תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, פנטזיה, חברות, היסטורי
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – The White-haired Princess Consort / Princess Silver
מספר פרקים – 58
רשת שידור – איי.צ'י.יי., יוקו
תאריך עלייה לשידור – 15.5.2019
תרגום – Oracle /סימה/ הילה
תקציר:
זה סיפורם של נסיכה הסובלת מאמנזיה (אובדן זיכרון) ושל נסיך שאינו רוצה להתחתן איתה, וכיצד הם מוצאים מקום לעצמם למרות סיבוכים אין קץ.
הנסיכה רונג לי מצ'י המערבית מתעוררת מתרדמת ללא זיכרונות, אך היא מתחילה לחשוד בזהותה האמיתית בגלל עקבות מהעבר. כדי לכרות ברית פוליטית עם לין הצפונית, רונג לי מקבלת הוראה להתחתן עם הנסיך וו יואו, הדוחה אותה באופן בוטה.
לאחר שהנישואין לא התקיימו, רונג לי מאמצת לעצמה זהות חשאית של מאן יאו, בעלת בית תה. היא מתחילה לחפש בסתר אחר ספר יקר ערך שנשאר מאחור בידי משפחת צ'ין, שנאמר כי הוא יביא גדולה למדינה. דרכה מובילה אותה לנסיך וו יואו, שמתאהב בה בלי לדעת כי היא הנסיכה שהוא דחה.
אולי זה מאוחר מדי עבורו לגלות את האמת, משום שהיא מקבלת הוראות חדשות, להתחתן עם הגנרל פו צ'ו מלין הצפונית.
טוויסטים אינסופיים בסיפור אהבה, נקמה, החמצה וגאולה, שאי אפשר להישאר אדיש לו, ושנכנס ללב ונשאר שם.
טריילרים
טריילר מתורגם:
שירים
השיר נעול בליבך מתורגם:
רשימת השחקנים
ז'אנג שו יינג – Zhang Xue Ying
אריף רחמן – Aarif Rahman
ג'ינג צ'או – Jing Chao
ליו יון שי – Luo Yun Xi
צ'אן שין יו – Chen Xin Yu
וואווו אני מתפעלת מהסידרה המיוחדת הזאת…….. לא משעממת לרגע .
תמיד מלאה בהפתעות למרות מספר הפרקים הארוך …. לא מדלגת
הנאה צרופה……. תודה רבה למתרגמות
הסדרה נחמדה בהתחלה ממש אהבתי אותה אבל אחרי זה רואים את כל הביום שבסדרה,אני פתאום רואה סצנה ובסצנה השנייה הם לא קשורים לא סיימתי את הסדרה אבל פתאום שניים שמסוכסכים כמה שניות אחרי זה כאילו כלום לא קרההם אפילו משתפים פעולה בקיצור זה סדרה נחמדה אבל לא חיברו כל סצנה לחלק שאמור להיות לה
היי הסדרה נתקעת מפרק 21 האם אפשר לסדר את הקישור? תודה
סימה, הילה ואורקל
איזה פרוייקט גדול
סדרה סינית תקופתית מעניינת, עם ההפקה הגדולה ומלאת הפעלולים – כמו שמצופה מהם.
נכון שהכי חתיך הוא הגנרל…
תודה רבה לכן על התרגום.
צוות מתרגמות אלופותתתתת
איזה שיתוף פעולה מדהים.
אני בפרק 26 והסדרה מרתקת ויפה….
רק מה שחסר לי בה זה כימיה ותשוקה בין השחקנים הראשיים.
זה מרגיש יותר חברות מאהבה.
מקווה שזה ישתנה בהמשך.
לא מצליחה להוריד מפרק 48 יש דרך לסייע ? מתקבלות הוראות שגיאה בכל פורמט שמנסה להוריד 🙁
סדרה מהממת אגב
לצפות בטלגרם😜
האם אפשר לסדר את הורדת הפרקים ללא שימוש בטלגרם?
תודה
אני לא מוצאת את הסדרה בטלגרם, אפשר קישור?
דרמה יפה מאוד. מרגשת. רומנטית. כמו שהסינים יודעים לעשות.
סדרה נהדרת, עם סיפור מבריק ^^
וואווווו סדרה ממש טובה ובאמת שאחת המרגשות שראיתי (וראיתי המו😅ן)
יש בה הכלללל מתח, שמחה, עצב, דרמה, רומנטיקה מתוקה, קיצור סערת רגשותת (בשבילי😉)
לא לבעלי לב חלשש כי למרות הכל כמו בכל סדרה טובה צריך שיהיה קצת רע בשביל הרבה טוב
קיצר להכין גם טישו וגלידה וגם פופקורן וקולה💕💕
כל כך נהנתי לראות אותה תודה רבה למתרגמות האלופות על הסדרה הזאתתת ❤❤
ממליצה החוםםם וכבר שוקלת להתחיל אותה שוב בידיעה שלא עברו עשר דקות מאז שסיימתי אותהה!!
אוהבת א.דרמה 💕
אני באמצע הסידרה והיא לא נפתחת…..מהצילוווווווו
אם תהיי יותר ספציפית ותגידי באילו פרקים בדיוק ובאילו אפשרויות צפייה בדיוק נתקלת בבעיה, זה יוכל לעזור לנו לעזור לך
דרמה מושלמת, ארוכה כלבבי, שחקנים גדולים ותרגום מצוין. תודה רבה רבה.
אכן סדרה מושלמת!
תודה על הפרגון ^^
וואו!!!! דרמה כל כך יפה ומרגשת ומלאה במתח,
תודה רבה למתרגמות, היה שווה כל כך לצפות בדרמה הזאתי, היא גרמה לי לבכות כל כך הרבה
הדרמה מומלצת מאוד
תודה על המילים החמות! ❤️❤️❤️
באמת אחת הדרמות הכי טובות שראיתי ^^
אני עכשיו בפרק של החתונה ואניחייבת לומר, חתונות בהיסטורי סיני- אף פעם לא דבר טוב ותמיד גורם לנו לבכות.
של סדרה, מומלצת!
מודה לכם צוות התרגום 🙏
באהבה גדולה ❤️ ותודה על הפרגון ^^
ואווו איזה דרמה היה שווה להמתין לכל הפרקים
ממליצה בחום
והלוואי ותביאו עוד דרמות בסיגנון הזה
באהבה רבה! ובטוח שנביא עוד ^^