק 15 אני במתח!!

    • zo 15/04/2016 בשעה 00:15 הגב

      תודה על פרק 15 רק איפה הוא???

      • zo 15/04/2016 בשעה 00:15 הגב

        הנה זה עלה – תודה!

    • תהילה 15/04/2016 בשעה 02:21 הגב

      פרק 15 אחד הפרקים תודה אלה ואדוה על התירגום המהיר

  24. קלי 14/04/2016 בשעה 19:14 הגב

    מתי יצא פרק 15 ו16?

    • אבישי 14/04/2016 בשעה 19:23 הגב

      פרק 15 יעלה מחר ופרק 16 במוצאש

      • אלה 14/04/2016 בשעה 23:50 הגב

        חחח אבישי, חבל שראיתי את התגובה שלך אחרי שהעלנו את הפרק, אולי הייתי מתאפקת למחר 🙂

        • אבישי 15/04/2016 בשעה 10:08 הגב

          חחחח כן אבל העלתם אתו פחות יותר לפני חצות שזה כבר יום שישי ????

  25. תהילה 14/04/2016 בשעה 18:41 הגב

    איך הסידרה? שווה לראות?

    • מהא 14/04/2016 בשעה 18:50 הגב

      בטח ששווה<3
      הסידרה הכי מהממת

      • מהא 14/04/2016 בשעה 18:52 הגב

        הסדרה**

  26. הילה 14/04/2016 בשעה 14:43 הגב

    היי, רציתי להגיש תודה רבה רבה רבה למתרגמת הנפלאה של הסדרה המון תודה זאת אחת הסדרות הכי מעניינות שראיתי עד עכשיו את מדהימה מופלאה ומצפה לפרקים האחרונים של הסדרה.

    • אדוה 14/04/2016 בשעה 17:36 הגב

      תודה על הפרגון

  27. מ 14/04/2016 בשעה 14:29 הגב

    טל!
    גם אני מורידה את הדרמה הזו לנייד.
    דרך אמפירי.
    הוא מראה לי הכן קובץ להורדה אני לוחצת עליו
    ואחרי 20 שניות הקובץ מוכן.
    אני לוחצת עליו שוב וזה הוא מוריד לי
    (ראי בצד הימני בפלאפון יש חץ שמראה הורדה).
    מקווה שעזרתי לך…אמרו לי שזה אותה פעולה גם בפלאפון מהסוג שלך אז…

  28. מ 14/04/2016 בשעה 12:55 הגב

    הילי
    זאת אחת הסדרות הכי הכי יפות
    שיש. וזאת לא רק דעתי…
    יש לה ביקורות מדהימות, ורייטינג ענק!
    היא מומלצת מאוד….
    כל פרק מושקע.מדהים.סוחף. עוצמת. ..
    והשחקנים….אין מילים…
    אני באופן אישי מהעוקבים אחרי כל פרק שיורד..
    ותודות למתרגמות המקסימות של האתר הזה…אלה ואדוה…אנחנו זוכים לראות את הפרקים הכי מהר שאפשר ועדיין המתח בשיאו….
    כדאי לך….תני!

    • אדוה 14/04/2016 בשעה 17:37 הגב

      תודה תודה

  29. חוה אדרי 12/04/2016 בשעה 21:10 הגב

    תודה על הסדרה
    ויש לי בקשה אפשר אחרי שהסדרה נגמרת להוסיף את 3 פרקי השפישל לאתר זה עם תרגום והכל אנחנו מאוד נשמחח היות וזה סדרה מהנה ומתורגמת יפה וברור

    • תהילה 12/04/2016 בשעה 22:30 הגב

      כול כמה זמן עולים פרקים

    • אדוה 14/04/2016 בשעה 17:36 הגב

      זה תלוי אם תהיינה להם כתוביות זמינות לתרגום ופרקים נקיים

  30. נוי דור 11/04/2016 בשעה 21:05 הגב

    דרמה מדהימה וסוחפת, אינני יכולה לתאר את ההרגשה המהנה שאני חווה בעת הצפייה! תודה רבה לכן על התרגום אלה ואדוה!!

    • אדוה 12/04/2016 בשעה 16:56 הגב

      שמחים שאת נהנית מותק!

    • הילי 12/04/2016 בשעה 18:25 הגב

      שוווה להתחיל לראותתתת???? יש מתחחחחח????

      • ליטל 12/04/2016 בשעה 20:34 הגב

        הילי יקרה, הסדרה הטובה ביותר שראיתי עד כה! וראיתי כמה עשרות אם לא מאה ויותר…

  31. שר 11/04/2016 בשעה 20:15 הגב

    השיר הזה כשהם נפגשים כל פעם
    משגעעעעעעעעעעעע
    מה זה???????
    מאוהבת

    • הילה 11/04/2016 בשעה 23:10 הגב

      את מתכוונת לשיר קצת קיצבי??
      אם כן זה השיר של k.will והוא נקרא talk love
      הנה קישור-https://www.youtube.com/watch?v=g0fuszvoCFQ

      • הילה 11/04/2016 בשעה 23:11 הגב

        https://www.youtube.com/watch?v=g0fuszvoCFQ

      • שר 12/04/2016 בשעה 07:13 הגב

        הילה תודה מאמי

        • הילה 12/04/2016 בשעה 17:49 הגב

          בכיףף…

  32. טל 11/04/2016 בשעה 19:03 הגב

    למה אני לא מצליחה להוריד את הפרקים ניסיתי כבר עשרות פעמים כל פרק?!

    • אדוה 11/04/2016 בשעה 20:48 הגב

      אין מצב שאת לא מצליחה, כשלכל פרק יש יותר מ-3000 הורדות. תנסי להסביר מה את עושה ומה את רואה על המסך או שתעזרי במדריך שלנו של הורדה מאפפרי שנמצא בסרגל העליון

      • טל 12/04/2016 בשעה 11:58 הגב

        אני מורידה לנייד( galaxi s5) זה מתחיל הורדה ואז עוצר ונותן לי שגיאה למרות שהתוכנה מעודכנת

        • אדוה 15/04/2016 בשעה 08:40 הגב

          טל, ראי תשובתה של מ מה-14.4.16

  33. גודל 11/04/2016 בשעה 12:50 הגב

    היי מתי יוצא פרק 15?

    • zo 11/04/2016 בשעה 12:58 הגב

      זה ישודר ביום רביעי….

      • אודל 11/04/2016 בשעה 23:38 הגב

        סבבה ומתי זה יהיה באתר?

        • zo 11/04/2016 בשעה 23:55 הגב

          כנראה שבשישי…

  34. talya simhi 10/04/2016 בשעה 23:01 הגב

    ייא למה הפרק הראשון לא עובד?????

    • אדוה 11/04/2016 בשעה 13:33 הגב

      בהורדה או בצפייה?

  35. אמה 10/04/2016 בשעה 19:59 הגב

    היי בנות אני עדיין לא התחלתי את דרמה ואני מתחילה אותה היום…אתם עושות ספויילרים וזה לא נחמד אז אני מבקשת בבקשה אל תרשמו ספוילרים.. תודה ♥♥

  36. מ 10/04/2016 בשעה 16:27 הגב

    לשני!
    שמענו שנוספו שלושה פרקי
    סיפיישל ( אבישי-המעדכן(; )
    אבל לא עונה שנה. .
    זה חידוש…הלוואי.

  37. שני 10/04/2016 בשעה 08:17 הגב

    תודה רבה למתרגמות המדהימות קמסמידה!????????
    ואמרו לי שיש עונה שנייה לסידרה זה נכון ??

    • הילה 11/04/2016 בשעה 23:08 הגב

      בתחילה חשבו על עונה שניה אך הבמאי אמר שעקב הלוח הזמנים העמוס של השחקן והשחקנית הראשיים לא תצולם עוד עונה אך יהיו 3 פרקי ספיישל.
      מקווה שעזרתי♥♥

  38. שרה. 10/04/2016 בשעה 02:12 הגב

    קודם כל קומאו על התרגום המושקע…
    רק שהוא לא ימות או חבר שלו….!!!!!!!!אם כן זה יהיה ממש רשע!!!
    סראנג….

    • איילה 14/04/2016 בשעה 23:32 הגב

      שרה אל תדאגי החבר לא ימות וגם השחקן הרשאי לא ימות ראיתי את התקציר של פרק 16 ואף אחד לא ימות כולם יהיו ביחד

  39. חוה אדרי 10/04/2016 בשעה 02:07 הגב

    תודה רבה למתרגמת זו הסדרה הכי מושלמת בעולםםם
    יש לי שאלה למתרגמות אם ראיתם את המשך הפרקים כלומר את הסוף אפשר להגיד לנו אם זה נגמר שמח או עצוב
    עצוב אם השחקן הראשי מת שמח אם הוא יחזור חי
    פשוט אנחנו במתח ולא רוציםלהתבאס אם הוא ימות

    • שרה. 10/04/2016 בשעה 02:15 הגב

      הם לא יכולות לדעת כי הפרקים רק משודרים בקוריאה… אז נקווה לטוב…

  40. מ 10/04/2016 בשעה 01:21 הגב

    למתרגמות המקסימות.
    תודה ענקית על התרגום המושקע וזריז שלכן.
    איזו דרמה….אין דברים כאלה..
    מקווים לסוף טוב!

  41. אבישי 09/04/2016 בשעה 22:36 הגב

    ואוווו תודה לכן אדוה ואלה על תרגווום פרק 14!
    מקווה שפרק 15!
    יהיה מדהיייםםםםם קומאווווו

  42. ירדן 08/04/2016 בשעה 16:45 הגב

    למתרגמות המדהימות תודה רבה כל כל ההשקעה ועל המהירות בה הפרקים עולים!
    רציתי לשאול האם תתרגמו גם את 3 פרקי הספיישל שיצאו אחר כך?

    • אבישי 08/04/2016 בשעה 18:24 הגב

      אם הם כבר מתרגמות את כל הדרמה אז כל שכן (אני מאמין) שהם גם יתרגמו את ה 3 פרקי ספיישל
      פייטינג!

    • soom 15/04/2016 בשעה 10:45 הגב

      אתך יכולות לעלות את הפרק 15 לצפייה ישירה

  43. ירדן 08/04/2016 בשעה 16:35 הגב

    שיאווווו אחת הסדרות הכי אם לא הסדרה הכי מושלמת שראיתי!!! ואני מכורה שראתה מלאא סדרות
    אבל אני מתה מפחד שיהרגו אותו בסוף

    • zo 09/04/2016 בשעה 21:35 הגב

      נכון, רק שלא יהרגו אותו! )-:

      המון תודה על פרק 4 המטריף!

  44. אבישי 08/04/2016 בשעה 16:27 הגב

    אלה ואדוה תודה לכן על תרגום פרק 13 המדהיייים
    כל רגע מותחחחחחח!!!!!!
    מחכה בקוצר רוח לפרק 14!
    שיעלה במוצאש אמןןן

    • אדוה 08/04/2016 בשעה 22:51 הגב

      גם אנחנו במתח ונהנות. עובדות עכשיו על פרק 14

  45. ירין מדר 08/04/2016 בשעה 15:30 הגב

    1.מתרגמות אלופות שכמותכם תודה רבה
    2.אולי זה הזהרה מאוחרת אבל אני הייתי מתיאה לא לראות את פרק 13 לפניי שיש את 14 …..אני אישית רוצה למות

  46. שי-לי 08/04/2016 בשעה 14:28 הגב

    תודה על התרגום המהיר! מעריכות את זה יותר ממה שאתן חושבות

  47. מ 08/04/2016 בשעה 14:20 הגב

    למתרגמות המדהימות שלנו!
    תודה ענקית על התרגום הזריז שלכן..
    וואאיייי….
    מאוד מקווה לסוף טוב!

  48. שני&שרה 08/04/2016 בשעה 12:43 הגב

    אלה ואדוה אלפא טים פייטינג!!!
    המון תודה על התרגום המושקע
    ורואים שאתן עובדות מכל הלב 3>

  49. zo 08/04/2016 בשעה 12:10 הגב

    תודה על פרק 13 המדהים!

    • zo 08/04/2016 בשעה 13:09 הגב

      ראיתי את הקדימון לפרק 15 – רק שלא יהיה סוף עצוב!

      • אבישי 08/04/2016 בשעה 14:02 הגב

        אומרים שיש סיכוי רב…ל"סוף עצוב"

        • הודיה 08/04/2016 בשעה 14:27 הגב

          לא רוצהה אין מצבבבב…

          • zo 08/04/2016 בשעה 16:33

            לא רוצה! שלא ימות!לא מוכנה!צריך לדבר עם המפיקים)-;

          • הילה 09/04/2016 בשעה 22:28

            הכוונה שיש סוף עצוב לסדרה עצמה????

        • מוריה 12/04/2016 בשעה 15:45 הגב

          ברצינייייי?!

          • zo 12/04/2016 בשעה 16:37

            ככה זה נראה לפי ההקדמה לפרק 15…

          • zo 14/04/2016 בשעה 17:40

            לכל אלה שדאגו – אני לא רוצה לעשות ספוילר אז אני רק יגיד שלא נראה לי שיש סוף עצוב…

  50. איילה 08/04/2016 בשעה 00:16 הגב

    קודם כול זו הסידרה אחת הדברים שראיתי אבל אני פוחדת שאני יתבאס שבסוף הסידרה השחקן הרשאי ימות תודה על התרגום והמשך יום טוב

תגובות ישנות ←
→ תגובות חדשות
השארת תגובה ל-ירין מדר

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • לשרוד בין הזומבים
  • קים ג'ה יונג – Kim Jae Young – 김재영
  • ימי הזוהר שלנו
  • המסע האהוב שלי
  • אהבה קטלנית
  • בתיאבון, הוד מלכותך
  • אהבה ראשונה
  • שניים עשר
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רבקה על ציידת עם אזמל מנתחים
  • תמר על להבת פרחי הנצח
  • Bunny🐰 על היופי כן קובע?
  • ג'יי יו-רי על התכשיט מאגף E
  • ג'יי יו-רי על יופי אמיתי
  • אסתי על אהבה ראשונה
  • נועה על השמיים שלך
  • קלרה על מר מתבודד יקר
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד