תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, נעורים, דרמה, על טבעי
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Y-Destiny
מספר פרקים – 15
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 30.3.2021
תרגום – סמדר
תקציר:
הדרמה גורל עוסקת בשבעה חברים הכי טובים: סאן, מון, טיו, פות', ת'ורס, מאסוק וסאט, שלכל אחד מהם יש אישיות שונה על פי ימי הולדתם, והגורל שמוביל אותם לפגוש את יקיריהם.
כל שני פרקים יעסקו בזוג אחר.
קישור לעונה 2
טריילרים
הטריילר לדרמה, בתרגומה של סמדר
טריילר להיכרות עם הזוגות בדרמה, בתרגומה של סמדר
השיר WHY DESTINY – Ost.Y-Destiny בתרגומה של סמדר:
השיר The Parkinson – Dear Friend בתרגומה של סמדר:
רשימת השחקנים
יון – Yoon Phusanu Wongsavanischakorn
פרת – Perth Nakhun Screaigh
ליי – Lay Talay Sanguandikul
נאט – Nat Natasitt Uareksit
מקס – Max Saran Rujeerattanavorapan
צ'אפ – Chap Suppacheep Chanapai
קורן – Korn Kornnarat Ongsaranont
תקציר פרקים 1-2
יום שלישי טיו הוא אתלט שלא אכפת לו מאף אחד. הוא בוטה, עקשן ותמיד מחפש לריב. טיו נאלץ לקבל את אייק כשותפו לחדר, אך הוא שונא אותו מהרגע שנפגשו. בואו נגלה אם הם יהפכו את החדר שלהם לזירת קרב או לא.
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 3-4
יום ראשון סאן, שנולד ביום ראשון, הוא מורה צעיר ואדיב שלוקח על עצמו ללמד את נואה, סטודנט עשיר ופופולרי, הנחשב לבנו של השטן. מה יקרה כשהם ייפגשו?
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 5-6
יום שני – מון, שנולד ביום שני, הוא סטודנט מתוק וחסר ניסיון בענייני אהבה. הוא פוגש את טים, בכיר פופולרי מהפקולטה שלו. האם יכולה להתעורר אהבה בין אדם רגיל לבין הנסיך המדהים הזה?
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 7-8
יום חמישי. ת'ורס, שנולד ביום חמישי, עורך טקס לזימון רוחות וכך הוא פוגש רוח רפאים שלא זוכרת את שמו או מי הוא. נוצרת מערכת יחסים קרובה ביניהם. האם אהבה יכולה להתקיים בין ממדים שונים?
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 9-10
יום רביעי. פות', שנולד ביום רביעי, הוא פלייבוי שנהנה לכבוש אך לא אוהב מחויבות. הוא מתחיל "מערכת יחסים" פתוחה עם קאנג, שמאוהב בו. אבל יום אחד הוא פוגש את פיו, מורה חדש לפיזיקה וכימיה, וכנראה שהפעם הוא מתאהב. מה יקרה לשלישייה הזו?
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 11-12
יום שבת. סאט, נולד בשבת, מאז שהיה קטן רק חלם להיות גדול יותר, פופולרי יותר ומגניב יותר. משאלתו התגשמה. כעת הוא בן 18, אך הוא איבד כמה מזיכרונותיו. ביניהם הסיבה שהוא עזב את צ'וק, חברו הטוב ביותר. האם הם יצליחו לבנות מחדש את החברות שלהם?
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תקציר פרקים 13-14
יום שישי. מאסוק, שנולד ביום שישי, איבד את אהובו, טי. הוא עדיין מתגעגע אליו ומחכה לנס לראות אותו שוב. הוא גם מקבל את עזרתו של ג'יה בתהליך ה"ריפוי". האם הוא יצליח להתגבר על האובדן או שהנס יתממש?
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק סיכום
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרקי ספיישל
פרקי ספיישל
פות' וקאנג – פרק ספיישל
תאריך – 17.6.2021
משך – 10 דקות
תרגום – סמדר
רשימת שחקנים
טקיזאווה טורו – Takizawa Toru
פירסט – First Piyangkul Saohin
הפרק – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
היוש מתי יוצא הפרק האחרון?
סליחה הם שחקנים פשוט גרועים!
סליחה שאת חושב ככה עם לא מתאים לך את יכולה לא לראות לא חייב לכתוב את זה וזה במיוחד לא נחמד שאת אומרת דבר כזה והמתרגמת שלוקחת הרבה מהזמן הפנוי שלה לתרגם את הסידרה צריכה לראות את זה אז שתדעי לך שלדעתי זו סידרה מהממת ואת פשוט לא יודעת להעריך אותה
תודה Luba היקרה 🙂 הרבה אנשים חושבים שהם מבקרי קולנוע או משהו.
לדעתי הליהוק מושלם, המשחק נורא משכנע, ולכן הדרמה הצליחה בחו"ל למרות מגבלת התרגום.
באהבה סמדר אני ממש מעריכה את כול מה שאת מתרגמת ואני פשוט לא יכולה להתגבר עד כמה את מדהימה באמת שלא הייתי צריכה להתייחס לתגובה שלה אבל כאילו לחשוב שיש לב לכתוב משהו לא טוב על הסידרה ועוד שהמתרגמת תראה את זה לא יודעת זה מעצבן אותי אני רק רוצה שתדעי שאני וחברות שלי ממש אוהבת ומעריכות את כול המתרגמות
תודה יקירתי❤❤❤
דווקא השחקנים מעולים. אני פחות התחברתי לסיפור אבל אני רואה את הסדרה בגלל שהשחקנים כ"כ טובים זה פשוט הופך את הסדרה לטובה אפילו שהסגנון של הסיפור לא הסגנון שאני אוהבת בדרך כלל.
לא קשור לכאן התגובה הזו פשוט לא ידעתי איפה ליכתוב את זה חלק מהסדרות לא ניפתחות לי מה אפשר לעשות
מה הכוונה לא נפתח ?
אני כבר לא רואה עם פירסמתי לך תשובה אבל למשל אהוב בבית תא ניפתח לי וגם הזוג של הסדירה מיטייפ ותהרן זה שנישק את תהרן הוא גם לא ניפתח לי כאילו אני ניכנסת הדף ריק לי וזה מבאס כי זה סדרות טובות
את משתמשת בטלפון או במחשב?
כי כשאני משתמשת בטלפון לפעמים הדף נפתח לי בצד השמאלי ואני רק מזיזה ימינה ואני רואה את כל הדף…
מתי יצא פרק 15??
תודה רבבבבבבבבבבבבבבבבבה על התרגום המושקע סדרה מהממת
וואו סמדר ממש ממש תודה על התרגום המושלם זה פשוט כיף לראות את הפרקים ככה כשיש תרגום כ"כ ברור אין כמוך💜💜💜💜
סמדר אשמח עם המשפחה הישירה יעלה אין אפשרות לראות שוב תודה על המהירות לפרק נוסף מעריכה מאוד
סמדר
תודה על תרגום
פרק 13-14
מזה הפרק המושלם הזה
אני פשוט מאוהבת ומטורפת על
השחקנים המהממים האלה אני
פשוט מאוהבת קשות תודה סמדר
על תרגום הפרקים המושלמים האלה
תודה ענקית על פרק 13
אני ממש מחכה כבר לראות אותו
תודה ענקית סמדר על התרגום
תיהני 🙂 פרק 14 גם כן באתר
אומיגדדדדדדד תודה על פרקים 11 12 יואו אני לא קולטת שאנחנו ממש לקראת הסוף של הדרמה המושלמת הזאת
תודה ענקית על תרגמום סמדר
עכשיו נשאר לקוות לראות את כולם בעוד סדרות ולקוות שיעשו עוד כל מיני פרויקטים כאלה
שוב תודה ענקית
תודה יקירה ❤❤ שווה לחכות לפרקים 13-14
סמדר
תודה על פרק 11-12 מושלמים
אהבתי כול רגע איזה מהממים והתוספת
האנימה הייתה פשוט מושלמת מחכה לזוג הבא
תודהה סמדר
המיסו אותי שני אלה ❤
הפרקם 12 11 גמרו עלי כמה אפשר להיות מושלמיםםם
ובכלל סדרה יפיפה עשירה כל כך
כאילו כל פרק סדרה בפני עצמה
סמדרוש יא מלכה תנקיו תנקיו
הטריילר של הפרק הבא .
זה הזוג מ- למה ,למה ולמה?
זה הזה עם השיער האפור והשני עם הגלח בשני הצדדים והשיער .
הם פשוט מוכרים לי אני חייבת לדעת
כן זה הם וגם מהסדרה המושלמת
המהנדס שלי הזוג
השני קינג וראם המהממים
אני פשוט מאוהבת בהם😍.
אמא הם ככ חמודים❤️.
סמדר תודהה על פרק 12❤️.
אמאל'ה מה זה הפרק הזה????? איזה שלמות ואם זאת איזה מתח נו מה יקרה הפרק הבא?!?
וכמובן תודה רבה על התרגום של הפרק אין עליך בעולם.תודה רבה!!!!❤️❤️
תודה ענקית על פרק 11 סמדר❤️.
❤❤
פרקים 9-10 !!!!!!!!!!!
אמאלהההה חיכיתי לזה מלא זמן ולא התאכזבתי!!!!
יכולה לראות אותם בריפיט לנצחחחח🥵🥵🥵🥵🥵
תודה על התרגום צוות מדהים שכמותכם!!!!!
פרקים 9 ו-10 הרגו אותי סופית
דבר ראשון מה זה היופי הזה של קאנג אמא באלי אחד כזה לקחת לבית אני מאוהבת בדבר הזה פשוט מאוהבתתתתתתת
דבר שני הרגו אותי שניהם
דבר שלישי אני מאוהבת בזוג הזה וכל כך חיכיתי לפרקים האלה כי כולם דברו עליהם כל כך הרבה
בקיצור תודה ענקית על התרגום
סמדר
תודה על תרגום פרק 9-10
אנמי פשוט מאוהבת בקאנג ופות'
פרק שלמות ושניהם בכלל מהממים
תודה סמדר על עוד 2 פרקים מושלמים
תודה רבה על התרגום של הפרקים.
הם היו נדירים כול כל חיכיתי להם
תודהההה
אמאאא הקאנג הזה כל כך חתיך 555
תודה ענקית על פרקים 9 10 אמלה כמה חיכיתי להם
תודה ענקית סמדר על התרגום🥰
השעה : 11:58 בלילה
אני כצפוי רואה סדרה חדשה/ישנה שאני מאוהבת בשחקנים שם ואחרי שאני בוכה וצוחקת אני מגיעה לכאן ורואה…
שאחרי שבכיתי…
אני שמחה ומאושרת שתרגמתן את הפרקים 9,10
אהההההה
אני מתרגשששששתתתת!
בסוף ואני יוכל שזה יקרה … אני ישתגעעעע
אה ועכשיו כבר 12:00 וואו חצות
הפכתי להיות סינדרלה
סיימתי את הסדרה ועכשיו אני כאן בדיוק בחצות
רק…איפה הנסיך??? ואיפה הנעל???
לא משנה מצאתי את הנעל…הכלבה שלי אוכלת אותה 😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
אגב אני רשמתי לא נכון דברים ….
זה בסוף ואני יודעת שזה יקרה…אני ישתגעעעע!
טוב מה אתם רוצים אני הולכת מפה לפה מפה לפה
חלאס אני נמסה כאן .
בבקשה תעזרו לי להבין למה אני בוכה
תודה למתרגמת הנפלאה
איזה כיף!!
תודה על תרגום פרקים 9 ו10
❤️❤️❤️❤️
וואו הפרקים 9ו10 הם הכי יפים עד עכשיו!!!!
והזוג הכי מדליק!!!
אהבתי💞💞💞
ווואיי כמה זמן חיכיתי לזוג הזה הם מושלמייים תודה רבההה על התרגום 😍😍😘
רגעעע מהההה 9 10 יצא כברר ווואוו זה היה ממש מהירר תודההה♡♡♡♡
כמה שאני מחכה לפרק 9 ו10 אתן לא מבינות כמה 😵😵😵😍😍😍
עלו❤
סמדרררר אני יודעת שאני אומרת את זה באיחור אבל לא עקבתי כל כך בזמן האחרון ורק אתמול ראיתי את פרק 8 (אני באמצע 3 סדרות 😂) אבל רציתי להגיד לך תודה ענקיתתתתת לפרק 8 🥰🥰🥰🥰❤💫
ממש אהבתי אותם❤ תיהני
תודה ענקית על התרגום של הפרקים 7 8
תודה סמדר על פרקים 7-8
(אני כול כך מחכה לפרקים 9-10 יאווו)
יעלו השבוע 🙂
היי באמת שתוודה על התרגוום סמדר סידרה נדירה ❤️ אני ממש ממש מחכה לפרקים 9, 10 מתי הם יעול וסליחה 😬?
אני מאוהבת פשוט מאוהבת♡
(ומחכה ממש לצפות בפרקים 9,10 האאאא)
סדרה עם מיליון רגשות
כל פרק יותר יפה מהשני ומותח
סמדר המהירה כל הכבוד ותודה רבה רבה על הזמן שלך
סמדר תודה על הפרק השמיני❤
סמדר
תודה על תרגום הפרק השמיני
והמושלם הזה אני כבר לא יכולה
לחכות לזוג החמישי כבר
קאנג פות' שהם פשוט ניראים
מושלמים ביחד
תודה אוסי❤
פרק 8 יעלה היום??
כן
מתי בערך יצא פרק 8?
השבוע. אין לי יום ספציפי 🙂
פרק 8 יעלה היום??
מתי פרק 8 יעלה בערך?
וסמדר תודה על פרק 7 חכיתי לו המון זמן 🥰
וואו וואו וואוווווווווווו זה ממש יפה אני מתה על גברים מאוהבים אחלה של סדרה ויותר אחלה התרגום ממש תודה רבה מחכה בקוצר רוח לפרקים נוספים😍🥰💗💗💗💗💗💖💞💕💜😎😜🤪❤🧡💛💛💚💙💙💜💓💞💕💟💟💟❣💝💖💖💖💗💗💓💗💖❤🧡💗💖❤🧡
פשוט תחכו לפרקים 9-10 כי זה פשוט עשה את כל הסדרה הזו.
הזוג הזה חייב לקבל סדרה שלמה משלו כי הכימיה בינהם מטורפת💥💥
מחזקת כל מילה שכתובה פה ממש רציתי לחכות לפרקים אבל לא יכולתי אז ראיתי באנגלית ופרק 9-10 הכי שווים בסדרה הזאת
איפה ראיתת?????
ממש לא מכבד אותי להגיד שראיתם באנגלית/לבקש מקור צפייה לשם.
התרגום של הדרמה לרוב לא מסונכרן, עם שורות חסרות ועם תרגום מעפן.
כתבתי שזה יקח זמן יותר מהרגיל, למי שיש סבלנות שימתין 🙂
וואי תודה רבה על התרגום😍😍
אין כמוך סמדר!
רציתי לדעת אם נראה לך פרק 8 יעלה השבוע כי בגלל שכך זוג זה 2 פרקים אני לא רוצה לראות את פרק 7 ואז להיות מסוקרנת הרבה זמן לגבי הזוג הזה, אז רציתי לדעת אם לראות כבר את 7 או לחכות שתעלי את 8
לא משנה בסוף החלטתי לראות את זה עכשיו
סמדר
תודה על תרגום הפרק השביעי
של הסדרה הממכרת הזאת טנקיו
אפשר המלצות לסרטים בסגנון?
אני הולכת להמליץ על סדרות / טיפה סרטים שאני אישית ראיתי : •שונא שאני אוהב אותך
שונא שאני אוהב אותך 7 שנים של אהבה(עונה שניה)
•למה אתה?
•עד שנשוב וניפגש
•ביחד(2 עונות(עדיין ביחד)
•אתה גורם לי לרקוד
•דור ה-Y
•אגדת אלף הכוכבים
•תיאוריית אהבה
•בנים בסגר
•לכוכב שלי
•עומס צבעים
•סוטוס
סוטוס s
השמיים שלנו- סוטוס
•טונהון צונלאטי
•חושק בך
•אדון לב
•היום שלי
•הלו זר
•הגיימרים , הגיימרים 2 (יוצא השנה)
•בגלל שאתה שלי(טי שלי)
•מבט בעינך
•שילוב מושלם
•עוד קצת
•שבע ימים בשבוע
•לכוד
•אהבה חוצה גבולות 2(זה רק עונה אחת סתם כתוב 2)
•חמצן
•נתנשק לספירה של 10😙✨
•✨קרוב אליך ✨
•מיקום (השכן מהבית ליד)✨
•ביחד איתי
•אהוב בבית
•גורל
•ממתק ונשיקה
•חבר קרוב
•תפרש את אהבתי כלפיך עונה 1 ו 2 ( עונה שתיים יותר טובה)
• אתה בלתי מושג ✨😂
• המהנדס שלי
• אתה באת אלי
כול מה ששלחתי זה דברים שאני ממליצה עליהם בחוםםםם✨❤🧡💛💚💙💜
וואי מה זה תודה💜💜💜💜
יש את כול הסדרות מתורגם??
כע הכול בצוות אסיה האתר הכי טוב בעולם 😍
קיצר כל אהבת בנים שמתורגמים כאן חחחחח
צודקת ראיתי יוצר מידי אבל או מי גאד זה ממכר כול כך כאילו רציני שאני מודה כול הזמן למתרגמות שגורמות לי כול כך הרבה אושר
את הרוב פה אני מקירה או ראיתי ויש פה סדרות מהממות אני שמחה שהאתר הזה נוצר ושמצאתי אותו חח , תודה על ההמלצות
סליחה התבלבלתי בהגב לה חח טוב נו לא משנה תודה רבה על התרגום סדרה מהממת
אני שמחה שעזרתי
יצא היום פרק?
פרק 7 יעלה בצאת הצום 🙂
לא באלי ללחוץ אבל מתי פרק 7-8 עולים?
מחכה להם מקוצר רוח
היום יצא פרק 7 ?
יצא היום פרק ?
מחר אעלה פרק ואם אספיק גם את 8 🙂 סורי שלא עלה קודם
אז לא יעלו פרקים בסוף?
והסדרה נדירה תודה למתרגמת
סדרה מושלמת❤️❤️ מחכה לשאר הפרקים!!!
מתי יצא פרק 7?
מכיוון שמדובר בדרמה שחסרות בה המון שורות/יש שורות לא מתוזמנות, אני מתרגמת לפי הקצב שלי.
בכל מקרה, פרקים 7-8 יעלו השבוע 🙂
אוקי תודה רבה ❤וסליחה שאני חופרת 🙈❤
וואי תודה רבה וגם בכללי תודה על התרגום הסדרה מתורגמת מעולה וזה פשוט כיף לצפות בה ככה.