המשחק המרושע

תיאור הדרמה:

ז'אנר – פעולה, רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – The Wicked Game / Game, Love, Deception

מספר פרקים – 10

רשת שידור – One 31

תאריך עלייה לשידור – 27.9.2025

תרגום – Oracle

 

 

תקציר:

השוטר תאן (השחקן דאו) לוקח ג'וב צדדי, לשמור על פים (השחקן אופרוד), בן הזקונים של בעל בית חולים פרטי. ביום פתיחת בית החולים, מתרחש ניסיון התנקשות בחייו של פים. למרבה המזל, תאן נחלץ להצלתו, ופים, שמתרשם מכישוריו של תאן, מבקש ממנו להיות שומר הראש האישי שלו. 

תאן הוא בחור נינוח וישיר. כשהוא מתקרב לפים, הוא מגלה שהוא בדיוק ההפך ממנו – קר וערמומי. עם התרחשותם של ניסיונות התנקשות נוספים, וכשתאן נחשף יותר ליחסים הקרים במשפחתו של פים, הוא מתחיל לראות את הפגיעות והבדידות השוכנים מתחת לחיצוניות הקרירה. בינתיים, החמימות וההומור של תאן מתחילים להפשיר את פים.

טריילרים

קדימון לסדרה בתרגומה של Oracle

שירים

שיר הנושא של הסדרה, "לופ" בביצועו של דאו ובתרגומה של Oracle

השיר "אדם חסר לב" בביצועו של אופרוד ובתרגומה של Oracle

הסדרה מיועדת לצפייה מגיל 13 ומעלה.

רשימת השחקנים

דאו – Daou Pittaya Saechua

אופרוד – Offroad Kantapon Jindataweephol

 

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

 

תגיות
שתף

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. לאאא איך שאני שונאת לחכות לפרק הבא😭
    תודה רבה על התרגום💕

  2. פרק 6😳👀😯מה זה היה???מי מסיים ככה פרק???
    איך אני אמורה לשרוד ככה שבוע?😪
    Oracle את מלכה תודה ענקית על התרגום המהיר❤️
    הסדרה הזאת טרוף❤️‍🔥🥰

  3. הלב שלי על פרק 6.. אמאלה!
    איך מחכים עכשיו לפרק הבא?!

    תודה רבה על התרגום

  4. אמלהההה איך מחכים עכשיו עוד שבוע לפרק 7?????
    אני חייבת את ההמשך עכשיווווו
    וואווו קודם כל דרמה מעלפתתתת הכמות אהבה שלי לדאו ואופרואד באמת ענקיתתתת😍😍
    תודה על התרגום המעולה והזריזזז אין עלייך בעולם אורקללל❤️❤️

  5. לעזאזללללל
    מי גומר ככה פרקקק😭😭
    אבל וואווווו פרק מושלםםם
    תודה על התרגום 💌

  6. ואווו פרק 6 אמאלה איזה כואב וחד הוא היה מעניין איך פרק 7 ילך
    תודה שוב בפעם המליון על התרגום 🩷🩷

  9. תגידו זה תקין שאני מחכה לחרא הזה כל השבועע?😂😍
    מאוהבת בסדרה הזאת
    תודה על התרגום יא לב!!
    ואם ישלכם סדרות בסגנון הזה עם שחקנים שווים תנו שמות {למה נראלי ראיתי את כל היפים כבר}

    • וואי גם אני ככה מחכה בטרוף מפרק לפרק
      הסדרה הזאת שלמות
      אני מכורה🥰😍🥰😍🥰😍
      סדרות עם אקשן שאהבתי
      קין פורש
      לעולם אל תעזוב אותי
      רוצחי הלב/רוצחים בלב
      מי אני
      בדוק יש עוד ראיתי נראה לי הכל🙈

      • אמאלה מזה הזוג השרמנטי הזה👄😍
        וכע את כל הסדרות שרשמת ראיתי ממזמן סדרות גם ואו
        באלי משהו בסגנון הזה או כמו אהבה באוויר/בינינו/הנסיך הבא
        שמעי זה הזייה למרות השגרה העמוסה שלי אשכרה מוצאת תצמי מחכה לפרקים האלו של הסדרה הנדירה הזאת!!
        מה נעשה כשהיא תסתיים?

  10. סידרה מושלמת תודה רבה על התרגום!!!
    אשמח לדעת באיזה ימים יוצא כל פרק שלא ירענן כל הזמן את העמוד : P

    • באהבה! ❤️❤️❤️
      הפרקים משודרים בתאילנד במוצ"ש, ועולים לכאן כמה זמן אחרי ^^

  11. ואי אני לא יכולה עם אופורד הוא כזה חמודדדד ממיסס

  12. אמאלה פרק 5 נדיר
    די איך מחכים עוד שבוע
    תודה על התרגוםםם❤️😍😍לא מובן מאליו בכלל חיימשלי

  13. וואו פרק 5 היה מטורף
    הסדרה הזאת מושלמת🥰
    אני במתח
    איך אני אמורה לחכות ככה שבוע???איך??😳🥺
    תודה ענקית על התרגום המהיר❤️

  14. עוד יום שאנחנו צריכים לחכות לשבוע הבא בשביל פרק..
    ואלף תודות למתרגמת המדהימה שככה מתרגמת במהירות הבזק לא מובן מאליו!!!!

  15. וואייי פרק 6 הולך להיות מענייןןןן
    הייתי בטוחה שהם יתנשקו בפרק 5

  16. אורקל יא מטורפת איזה מהירות !! תודה על הפרק!!
    ♥♥♥♥

  17. תגידוווו
    ראיתי שאומרים שהם באמת ביחדדד
    זה נכון?!?!

    • כן אמרו שהם יוצאים במציאות כבר מ2021 ממה שהבנתי

  19. יואווו אני מכורה סדרה מושלמתתתתת
    תודה על התרגוםם♥️♥️♥️

  20. אעהעהעהעהעההההה
    רק פרק בשבוע?😱
    אנא אעמוד בשנה
    תודה על התרגום!
    אין על הסדרות שלך orcle😍😍

  21. יש להם עוד סדרות ביחד?
    ולמישהו יש המלצות לסדרות בסגנון הזה?

    • כן, יש להם את "מאה שנים של אהבה" ו"תרגום לאהבה"
      עוד סדרות בסגנון הזה זה רק קיןפורש ממה שאני יודעת אבל אני לא ככ מתחברת לקיןפורש…

  22. מרגישה שאני צריכה להתחיל אותה עכשיו ולא לחכות שתסתיים רק כדי שיהיה לי למה לצפות XD
    מצד שני אני לא אוהבת להיות במתח. מה עושים עם זה? אני זוכרת את השחקנים מ love in translation והם היו נהדרים שם.
    טוב בסדר, נתחיל עכשיו. דחיית סיפוקים אפס, מה שנקרא -_-

  23. אני עצבנית על פים,
    חטפתי עצבים בגוף בגללו, כאילו מאפיה אתה חושב?
    בכל מקרה תודה על התרגום

  26. ואוווווווווווווו איזה טרלוללל אני התמכרתי קשות לסדרה מתי פרק רביעי ? תודה על התרגום !!! לא חשבתי שסדרה תאילנדית תעניין אותי ככה , סוף סוף שחקנים 😍😉

  27. וואו.
    פשוט סדרה וואו והיא אפילו לא הסתיימה.
    אני מחכה כבר בקוצר רוח לפרק ה4.
    תודה רבה למתרגמת איו עלייך. ❤

  28. וואוווו וואוווווו ווואוווווו איזה טרילר אימלהה
    בכלל לא חשבתי לראות אותה וגם אין לי ממש זמן אבל זה ניראה טוב כלכך וואוו
    ולא נראה לי אני אעמוד בזה שיוצא פרק בשבוע…
    תודה אורקל יא מלכה!!!!! יש לך בחירות מעולות בדרמות!
    ♥♥♥♥♥♥

  29. אמאלה איזה טריילר מושלם עכשיו אני רצה לראות את הפרקים שיצאו תודה על התרגום בחירה מושלמתתת

  31. אני חייבת דחוףף עוד פרקיםםם זאת סידרה טובה מדייי והכימיה שלהם ככ מטורפתתתת🙏🏻🙏🏻😍😍

  32. יאווווווווו הפרפרים בבטןןןןןןן😭 אני נשבעת שבהתחלה חשבתי זאת סדרה משעממת ולא שווה לראות אותה. אני כל כך שמחה שלא הקשבתי לעצמייייי😭😭
    תודה על התרגום אין כמוך בעולםםםם🤍
    כמה זמן לא היה ביאל שחיכיתי שיצאו פרקיםםםם

    • צ'אני הוא באמת בעל מעולה ^^
      תודה על הפרגון המהמם! ❤️❤️❤️
      וזו נראית סדרה ממש אש ❤️

    • יואוו כמה שאני מסכימה איתך.
      הרבה זמן לא יצא ביאל שאני פיזית מחכה לפרקים שלו.

  36. למה לא עולה פרק אני מחכה כבר שבועיים מתי יש פרק חדש היה השבוע מישהו יודע אולי

  38. איזו חגיגה!!!!!!!!!!!
    🎉🥳 🎊 🎉🥳 🎊 🎉🥳 🎊 🎉🥳 🎊 🎉🥳 🎊

  39. הזוג הזה שיחק במאה שנים של אהבה אני חושבת שהם זוג גם בחיים האמיתיים

  40. קודם כל תודה ל Oracle על התרגום והבחירה של הדרמה הזו.
    אהבתי שהעלילה שונה ממה שראיתי עד עכשיו אצל התילנדים ונראה שזאת הפקה מטורפתתתת
    הפרק הראשון היה וואו וואו וואו מקווה לסרוד עכשיו עוד תשעה שבועות עד שכל הדרמה תעלה .

    • באהבה ענקית! ❤️❤️❤️
      ואני מסכימה לכל מילה שלך ^^

  41. צרחות!!! מתי פרק 2?
    😀
    חייבת עוד פרקים.

    תודה רבה על התרגום.

  43. וואוווו איך אני אוהבת את הסדרה הזאת
    כבר בפרק הראשון….
    תודה רבה לך מתרגמת אלופההה🩵🩵🧡🧡

    • גם אצלי העוד צפייה לא עובד (זה האתר OK המעצבן הזה שכבר חודש לא עובד 🙁 )
      אה ואצלי גם לא עובד הטריילר.
      🙁

      • נשמע באמת שיש לך בעיה נקודתית עם האתר OK, כי גם הטריילר עלה לשם. תנסי לנקות קוקיס וזיכרון קאש. זה עשוי לעזור ^^

        • כבר עשיתי את זה והוא עדיין לא עובד. בשום דפדפן הוא לא עובד והוא גם לא עובד בפלאפון.

          • אני מבינה, אבל אין לי איך לפתור את זה. יש קישורים לעוד שני שרתים – להורדה וצפייה, ויש גם אפשרות לצפות ו/או להוריד בטלגרם ^^

    • הפרק הראשון רק עכשיו(היום בערב)ישודר/שודר בתאילנד
      יש לנו את המתרגמת הכי אלופה ומהירה בטוחה שישר שיצא הפרק לאתרים היא תתרגם לנו🤗☺️

  48. אני צורחת פה מרוב אושר🤗☺️איך רציתי שתתרגמו את זה🥰אני כל כך אוהבת אותם שחקנים מוכשרים עם כימיה❤️‍🔥🥵
    תודה על האתר המושלם הזה אין עליכם❤️❤️❤️❤️

  49. אני מאוהבת כמה חיכיתי שהיא תצא אם הטריילר פצצה הסדרה פי 1000000 אמאמאמאאמ 😍🥹🥵🥵🥵🥵😱😱

  50. כמה חיכיתי שהסדרה שלהם שתצא אני בעננים🔥😎❤🥵💍

פרק 1 בדרמה קצה האופק
פרק 8 בדרמה האורב לפרפר
פרק 5 בדרמה שמש חורפית מעל הר אביבי
פרק 3 בדרמה תקן את הטעות!
פרק 5 בדרמה טעם אישי
פרק 6 בדרמה השקר בו אנו חיים
פרק 8 בדרמה שיעור באהבה 3
פרק 22 בדרמה קוד עשרת המושלמים
פרק 8 בדרמה המסע איתך
פרק 16 בדרמה תיכון 2015
פרק 9 בדרמה שפתיים של עובדות מזויפות
פרק 11 בדרמה אהבה בסילום
פרק 11 בדרמה ארץ הלוחמים
פרק 12 בדרמה עלי כותרת של גלגול נשמות
פרק 11 בדרמה ג'ייד ורוח בארמון טאנג
פרק 23 בדרמה לנצח איתך 2
לכל העדכונים ←
עדכונים